Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Let The Whole World Know I Love You让全世界知道我爱你(Rang Quan Shi Jie Zhi Dao Wo Ai Ni) By Liu Zhe六哲 & Coco He贺敬轩
Info/About “Let The Whole World Know I Love You”
| Song Name | Let The Whole World Know I Love You让全世界知道我爱你(Rang Quan Shi Jie Zhi Dao Wo Ai Ni) |
| Artist | Liu Zhe六哲 & Coco He贺敬轩 |
| Lyricist | Lin Huayong |
| Composer | Lin Huayong |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Love Song |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Let The Whole World Know I Love You”
This song was released on February 22, 2017, and has become one of the most popular tracks by Liu Zhe六哲 & Coco He贺敬轩, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Let The Whole World Know I Love You”
ràng quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
让全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
wǒ yǐ jīng méi ài nǐ de quán lì
我已经没爱你的权利
I no longer have the right to love you
guò qù de wǒ men yě huí bú qù
过去的我们也回不去
We from the past can’t go back either
zài jiàn nǐ jì mò shēng yòu shú xī
再见你既陌生又熟悉
Seeing you again feels both strange and familiar
wǒ kū qì shì yīn wèi wǒ huān xǐ
我哭泣是因为我欢喜
I cry because I’m happy
wǒ qiàn nǐ de nà yī jù wǒ ài nǐ
我欠你的那一句我爱你
That “I love you” I owe you
zhè xiē nián yì zhí cáng zài xīn dǐ
这些年一直藏在心底
Has been hidden in my heart all these years
yǒu xiē ài shì yǒng yuǎn de mì mì
有些爱是永远的秘密
Some loves are eternal secrets
měi hǎo de ràng tā liú zài huí yì
美好的让它留在回忆
Let the beautiful ones stay in memories
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
zuì hòu wǒ men méi néng zài yì qǐ
最后我们没能在一起
In the end we couldn’t be together
kě shì wǒ zài cuò de shí jiān
可是我在错的时间
But I met the right you
yù jiàn duì de nǐ
遇见对的你
At the wrong time
yě xǔ yī qiè dōu shì tiān yì
也许一切都是天意
Perhaps everything is fate’s will
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
rú jīn zhǐ néng bǎ nǐ fàng xīn dǐ
如今只能把你放心底
Now can only keep you in my heart
kě wǒ men dí bú guò
可我们敌不过
But we can’t overcome
yǒu yuán wú fèn de jié jú
有缘无份的结局
The ending of fate without destiny
zhǐ liú xià ài guò de hén jì hé huí yì
只留下爱过的痕迹和回忆
Only leaving traces and memories of having loved
wǒ yǐ jīng méi ài nǐ de quán lì
我已经没爱你的权利
I no longer have the right to love you
guò qù de wǒ men yě huí bú qù
过去的我们也回不去
We from the past can’t go back either
zài jiàn nǐ jì mò shēng yòu shú xī
再见你既陌生又熟悉
Seeing you again feels both strange and familiar
wǒ kū qì shì yīn wèi wǒ huān xǐ
我哭泣是因为我欢喜
I cry because I’m happy
qiàn nǐ de nà yī jù wǒ ài nǐ
欠你的那一句我爱你
That “I love you” I owe you
zhè xiē nián yì zhí cáng zài xīn dǐ
这些年一直藏在心底
Has been hidden in my heart all these years
yǒu xiē ài shì yǒng yuǎn de mì mì
有些爱是永远的秘密
Some loves are eternal secrets
měi hǎo de ràng tā liú zài huí yì
美好的让它留在回忆
Let the beautiful ones stay in memories
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
zuì hòu wǒ men méi néng zài yì qǐ
最后我们没能在一起
In the end we couldn’t be together
kě shì wǒ zài cuò de shí jiān
可是我在错的时间
But I met the right you
yù jiàn duì de nǐ
遇见对的你
At the wrong time
yě xǔ yī qiè dōu shì tiān yì
也许一切都是天意
Perhaps everything is fate’s will
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
rú jīn zhǐ néng bǎ nǐ fàng xīn dǐ
如今只能把你放心底
Now can only keep you in my heart
kě wǒ men dí bú guò
可我们敌不过
But we can’t overcome
yǒu yuán wú fèn de jié jú
有缘无份的结局
The ending of fate without destiny
zhǐ liú xià ài guò de hén jì
只留下爱过的痕迹
Only leaving traces of having loved
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
zuì hòu wǒ men méi néng zài yì qǐ
最后我们没能在一起
In the end we couldn’t be together
kě shì wǒ zài cuò de shí jiān
可是我在错的时间
But I met the right you
yù jiàn duì de nǐ
遇见对的你
At the wrong time
yě xǔ yī qiè dōu shì tiān yì
也许一切都是天意
Perhaps everything is fate’s will
wǒ céng jīng xiǎng ràng
我曾经想让
I once wanted to
quán shì jiè zhī dào wǒ ài nǐ
全世界知道我爱你
Let the whole world know I love you
rú jīn zhǐ néng bǎ nǐ fàng xīn dǐ
如今只能把你放心底
Now can only keep you in my heart
kě wǒ men dí bú guò
可我们敌不过
But we can’t overcome
yǒu yuán wú fèn de jié jú
有缘无份的结局
The ending of fate without destiny
zhǐ liú xià ài guò de hén jì hé huí yì
只留下爱过的痕迹和回忆
Only leaving traces and memories of having loved
Covers & Versions of “Let The Whole World Know I Love You”
Lyric Video
Vietsub version
MV Version
Tik Tok DJ Version
DJ Remix
Chords of “Let The Whole World Know I Love You”
Streaming Links of “Let The Whole World Know I Love You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
