Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Light in Time时光有光(Shi Guang You Guang) Under the Skin Season 2 OST By Wang Yuexin王栎鑫
Info/About “Light in Time”
Song Name | Light in Time时光有光(Shi Guang You Guang) |
Artist | Wang Yuexin王栎鑫 |
Lyricist | Lin Qiao |
Composer | Sheng Ming Shu_Xiao Wang Zi |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Light in Time”
This song was an ending song of the TV Series “Under the Skin Season 2猎罪图鉴2“, and it was released on December 13, 2024.

“Under the Skin Season 2猎罪图鉴2” Soundtrack Listing
Under The Skin猎罪图鉴 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Portrait画像 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Walking with the Light和光同往 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Ending Song |
Light in Time时光有光 | Wang Yuexin王栎鑫 | Ending Song |
Whirlpool漩涡 | Zhou Yanchen周彦辰 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Light in Time”
chéng biān yuán fèng xì lòu xiàng
城边缘 缝隙陋巷
Cracks and alleys at the city’s edge
zài zhé dié duō shǎo yōng cháng
在折叠 多少庸常
Folding countless ordinary days
dī zhe tóu wān zhe yāo rèn shì sú lái tuī sǎng
低着头 弯着腰 任世俗 来推搡
Head bowed, back bent, letting worldly ways jostle
shì fǒu yuè nǔ lì yuè páng huáng
是否越努力越彷徨
Does harder work bring more confusion
liú làng zài rén hǎi máng máng
流浪在 人海茫茫
Drifting in the vast sea of faces
kàn bù jiàn lù zài hé fāng
看不见 路在何方
Unable to see the way ahead
yǒu yí kè yě huàn xiǎng yǒu xīn téng de mù guāng
有一刻 也幻想 有心疼 的目光
Once dreamed of caring gazes
zuì hòu fā xiàn yè gèng màn cháng
最后发现夜更漫长
Only to find nights grow longer
wǒ wàng zhe nǐ liǎn páng
我望着你 脸庞
Gazing at your face
xiàng guò qù de wǒ yí yàng
像过去的 我一样
Like my past self
nǐ dú zì zài yòng xiào róng huà qíng lǎng de xíng zhuàng
你独自在 用笑容 画晴朗 的形状
Alone, you sketch sunshine with smiles
zhǐ shang tòu zhe liàng guāng
纸上透着亮光
Light shines through the paper
cóng hé shí jiē shòu xiàn zhuàng
从何时 接受现状
Since when accepting the status quo
zài jìng qián rú hé yuán huǎng
在镜前 如何圆谎
Before mirrors, how to smooth lies
shuí tiān shēng gāi yí wàng shuí zhēn de bù qī wàng
谁天生 该遗忘 谁真的 不期望
Who’s born to forget, who truly doesn’t hope
néng bèi zhào yào zài zhè shì shang
能被照耀在这世上
To be illuminated in this world
wǒ wàng zhe nǐ liǎn páng
我望着你 脸庞
Gazing at your face
xiàng wèi lái de wǒ yí yàng
像未来的 我一样
Like my future self
nǐ yào hé wǒ yòng xiào róng huà míng tiān de mú yàng
你要和我 用笑容 画明天 的模样
With me, paint tomorrow’s shape with smiles
yīn wèi shí guāng yǒu guāng
因为时光有光
Because time carries light
dāng màn tiān de fēng shuāng
当漫天的 风霜
When frost fills the sky
wǒ yuàn tì nǐ qù dǐ dǎng
我愿替你 去抵挡
I’ll shield you from the storm
nǐ yào tīng huà bié huí tóu dào zuì yáo yuǎn de yuǎn fāng
你要听话 别回头 到最遥远的远方
Obey, don’t look back, go to the farthest horizon
ràng guāng sǎ zài liǎn shang
让光洒在脸上
Let light bathe your face
nǐ de xīn jiù néng gòu kàn jiàn
你的心就能够看见
Then your heart will see
wǒ men yì tóng yuē dìng hǎo de xī wàng
我们一同 约定好的希望
The hope we promised together
Covers & Versions of “Light in Time”
Lyrics Video
Eng sub version
Indo sub version
Chords of “Light in Time”
Streaming Links of “Light in Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Yuexin王栎鑫” You Would Probably Like Too
![]() | Alone一个人 |
![]() | As Long As You’re Happy就好 |
![]() | Moonlight Song月色歌 (Unchained Love OST) |
![]() | Far Away迢迢 (Love of Nirvana OST) |
![]() | I Want To Be The Only One In Your Eyes我想成为你眼中的唯一 (The Golden Eyes OST) |
![]() | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
![]() | The Best of Us最好的我们 (With You OST) |
![]() | Black and White黑白 (The Penalty Zone OST) |
![]() | A Lamp一盏灯 (Our Times OST) |
![]() | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
![]() | Choices选择权 (With You OST) |
![]() | Slide Through The Martial World侧身江湖 (The Eight OST) |
![]() | Light in Time时光有光 (Under the Skin Season 2 OST) |