Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love衍爱(Yan Ai) Dashing Youth OST By Wang Jingwen王靖雯
Info/About “Love”
Song Name | Love衍爱(Yan Ai) |
Artist | Wang Jingwen王靖雯 |
Lyricist | Zheng Zhihuan/Zhong Kaiyin |
Composer | Wang Jiyu |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love”
This song was the sadness theme song of the TV Series “Dashing Youth少年白马醉春风“, and it was released on July 25, 2024.

“Dashing Youth少年白马醉春风” Soundtrack Listing
Spring Breeze Draws春风引 | Zao An早安 & A-Key圳南 | Hot Blood Theme Song |
A Trip to the Mortal World共赴人间一趟 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Nick He Yu何与 & Xia Zhiguang夏之光 & Bai Shu白澍 & Zhang Chenxiao张宸逍 | Group Soul Theme Song |
The Spirit of Youth少年之魂 | Zhang Yuan张远 | Opening Song/Passion Theme Song |
Like Our First Meeting只如初见 | Yao Xiaotang姚晓棠 | Ending Song |
When The Moon Is Lit月半明时 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Heartbeat Theme Song |
Into the Wind长风里 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Yearning Theme Song |
Love衍爱 | Wang Jingwen王靖雯 | Sorrow Theme Song |
Heroes from Youngsters自古英雄出少年 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love”
tiān dì ruò yān miè zhǐ jiān hóng chén jiān jiē wú niàn
天 地 若 湮 灭 指 尖 红 尘 间 皆 无 念
If heaven and earth were to be annihilated at your fingertips, there would be no thoughts in the world
chūn qiū zòng zài xù liú nián zhōng bú jiàn jiù rén yán
春 秋 纵 再 续 流 年 终 不 见 旧 人 颜
Even if we renew the years, we’ll never see the face of the old acquaintance
suì yòu yùn yàn xīn yǒu mèng wèi yuán
岁 又 韵 艳 心 有 梦 未 圆
Young and beautiful, the heart has dreams that have yet to be fulfilled
yuàn xīn xīn qiǎn quǎn què zhù bù zuó tiān
怨 心 心 缱 绻 却 驻 步 昨 天
The resentful heart is lingering, but it stops at yesterday
róng wǒ jiàn nǐ yī miàn cái zǒu yuǎn
容 我 见 你 一 面 才 走 远
Allow me to see you once more before I go far away
wàng ā wàng wàng bú jìn suì yuè rú yuàn
望 啊 望 望 不 尽 岁 月 如 愿
Na matter how much I hope, I cannot hope to live as long as I wish
huí yì pān shàng méi jiān yǎn duō shǎo ài juàn liàn
回 忆 攀 上 眉 间 衍 多 少 爱 眷 恋
Memories climb up to the eyebrows, showing how much love and attachment they have
tàn zhī tàn jié jú mìng yùn bú kěn lián
叹 只 叹 结 局 命 运 不 肯 怜
I sigh that fate refused to have mercy on the ending
wéi nǐ zhāo rě ēn yuàn shēng sǐ wú yán
为 你 招 惹 恩 怨 生 死 无 言
For you, I’ve stirred up trouble and don’t care about life and death
pàn ā pàn pàn bú dào yīn guǒ chéng quán
盼 啊 盼 盼 不 到 因 果 成 全
No matter how much I hope, I can’t expect karma to be fulfilled
yīn yáng jǐn gé yī xiàn wǒ hé jù bì shàng yǎn
阴 阳 仅 隔 一 线 我 何 惧 闭 上 眼
Why should I be afraid to shut my eyes when there is only a thin line between yin and yang
zuì bú shě rén jiān nǐ cóng cǐ yī rén
最 不 舍 人 间 你 从 此 一 人
I don’t want to leave you alone in the world
chuāng qián
窗 前
in front of the window
tiān dì ruò yān miè zhǐ jiān hóng chén jiān jiē wú niàn
天 地 若 湮 灭 指 尖 红 尘 间 皆 无 念
If heaven and earth were to be annihilated at your fingertips, there would be no thoughts in the world
chūn qiū zòng zài xù liú nián zhōng bú jiàn jiù rén yán
春 秋 纵 再 续 流 年 终 不 见 旧 人 颜
Even if we renew the years, we’ll never see the face of the old acquaintance
suì yòu yùn yàn xīn yǒu mèng wèi yuán
岁 又 韵 艳 心 有 梦 未 圆
Young and beautiful, the heart has dreams that have yet to be fulfilled
yuàn xīn xīn qiǎn quǎn què zhù bù zuó tiān
怨 心 心 缱 绻 却 驻 步 昨 天
The resentful heart is lingering, but it stops at yesterday
róng wǒ jiàn nǐ yī miàn cái zǒu yuǎn
容 我 见 你 一 面 才 走 远
Allow me to see you once more before I go far away
wàng ā wàng wàng bú jìn suì yuè rú yuàn
望 啊 望 望 不 尽 岁 月 如 愿
Na matter how much I hope, I cannot hope to live as long as I wish
huí yì pān shàng méi jiān yǎn duō shǎo ài juàn liàn
回 忆 攀 上 眉 间 衍 多 少 爱 眷 恋
Memories climb up to the eyebrows, showing how much love and attachment they have
tàn zhī tàn jié jú mìng yùn bú kěn lián
叹 只 叹 结 局 命 运 不 肯 怜
I sigh that fate refused to have mercy on the ending
wéi nǐ zhāo rě ēn yuàn shēng sǐ wú yán
为 你 招 惹 恩 怨 生 死 无 言
For you, I’ve stirred up trouble and don’t care about life and death
pàn ā pàn pàn bú dào yīn guǒ chéng quán
盼 啊 盼 盼 不 到 因 果 成 全
No matter how much I hope, I can’t expect karma to be fulfilled
yīn yáng jǐn gé yī xiàn wǒ hé jù bì shàng yǎn
阴 阳 仅 隔 一 线 我 何 惧 闭 上 眼
Why should I be afraid to shut my eyes when there is only a thin line between yin and yang
zuì bú shě rén jiān nǐ cóng cǐ yī rén
最 不 舍 人 间 你 从 此 一 人
I don’t want to leave you alone in the world
chuāng qián
窗 前
in front of the window
Covers & Versions of “Love”
Official Lyrics Video
English sub version
Vietsub version
Indo sub version
Chords of “Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Jingwen王靖雯” You Would Probably Like Too
![]() | Fallen沦陷 |
![]() | Don’t Know What To Do不知所措 |
![]() | Fickleness善变 |
![]() | Modesty谦让 |
![]() | Forgotten Or Not忘了没有 |
![]() | Talk To You说说话 |
![]() | Regret Is Worth It遗憾也值得 |
![]() | Will It Be会吗 |
![]() | Drift偏航 (The Tale of Rose OST) |
![]() | Lamplight in Poem诗中的灯火 (The Bachelors OST) |
![]() | Light Year Love光年爱情 (Thousand Years For You OST) |
![]() | Send Off Quietly幽幽相送 (In Blossom OST) |
![]() | Stand Still伫立 (Burning Flames OST) |
![]() | Love衍爱 (Dashing Youth OST) |
![]() | Walk The Line当打之年 (Women Walk the Line OST) |
![]() | Diaphragm光圈 (Love Under The Full Moon OST) |
![]() | Like You似你 (Warm On A Cold Night OST) |
![]() | I Really Like You我是真的喜欢你 (Stay With Me OST) |