Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Lonely Thoughts孤单心事(Gu Dan Xin Shi) KO One OST By Shadya Lan蓝又时
Info/About “Lonely Thoughts”
Song Name | Lonely Thoughts孤单心事(Gu Dan Xin Shi) |
Artist | Shadya Lan蓝又时 |
Lyricist | Xu Shizhen |
Composer | Yang Zipu |
Released | 2005 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Lonely Thoughts”
This song was released on December 27, 2005, it’s an insert song of the TV Series “KO One终极一班” and has become one of the most popular tracks by Shadya Lan蓝又时, since release, it has been covered by many other artists.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lonely Thoughts”
gū dān xīn shì
孤单心事
Lonely thoughts
yǔ xià zài wǒ chuāng qián
雨下在我窗前
Rain falls outside my window
bō li yě zài liú yǎn lèi
玻璃也在流眼泪
Glass is also crying
jiē shàng de rén dōu kàn qǐ lái
街上的人都看起来
People on the street all seem
bǐ wǒ xìng fú yī diǎn
比我幸福一点
Happier than me
yòng jì mò lái cè yàn
用寂寞来测验
Testing with loneliness
hái shì zuì xiǎng yào nǐ péi
还是最想要你陪
Still want your company the most
céng yī qǐ zǒu guò de xià tiān
曾一起走过的夏天
The summer we once shared
wǒ cháng cháng huì mèng jiàn
我常常会梦见
I often dream about
wǒ cāi bù dào nǐ zhēn zhèng de gǎn jué
我猜不到你真正的感觉
I can’t guess your true feelings
sī niàn xiě chéng liǎn shàng de hēi yǎn quān
思念写成脸上的黑眼圈
Missing you written as dark circles under my eyes
yǒu de shí hou wǒ nìng yuàn
有的时候我宁愿
Sometimes I’d rather
nǐ duì wǒ huài yī diǎn
你对我坏一点
You treated me worse
wú fǎ tíng zhǐ huàn xiǎng wǒ men de yǒng yuǎn
无法停止幻想我们的永远
Can’t stop fantasizing about our forever
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
爱你是孤单的心事
Loving you is a lonely thought
bù dǒng nǐ wēi xiào de yì si
不懂你微笑的意思
Don’t understand your smile
zhǐ néng xiàng yī duǒ xiàng rì kuí
只能像一朵向日葵
Can only be like a sunflower
zài yè lǐ mò mò de jiān chí
在夜里默默的坚持
Persisting silently at night
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
爱你是孤单的心事
Loving you is a lonely thought
duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí
多希望你对我诚实
Wish you’d be honest with me
yī zhí ài zhe nǐ
一直爱着你
Always loving you
yòng wǒ zì jǐ de fāng shì
用我自己的方式
In my own way
wǒ zài nǐ de xīn lǐ
我在你的心里
In your heart
yǒu méi yǒu yī diǎn tè bié
有没有一点特别
Am I at all special
jiù pà nǐ zhōng jiù méi fā xiàn
就怕你终究没发现
Afraid you’ll never notice
wǒ hái zài nǐ shēn biān
我还在你身边
I’m still by your side
ō hēi ō
哦嘿哦
Oh hey oh
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
爱你是孤单的心事
Loving you is a lonely thought
bù dǒng nǐ wēi xiào de yì si
不懂你微笑的意思
Don’t understand your smile
zhǐ néng xiàng yī duǒ xiàng rì kuí
只能像一朵向日葵
Can only be like a sunflower
zài yè lǐ mò mò de jiān chí
在夜里默默的坚持
Persisting silently at night
ài nǐ shì gū dān de xīn shì
爱你是孤单的心事
Loving you is a lonely thought
duō xī wàng nǐ duì wǒ chéng shí
多希望你对我诚实
Wish you’d be honest with me
yī zhí ài zhe nǐ
一直爱着你
Always loving you
yòng wǒ zì jǐ de fāng shì
用我自己的方式
In my own way
Covers & Versions of “Lonely Thoughts”
Audio Version
Lyric Video
Live Performance in 2012
Cover by en王翊恩
Cover by Angel杨净宇
Cantonese Cover
Cover by Zhang Bichen张碧晨 & Eric Chou周兴哲 (Live)
Cover by Ele Yan颜人中
Cover by Liu Sisi刘思思
Cover by Qu Xiaobing曲肖冰
Tik Tok DJ Version
Cover by Yang Yang羊羊
Cover by Feng Timo冯提莫
Sped-up Version
Vietsub version
Chords of “Lonely Thoughts”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q7591
Streaming Links of “Lonely Thoughts”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shadya Lan蓝又时” You Would Probably Like Too
![]() | Lonely Thoughts孤单心事 (KO One OST) |