Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Lifetime Waiting一辈子守候(Yi Bei Zi Shou Hou) The Princess Wei Young OST By Hana Kuk菊梓乔
Info/About “Lifetime Waiting”
| Song Name | Lifetime Waiting一辈子守候(Yi Bei Zi Shou Hou) |
| Artist | Hana Kuk菊梓乔 |
| Lyricist | Sandy Chang |
| Composer | Alan Cheung Ka Shing |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Cantonese |
Background Story of “Lifetime Waiting”
This song was the Cantonese theme song of the TV Series “The Princess Wei Young锦绣未央“, and it was released on January 23, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lifetime Waiting”
rèn wǒ zǒu piāo bó fǎng sì yī piàn zhōu
任 我 走 飘 泊 仿 似 一 片 舟
Let me go, wandering like a small boat
rèn nuǎn huǒ rán shāo bú le xīn lǐ qiū
任 暖 火 燃 烧 不 了 心 里 秋
Even the fire can’t burn the sorrows in my heart
yuàn wǒ yī shuāng shǒu huì bì yòu hé shān jǐn xiù
愿 我 一 双 手 会 庇 佑 河 山 锦 绣
I wish to bless the splendid country with my hands
zhè yǎn móu néng wàng tòu rén jiān měi chǒu
这 眼 眸 能 望 透 人 间 美 丑
This eyes can see through the beauty and ugly in the world
wàng yǎn shān yǔ shuǐ yī jiù
望 眼 山 与 水 依 旧
Watch the mountains and reivers remain the same
wú jìn de tiān gāo dì hòu
无 尽 的 天 高 地 厚
The endless vastness of the heavens and earth
ràng nǐ zǒu wèi shě hái shì dé fàng shǒu
让 你 走 未 舍 还 是 得 放 手
Let you go, I’m recluctant but still have to let go
yòng wǒ yī bèi zǐ shǒu hòu
用 我 一 辈 子 守 候
Spend my lifetime waiting
lái huàn qǔ xiàng yuē yī zhòu
来 换 取 相 约 一 昼
In exchange for meeting for one day
ài zài qiú hái wèi céng huò dé zì yóu
爱 在 囚 还 未 曾 获 得 自 由
Love is in prison and still hasn’t gained freedom yet
méi chù zǒu zhī yǒu gū dān kě yǒng jiǔ
没 处 走 只 有 孤 单 可 永 久
Nowhere to go, only loneliness lasts forever
jí àn zhōng xún zhǎo tōu guāng de quē kǒu
极 暗 中 寻 找 偷 光 的 缺 口
In the extreme darkness, find a gap to let light in
yòng měi yī shuāng shǒu pīn tiē chéng qiáng yǔ jīn lǚ
用 每 一 双 手 拼 贴 城 墙 与 金 缕
Use every pair of hands to piece together the city walls and golden decorations
xuě zài liú shuí wàng jiàn jí kǔ kùn yōu
雪 在 流 谁 望 见 疾 苦 困 忧
The snow is flowing, who sees the diseases and bitterness
wàng yǎn shān yǔ shuǐ yī jiù
望 眼 山 与 水 依 旧
Watch the mountains and reivers remain the same
wú jìn de tiān gāo dì hòu
无 尽 的 天 高 地 厚
The endless vastness of the heavens and earth
ràng nǐ zǒu wèi shě hái shì dé fàng shǒu
让 你 走 未 舍 还 是 得 放 手
Let you go, I’m recluctant but still have to let go
yòng wǒ yī bèi zǐ shǒu hòu
用 我 一 辈 子 守 候
Spend my lifetime waiting
lái huàn qǔ xiàng yuē yī zhòu
来 换 取 相 约 一 昼
In exchange for meeting for one day
zuó rì chóu míng rì hái wèi zhī jìn tóu
昨 日 仇 明 日 还 未 知 尽 头
Resentment from yesterday still doesn’t know if there’s an end tomorrow
wàng yǎn shān yǔ shuǐ yī jiù
望 眼 山 与 水 依 旧
Watch the mountains and reivers remain the same
wú jìn de tiān gāo dì hòu
无 尽 的 天 高 地 厚
The endless vastness of the heavens and earth
ràng nǐ zǒu wèi shě hái shì dé fàng shǒu
让 你 走 未 舍 还 是 得 放 手
Let you go, I’m recluctant but still have to let go
yòng wǒ yī bèi zǐ shǒu hòu
用 我 一 辈 子 守 候
Spend my lifetime waiting
nán dào tān chēn tài shēn hòu
难 道 贪 嗔 太 深 厚
Is it because there’s too much greed and anger
yǎn lèi liú shuí mò rán jìn chù huí shǒu
眼 泪 流 谁 蓦 然 尽 处 回 首
Tears are flowing, who turned around where the light is dim
(TBC)
Covers & Versions of “Lifetime Waiting”
MV Version
OST MV Version
Live performance version
Live performance in 2017
Live performance in 2017
Live performance in 2018
Chords of “Lifetime Waiting”
Streaming Links of “Lifetime Waiting”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hana Kuk菊梓乔” You Would Probably Like Too
 | Reunion久别重逢 (Eternal Love OST) |
 | Unwilling心有不甘 (The Legend of Hao Lan OST) |
 | Fly Against Light逆光飞翔 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Lifetime Waiting一辈子守候 (The Princess Wei Young OST) |
 | Said To Let Go说过放下 (The Song of Glory OST) |
 | You Are The World你就是天下 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Listen To Snow Shedding Tears听雪落泪 (The Flame’s Daughter OST) |
