Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Light and Shadow Meet光影之见(Guang Ying Zhi Jian) Thin Ice OST By Zheng Yunlong郑云龙
Info/About “Light and Shadow Meet光影之见”
Song Name | Light and Shadow Meet光影之见(Guang Ying Zhi Jian) |
Artist | Zheng Yunlong郑云龙 |
Lyricist | Dong Yingda |
Composer | Dong Yingda |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Light and Shadow Meet光影之见”
This song was the opening song of the TV Series “Thin Ice薄冰“, and it was released on April 3, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Light and Shadow Meet光影之见”
qiáng shàng de guāng bān dǎo yǐng de shuǐ xiàn xīn yì wān yán
墙 上 的 光 斑 倒 影 的 水 线 心 意 蜿 蜒
The light spots on the wall, the reflected waterline, the meandering mind
wèi zhī de fāng xiàng duō shǎo rén zài pàn yuǎn chù gāo shān
未 知 的 方 向 多 少 人 在 盼 远 处 高 山
The unkonwn direction, how many people are looking forward to the distant tall mountains
bīng xià de àn yǐng shuí zài duǒ shǎn
冰 下 的 暗 影 谁 在 躲 闪
The dim under the ice, who is dodging
nǔ lì zhe zhèng zhā zhe měi yī bù dōu shì xiǎn tān
努 力 着 挣 扎 着 每 一 步 都 是 险 滩
Strugging hard, every step is a dangerous shoal
ā yǒu shēng zhī nián
啊 有 生 之 年
Ah, in my lifetime
ā wǒ zì gān dǎn
啊 我 自 肝 胆
Ah, I am brave
ā zài kǔ de nán
啊 再 苦 的 难
Ah, no matter how hard it is
ā cǐ xīn wú hàn
啊 此 心 无 憾
Ah, I have no regrets
rè xuè yǒng dòng tiān dì zhī jiān
热 血 涌 动 天 地 之 间
Blood surges between heaven and earth
chī mèi wǎng liǎng zhōng huì qū sàn
魑 魅 魍 魉 终 会 驱 散
Demons and monsters will be dispelled in the end
ā zhèng dào rén jiān
啊 正 道 人 间
Ah, the righteous mortal world
ā wū yún jìn sàn
啊 乌 云 尽 散
Ah, the dark clouds have scattered
ā wàn shuǐ qiān shān
啊 万 水 千 山
Ah, thousands of rivers and mountains
ā guāng zhōng huì lái
啊 光 终 会 来
Ah, the light will come in the end
bīng shàng de qǔ xiàn gōu lè suì yuè liú hén de zhǎng duǎn
冰 上 的 曲 线 勾 勒 岁 月 留 痕 的 长 短
The curved line on the ice outlines the length of the years left behind
yǒu rén zài yū huí yǒu rén chén lún màn yán nián lún de quān
有 人 在 迂 回 有 人 沉 沦 蔓 延 年 轮 的 圈
Someone is being devious, someone is sinking and extending the circle of annual rings
duǒ dé guò liú nián duǒ bú guò jù sàn
躲 得 过 流 年 躲 不 过 聚 散
I can hide from the fleeting years, but I cannot hide from reunions and partings
qíng shēn qiǎn quǎn měi yī miǎo dōu shì kǎo yàn
情 深 缱 绻 每 一 秒 都 是 考 验
Deep love lingers, every second is a test
ā yǒu shēng zhī nián
啊 有 生 之 年
Ah, in my lifetime
ā wǒ zì gān dǎn
啊 我 自 肝 胆
Ah, I am brave
ā zài kǔ de nán
啊 再 苦 的 难
Ah, no matter how hard it is
ā cǐ xīn wú hàn
啊 此 心 无 憾
Ah, I have no regrets
rè xuè yǒng dòng tiān dì zhī jiān
热 血 涌 动 天 地 之 间
Blood surges between heaven and earth
chī mèi wǎng liǎng zhōng huì qū sàn
魑 魅 魍 魉 终 会 驱 散
Demons and monsters will be dispelled in the end
ā zhèng dào rén jiān
啊 正 道 人 间
Ah, the righteous mortal world
ā wū yún jìn sàn
啊 乌 云 尽 散
Ah, the dark clouds have scattered
ā wàn shuǐ qiān shān
啊 万 水 千 山
Ah, thousands of rivers and mountains
ā guāng zhōng huì lái
啊 光 终 会 来
Ah, the light will come in the end
cǐ xīn wú hàn
此 心 无 憾
I have no regrets
Covers & Versions of “Light and Shadow Meet光影之见”
MV Version
English sub version
Chords of “Light and Shadow Meet光影之见”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Light and Shadow Meet光影之见”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too
![]() | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
![]() | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
![]() | Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST) |
![]() | My Heart Is Set定心 (One And Only OST) |
![]() | They Said他们说 (The Great Ruler OST) |
![]() | Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
![]() | Return归人 (Royal Rumours OST) |
![]() | Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST) |
![]() | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
![]() | The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST) |
![]() | Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST) |
![]() | Gear齿轮 (My Deepest Dream OST) |
![]() | Guard守护 (Crime Crackdown OST) |
![]() | Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST) |
![]() | Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Reborn重生 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST) |
![]() | Dark River暗河 (Tales of Dark River OST) |
![]() | Grand Boat大船 (Vacation of Love OST) |
![]() | Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST) |
![]() | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
![]() | See You Again再相见 (The Chanting Willows OST) |
![]() | The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST) |
![]() | We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST) |
![]() | Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST) |
![]() | Sink沉 (Vacation of Love OST) |
![]() | Regardless of Morning and Evening不问朝夕 (The Prisoner of Beauty OST) |