Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Lights Still Awake灯火未眠(Deng Huo Wei Mian) Kill My Sins OST By Zhang Lei张磊 & Deng Shen Me Jun等什么君
Info/About “Lights Still Awake”
| Song Name | Lights Still Awake灯火未眠(Deng Huo Wei Mian) |
| Artist | Zhang Lei张磊 & Deng Shen Me Jun等什么君 |
| Lyricist | Shu Wang |
| Composer | Xi Yueyue |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Lights Still Awake”
This song was an insert song of the TV Series “Kill My Sins掌心“, and it was released on February 15, 2025.
“Kill My Sins掌心” Soundtrack Listing
| The Vast Sea Has Tears沧海有泪 | Silence Wang汪苏泷 | Theme Song |
| Lost in Dust误尘 | Hu Xia胡夏 | Ending Song |
| Palm Tide掌潮 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
| Tearful Remembrance泪念 | Yao Xiaotang姚晓棠 | Insert Song |
| Lights Still Awake灯火未眠 | Zhang Lei张磊 & Deng Shen Me Jun等什么君 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lights Still Awake”
yuè míng yī wǎn dí shēng zhèng wǎn zhuǎn
月明一晚 笛声正婉转
Moonlit night with flute’s mellifluous sound
huí yì màn màn de biàn dé hěn huǎn màn
回忆慢慢地变得很缓慢
Memories gradually slow their pace
wàn shuǐ qiān shān rén jiān zǒu yī fān
万水千山 人间走一番
Through countless rivers and mountains, a journey in this world
yāo qīng fēng míng yuè wéi bàn
邀清风明月为伴
Inviting breeze and moon as company
jiǔ yī zhǎn yuán yī duàn
酒一盏 缘一段
A cup of wine, a chapter of fate
gù shì wú shù de jù sàn bēi huān
故事无数的聚散悲欢
Countless stories of meetings and partings
huí shǒu yǐ huǎng rán rú mèng sì huàn
回首已恍然 如梦似幻
Looking back in daze, like dreams and illusions
yī bìng jiān yī zhāng liǎn
一并肩 一张脸
One shoulder, one face
lì jīng shì jiān wú shù xiǎn
历经世间无数险
Enduring countless worldly dangers
cái zhī dào shuí zhí dé juàn liàn
才知道谁值得眷恋
Only then knowing who’s worth cherishing
xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn zhào àn dàn de rén jiān
星辰守在长夜里面 照黯淡的人间
Stars keeping watch in long nights, lighting dim mortal world
jiān mò wú yán rú wǒ duì nǐ de guà niàn
缄默无言 如我对你 的挂念
Silent as my longing for you
jīn yè dēng huǒ hái wèi mián
今夜灯火还未眠
Tonight the lights still stay awake
ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān
让记忆不朽成诗篇
Let memories immortalize into verses
xǔ xià de xīn yuàn xīng chén néng gòu tīng jiàn
许下的心愿 星辰能够听见
Wishes made can be heard by stars
jiǔ yī zhǎn yuán yī duàn
酒一盏 缘一段
A cup of wine, a chapter of fate
gù shì wú shù de jù sàn bēi huān
故事无数的聚散悲欢
Countless stories of meetings and partings
huí shǒu yǐ huǎng rán rú mèng sì huàn
回首已恍然 如梦似幻
Looking back in daze, like dreams and illusions
yī bìng jiān yī zhāng liǎn
一并肩 一张脸
One shoulder, one face
lì jīng shì jiān wú shù xiǎn
历经世间无数险
Enduring countless worldly dangers
cái zhī dào shuí zhí dé juàn liàn
才知道谁值得眷恋
Only then knowing who’s worth cherishing
xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn zhào àn dàn de rén jiān
星辰守在长夜里面 照黯淡的人间
Stars keeping watch in long nights, lighting dim mortal world
jiān mò wú yán rú wǒ duì nǐ de guà niàn
缄默无言 如我对你 的挂念
Silent as my longing for you
jīn yè dēng huǒ hái wèi mián
今夜灯火还未眠
Tonight the lights still stay awake
ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān
让记忆不朽成诗篇
Let memories immortalize into verses
xǔ xià de xīn yuàn xīng chén néng gòu tīng jiàn
许下的心愿 星辰能够听见
Wishes made can be heard by stars
xīng chén shǒu zài cháng yè lǐ miàn zhào àn dàn de rén jiān
星辰守在长夜里面 照黯淡的人间
Stars keeping watch in long nights, lighting dim mortal world
jiān mò wú yán rú wǒ duì nǐ de guà niàn
缄默无言 如我对你 的挂念
Silent as my longing for you
jīn yè dēng huǒ hái wèi mián
今夜灯火还未眠
Tonight the lights still stay awake
ràng jì yì bù xiǔ chéng shī piān
让记忆不朽成诗篇
Let memories immortalize into verses
xǔ xià de xīn yuàn xīng chén néng gòu tīng jiàn
许下的心愿 星辰能够听见
Wishes made can be heard by stars
yuē hǎo de yǒng yuǎn děng shí guāng lái duì xiàn
约好的永远 等时光 来兑现
Promised forever awaits time’s fulfillment
Covers & Versions of “Lights Still Awake”
Lyrics Video
Eng sub version
Vietsub version
Instrumental version
Indo sub version
Chords of “Lights Still Awake”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Lights Still Awake”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Lei张磊” You Would Probably Like Too
 | Never Forget无忘 (Immortal Samsara OST) |
 | Birthday生辰 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) |
 | Happy Family幸福一家人 (The Family OST) |
 | Reluctance of Wishful Thinking一厢情愿的不舍 (Nothing Gold Can Stay OST) |
 | Because of A Person因为一个人 (Princess Agents OST) |
 | First Time Lover第一次爱人 (Till the End of the Moon OST) |
 | Never Forgotten从没忘记 (Chasing the Undercurrent OST) |
 | Climb攀 (Glory of Special Forces OST) |
 | Find寻 (The Drug Hunter OST) |
 | Finally I Can终于可以 (Hello Beautiful Life OST) |
 | Subduing Demons降魔 (Martial Universe OST) |
 | Too Late To Love相爱恨晚 (First Love OST) |
 | Ordinary Happiness平凡幸福 (Love in Shanghai OST) |
 | Mark记号 (Perfect Couple OST) |
 | A Warm Person暖人 (Stay With Me OST) |
 | The World Turns For You世界为你转身 (Negotiator OST) |
 | Wonderful Love (Snow Lover OST) |
 | Road Lamp路灯 (The Burning River OST) |
 | The Little Thing That I Still Love You微不足道的小事是我还爱着你 (Suddenly This Summer OST) |
 | Long Road路远 (To Be a Better Man OST) |
 | A Thought Away From Heaven一念天堂 (Heart for Heaven OST) |
 | Life Is A Passionate Wandering人生是一次热血的流浪 (Precious Youth OST) |
 | May I Ask试问 (Love Is beautiful OST) |
 | Living Towards Death向死而生 (Reborn OST) |
 | Your Mirror你的镜子 (Martial Universe OST) |
 | The Remainder Life With You余生许你 (Roaring Waves OST) |
 | Sorry抱歉 (Pudong OST) |
 | Way Home归途 (Hunting OST) |
 | Elegant Happiness清欢决 (Forward Forever OST) |
 | Artistic Youth文艺少年 (Mr. Right OST) |
 | Everybody’s Fine一切都好 (Everybody’s Fine OST) |
 | Time Difference时差 (Trident OST) |
 | Light Source光源 (All Out of Love OST) |
 | Give Green Mountain Back To Green Mountain把青山还给青山 (New Generation OST) |
 | Kite风筝 (Start Up Together OST) |
 | Lights Still Awake灯火未眠 (Kill My Sins OST) |
 | Unexpected Time意外时光 (The Substitute Princess’s Love OST) |
 | Heaven天堂 (Say Goodbye OST) |
Other Tracks by “Deng Shen Me Jun等什么君” You Would Probably Like Too
 | Memory of Nine Gates辞九门回忆 |
 | Walk In The Snow踏雪 |
 | Borderland Wine关山酒 |
 | Phoenix Hairpin衩头凤 |
 | Hard To Cross Through难渡 |
 | Depend on Each Other与君相依 (My Heroic Husband OST) |
 | Jun Jiu Ling君九龄 (Jun Jiu Ling OST) |
 | Two Letters信两封 (Destined OST) |
 | Days and Nights朝暮 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Player in The Game局中人 (Love of Thousand Years OST) |
 | Endless无尽 (The Blood Of Youth OST) |
 | Horse Riding in Rivers and Lakes江湖策马 (My Queen OST) |
 | Flying Flowers Enter Dreams飞花入梦 (Kill Me Love Me OST) |
| Lights Still Awake灯火未眠 (Kill My Sins OST) |
