Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Lose My Way迷途(Mi Tu) Sparrow OST By Zhang Ruoyun张若昀
Info/About “Lose My Way”
Song Name | Lose My Way迷途(Mi Tu) |
Artist | Zhang Ruoyun张若昀 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Lose My Way”
This song was an insert song of the TV Series “Sparrow麻雀“, and it was released on October 5, 2016.

“Sparrow麻雀” Soundtrack Listing
Fly飞 | Han Lei韩磊 | Theme Song |
Ballet in the Wind风中芭蕾 | Yisa Yu郁可唯 | Promotional Single |
Love Memories爱情往事 | Ning Huanyu宁桓宇 | Promotional Single |
Lose My Way迷途 | Zhang Ruoyun张若昀 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lose My Way”
zhè yī shùn jiān
这 一 瞬 间
At this moment
wǒ kàn jiàn nǐ
我 看 见 你
I see you
shú xī huà miàn
熟 悉 画 面
The familiar scene
bú céng gǎi biàn
不 曾 改 变
has never changed
nǐ de xiào róng mián mián
你 的 笑 容 绵 绵
Your smile is still gentle
àn dàn què shì mù guāng
暗 淡 却 是 目 光
Yet the eyes dim
gū dú ā
孤 独 啊
How lonely
xiàng dìng zǐ zhā rù shǒu zhǎng
像 钉 子 扎 入 手 掌
It’s like a nail penetrated into the palm
zài zhè xuán zhuǎn zhe de shì jiè
在 这 旋 转 着 的 世 界
In this spinning world
lěng yán rè pěng xiá lù xiàng féng
冷 言 热 捧 狭 路 相 逢
Cold and warm treatment, encounter on a narrow path
màn màn zǒu bié shuō nǐ xiǎng kū
慢 慢 走 别 说 你 想 哭
Walk slowly, don’t say you want to cry
bié yǎn zòu chén mò
别 演 奏 沉 默
Don’t play silence
měi gè kuān kuò bèi yǐng
每 个 宽 阔 背 影
Every broad back
dōu huì bèi ài mí wù
都 会 被 爱 迷 雾
Will be clouded by love
huǎng hū de yǎn
恍 惚 的 眼
The dazed eyes
xiàng wéi qí kùn zài hēi bái jiān
像 围 棋 困 在 黑 白 间
are like Go pieces, trapped between black and white
wú qíng wú huǐ wú jiě
无 情 无 悔 无 解
No emotions, no regrets, no answers
xīn wú páng wù
心 无 旁 骛
Focused in heart
jì luò fēn fāng
季 落 芬 芳
Flowers wither with seasons
mèng ruò nián huá
梦 若 年 华
Years pass like dream
mí tú zhī shàng
迷 途 之 上
Above the lost way
xún zhǎo fāng xiàng
寻 找 方 向
Searching for directions
màn màn xí guàn wěi zhuāng
慢 慢 习 惯 伪 装
Slowly get used to disguise
màn màn xué huì shǒu wàng
慢 慢 学 会 守 望
Slowly learn to protect and watch
mìng yùn ā
命 运 啊
Ah, destiny
cán kù zhōng jiāng ài yí wàng
残 酷 中 将 爱 遗 忘
Forget love in cruelty
què zài dēng huǒ lán shān zhī jiān
却 在 灯 火 阑 珊 之 间
Yet in the place where light dims
dàn rú fā jì shēn rú hǎi yáng
淡 如 发 际 深 如 海 洋
As light as hair, as deep as ocean
màn màn zǒu bié shuō nǐ xiǎng kū
慢 慢 走 别 说 你 想 哭
Slowly walk, don’t say you want to cry
bié wàng jì chén mò
别 忘 记 沉 默
Don’t forget silence
duō shǎo bēi huān lí hé
多 少 悲 欢 离 合
How many happy reunions and sorrowful partings are there
huǎng rú cháo cháo mù mù
恍 如 朝 朝 暮 暮
Dazed like the passing and day and night
chén mò de liǎn
沉 默 的 脸
The face in silence
qiān guà zhōng jiàn háng jiàn yuǎn
牵 挂 中 渐 行 渐 远
Drifting away with attachment
yǒu qíng yǒu yì yǒu kǔ
有 情 有 义 有 苦
There’s love, there’s righteousness, and there’s bitterness
yì wú fǎn gù wéi ài mí tú
义 无 反 顾 为 爱 迷 途
Without hesitation, I lose my way for love
(TBC)
Covers & Versions of “Lose My Way”
Lyrics Video
Chords of “Lose My Way”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Lose My Way”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Ruoyun张若昀” You Would Probably Like Too
![]() | Traveling in The Snow雪中行 (Sword Snow Stride OST) |
![]() | Lose My Way迷途 (Sparrow OST) |
![]() | Late Vow迟到的誓言 (Promise of Migratory Birds OST) |
![]() | All Right (The Evolution of Our Love OST) |