Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Little Star小星星(Xiao Xing Xing) By Silence Wang汪苏泷
Info/About “Little Star小星星”
Song Name | Little Star小星星(Xiao Xing Xing) |
Artist | Silence Wang汪苏泷 |
Lyricist | Silence Wang |
Composer | Silence Wang |
Released | 2010 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Little Star小星星”
This song was included in the Album “Slowly Understand慢慢懂” released on November 19, 2010.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Little Star小星星”
chéng rèn bú yǒng gǎn
承 认 不 勇 敢
I admit that I’m not brave
nǐ néng bú néng bié lí kāi
你 能 不 能 别 离 开
Can you not leave
hěn duō ài bú néng zhòng lái
很 多 爱 不 能 重 来
A lot of relationships can’t start over
wǒ yīng gāi shì huái
我 应 该 释 怀
I should be letting go
zài jiē tóu pái huái
在 街 头 徘 徊
Lingering on the street
xià yǔ shí wéi nǐ chēng sǎn
下 雨 时 为 你 撑 伞
Holding the umbrella for you when it rains
duì nǐ de ài chéng zǔ ài
对 你 的 爱 成 阻 碍
I’m an obstacle to your love
zhù fú nǐ yú kuài
祝 福 你 愉 快
I wish you’re happy
chuāng wài de tiān qì
窗 外 的 天 气
The weather outside the window
xiàng nǐ xīn tǎn tè bú dìng
像 你 心 忐 忑 不 定
is perturbed and unstable like your heart
rú guǒ zhè shì jié jú
如 果 这 是 结 局
If this is the ending
wǒ xī wàng nǐ shì zhēn de mǎn yì
我 希 望 你 是 真 的 满 意
I hope you are truly satisfied
nǐ jiù shì wǒ de xiǎo xīng xīng
你 就 是 我 的 小 星 星
You are my little star
guà zài nà tiān shàng fàng guāng míng
挂 在 那 天 上 放 光 明
Hanged up on the sky to illuminate
wǒ yǐ jīng jué dìng yào ài nǐ
我 已 经 决 定 要 爱 你
I’ve already decided to fall for you
jiù bú huì qīng yì fàng qì
就 不 会 轻 易 放 弃
so I won’t easily give up
hǎi shàng liú làng de xǔ yuàn píng
海 上 流 浪 的 许 愿 瓶
The wishing bottle wanders on the sea
měi gè xīn yuàn dōu shì wéi nǐ
每 个 心 愿 都 是 为 你
Each wish is for you
jiù suàn bú néng gòu zài yī qǐ
就 算 不 能 够 在 一 起
Even if we can’t be together
wǒ hái shì wéi nǐ dān xīn
我 还 是 为 你 担 心
I will still worry for you
chuāng wài de tiān qì
窗 外 的 天 气
The weather outside the window
xiàng nǐ xīn tǎn tè bú dìng
像 你 心 忐 忑 不 定
is perturbed and unstable like your heart
rú guǒ zhè shì jié jú
如 果 这 是 结 局
If this is the ending
wǒ xī wàng nǐ shì zhēn de mǎn yì
我 希 望 你 是 真 的 满 意
I hope you are truly satisfied
nǐ jiù shì wǒ de xiǎo xīng xīng
你 就 是 我 的 小 星 星
You are my little star
guà zài nà tiān shàng fàng guāng míng
挂 在 那 天 上 放 光 明
Hanged up on the sky to illuminate
wǒ yǐ jīng jué dìng yào ài nǐ
我 已 经 决 定 要 爱 你
I’ve already decided to fall for you
jiù bú huì qīng yì fàng qì
就 不 会 轻 易 放 弃
so I won’t easily give up
hǎi shàng liú làng de xǔ yuàn píng
海 上 流 浪 的 许 愿 瓶
The wishing bottle wanders on the sea
měi gè xīn yuàn dōu shì wéi nǐ
每 个 心 愿 都 是 为 你
Each wish is for you
jiù suàn bú néng gòu zài yī qǐ
就 算 不 能 够 在 一 起
Even if we can’t be together
wǒ hái shì wéi nǐ dān xīn
我 还 是 为 你 担 心
I will still worry for you
bǎ bēi shāng xiě chéng xié zòu qǔ
把 悲 伤 写 成 协 奏 曲
Turn the sadness into a written concerto
zài jiǎo luò lǐ wéi nǐ dàn qín
在 角 落 里 为 你 弹 琴
Playing the piano in the corner for you
jiù suàn nǐ kě néng tīng bú qīng
就 算 你 可 能 听 不 清
Even if you can’t hear clearly
yě dài biǎo wǒ de xīn yì
也 代 表 我 的 心 意
It still represents my feelings
ài bú yī dìng yào hěn tián mì
爱 不 一 定 要 很 甜 蜜
Love doesn’t have to be very sweet
shuō shān méng hǎi shì de yán yǔ
说 山 盟 海 誓 的 言 语
Saying words of a solemn pledge of love
zhī yào nà xìng fú zài xīn dǐ
只 要 那 幸 福 在 心 底
As long as that happiness is deep in my heart
nǎ pà wǒ yī rén yǎn xì
哪 怕 我 一 人 演 戏
Even if I am acting a role alone
qí shí měi gè rén de xīn lǐ
其 实 每 个 人 的 心 里
Actually in everyone’s heart
dōu yǒu yī kē xiǎo xīng xīng
都 有 一 颗 小 星 星
There is a little star
Covers & Versions of “Little Star小星星”
Live version by Silence Wang
KTV Version
Another live version by Silence Wang
English sub version
Piano Cover
Guita Cover
Cover by Chen Zheyuan陈哲远
Chords of “Little Star小星星”
https://chordify.net/chords/wang-su-long-xiao-xing-xing-dong-tai-ge-ci-lyrics-video-wcy-music-studio
Streaming Links of “Little Star小星星”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too