Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Li Bai李白(Li Bai) By Li Ronghao李荣浩
Info/About “Li Bai”
| Song Name | Li Bai李白(Li Bai) |
| Artist | Li Ronghao李荣浩 |
| Lyricist | Li Ronghao |
| Composer | Li Ronghao |
| Released | 2013 |
| Genre | Pop/Country Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Li Bai”
This song was released in September 2013, and has become one of the most popular tracks by Li Ronghao李荣浩, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Li Bai”
dà bù fèn rén yào wǒ xué xí qù kàn , shì sú de yǎn guāng
大部分人要我学习去看, 世俗的眼光
Most people want me to learn worldly views
wǒ rèn zhēn xué xí le shì sú yǎn guāng , shì sú dào tiān liàng
我认真学习了世俗眼光, 世俗到天亮
I seriously studied worldly views till dawn
yī bù wài guó diàn yǐng méi tīng dǒng yī jù huà
一部外国电影没听懂一句话
Couldn’t understand a single line in a foreign film
kàn wán jié jú cái shì xiào huà
看完结局才是笑话
Only after seeing the ending did I realize it’s a joke
nǐ kàn wǒ duō guāi duō cōng míng duō me tīng huà , duō jiān zhà
你看我多乖多聪明多么听话, 多奸诈
See how obedient, smart and cunning I am
hē le jǐ dà wān mǐ jiǔ zài lí kāi shì wèi le mó fǎng
喝了几大碗米酒再离开是为了模仿
Drank several bowls of rice wine before leaving to imitate
yī chū mén bù xiǎo xīn tǔ de nà fú shì shuí de shū huà
一出门不小心吐的那幅是谁的书画
Accidentally vomited on someone’s calligraphy after going out
nǐ yī tiān yī kǒu yī gè , qīn ài de duì fāng
你一天一口一个, 亲爱的对方
You keep saying “darling” every day
duō me bù liú xíng de mú yàng
多么不流行的模样
Such an unfashionable look
dōu yīng gāi liàn liàn shū fǎ zài chū mén chuǎng dàng
都应该练练书法再出门闯荡
Should practice calligraphy before going out
cái huì yǒu rén rè qíng mǎi zhàng
才会有人热情买账
Only then will people enthusiastically support
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
jǐ bǎi nián qián zuò de hǎo huài , méi nà me duō rén cāi
几百年前做的好坏, 没那么多人猜
No one questions what was done centuries ago
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
zhì shǎo wǒ hái néng xiě xiě shī lái péng pài , dòu dòu nǚ hái
至少我还能写写诗来澎湃, 逗逗女孩
At least I could write stirring poetry to impress girls
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
chuàng zuò yě néng dào nà me gāo duān , bèi nà me duō rén chóng bài
创作也能到那么高端, 被那么多人崇拜
Create high-end works worshipped by so many
yào shì néng chóng lái
要是能重来
If I could start over
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
jǐ bǎi nián qián zuò de hǎo huài , méi nà me duō rén cāi
几百年前做的好坏, 没那么多人猜
No one questions what was done centuries ago
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
zhì shǎo wǒ hái néng xiě xiě shī lái péng pài , dòu dòu nǚ hái
至少我还能写写诗来澎湃, 逗逗女孩
At least I could write stirring poetry to impress girls
yào shì néng chóng lái , wǒ yào xuǎn lǐ bái
要是能重来, 我要选李白
If I could start over, I’d choose to be Li Bai
chuàng zuò yě néng dào nà me gāo duān , bèi nà me duō rén chóng bài
创作也能到那么高端, 被那么多人崇拜
Create high-end works worshipped by so many
yào shì néng chóng lái
要是能重来
If I could start over
Covers & Versions of “Li Bai”
Lyric Video
MV Version
Live Performance in 2023
Cover by Tiger Hu Yanbin胡彦斌 (Live)
Cover by Shan Yichun单依纯 (Live)
DJ Version
Live Performance in 2024
Cover by Lemon Marker雷姆马科
Duet Performance with Karry Wang Junkai王俊凯 in 2017
Cover by Guess What问乐团
Guitar Cover
Drum Cover
Vietsub version
Live Performance in 2016
Tik Tok DJ Version
KTV/Instrumental version
Chords of “Li Bai”
Streaming Links of “Li Bai”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Ronghao李荣浩” You Would Probably Like Too
 | If I Were Young年少有为 |
 | No Regrets不遗憾 (My Love OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Stubborn Love不将就 (You Are My Sunshine OST) |
 | Li Bai李白 |
 | Dad and Mom爸爸妈妈 |
 | Quit Smoking戒烟 |
 | Sparrow麻雀 |
 | The Dark Plum Sauce乌梅子酱 |
 | Lovers恋人 |
 | Old Street老街 |
