Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love Being Carefree爱逍遥(Ai Xiao Yao) Court Lady OST By Lu Hu陆虎
Info/About “Love Being Carefree爱逍遥”
| Song Name | Love Being Carefree爱逍遥(Ai Xiao Yao) |
| Artist | Lu Hu陆虎 |
| Lyricist | Yu Zheng |
| Composer | Lu Hu |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Love Being Carefree爱逍遥”
This song was an ending theme song of the TV Series “Court Lady骊歌行“, and it was released on April 21, 2021.
“Court Lady” Soundtrack Listing
| Prosperity盛世 | Elvis Wang王晰 | Promotional Song |
| Prosperity盛世 | Lu Hu陆虎 | Theme Song |
| Ten Thousand Miles万里 | Lu Hu陆虎 | Ending Song |
| Love Being Carefree爱逍遥 | Lu Hu陆虎 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Being Carefree爱逍遥”
nǐ lěng lěng yī xiào lián shān hé dōu jì liáo
你 冷 冷 一 笑 连 山 河 都 寂 寥
Your cold smile makes the mountains and rivers lonely
wǒ nà me xiāo yáo què kě wàng nǐ huái bào
我 那 么 逍 遥 却 渴 望 你 怀 抱
I was so carefree but I still long for your embrace
ài xiàng yī bǎ dāo yuè gē xīn yuè tiào
爱 像 一 把 刀 越 割 心 越 跳
Love is like a blade, the more it cuts, the faster the heart beats
shuí yě zǔ dǎng bú le wǒ yào xiàng nǐ kào
谁 也 阻 挡 不 了 我 要 向 你 靠
No one can stop me from wanting to lean on you
nǐ xīn gāo qì ào bú zài yì wǒ de hǎo
你 心 高 气 傲 不 在 意 我 的 好
You are arrogant and don’t care about how good I am
wǒ diē rù bīng jiào bǎ sī niàn fén le shāo
我 跌 入 冰 窖 把 思 念 焚 了 烧
I fell into the freezing cold and burned my longing for you
ài guò de wèi dào xiàng yī jì dú yào
爱 过 的 味 道 像 一 剂 毒 药
The taste of having loved is like a dose of poison
bú néng yī bǐ gōu xiāo nà jiù zǒu zhe qiáo
不 能 一 笔 勾 销 那 就 走 着 瞧
If you can’t write if off, then just wait and see
xīn yǐ chū qiào wǒ zuǐ jiǎo màn màn qín qǐ xiào
心 已 出 窍 我 嘴 角 慢 慢 擒 起 笑
My heart skips a beat as the corners of my mouth slowly form a smile
wú xū qí dǎo zhī xū yǎng shì wǒ de jiāo ào
无 须 祈 祷 只 须 仰 视 我 的 骄 傲
Instead of praying, just care for my pride
yī mèi piāo piāo ràng zhè yáng guāng bǎ wǒ zhào yào
衣 袂 飘 飘 让 这 阳 光 把 我 照 耀
My clothes fly in the wind as the sun rays shine on me
nǐ huì míng le ài hèn nǎ yǒu nà me zhòng yào
你 会 明 了 爱 恨 哪 有 那 么 重 要
You will finally understand the insignificance of love and hate
nǐ xīn gāo qì ào bú zài yì wǒ de hǎo
你 心 高 气 傲 不 在 意 我 的 好
You are arrogant and don’t care about how good I am
wǒ diē rù bīng jiào bǎ sī niàn fén le shāo
我 跌 入 冰 窖 把 思 念 焚 了 烧
I fell into the freezing cold and burned my longing for you
ài guò de wèi dào xiàng yī jì dú yào
爱 过 的 味 道 像 一 剂 毒 药
The taste of having loved is like a dose of poison
bú néng yī bǐ gōu xiāo nà jiù zǒu zhe qiáo
不 能 一 笔 勾 销 那 就 走 着 瞧
If you can’t write if off, then just wait and see
xīn yǐ chū qiào wǒ zuǐ jiǎo màn màn qín qǐ xiào
心 已 出 窍 我 嘴 角 慢 慢 擒 起 笑
My heart skips a beat as the corners of my mouth slowly form a smile
wú xū qí dǎo zhī xū yǎng shì wǒ de jiāo ào
无 须 祈 祷 只 须 仰 视 我 的 骄 傲
Instead of praying, just care for my pride
yī mèi piāo piāo ràng zhè yáng guāng bǎ wǒ zhào yào
衣 袂 飘 飘 让 这 阳 光 把 我 照 耀
My clothes fly in the wind as the sun rays shine on me
nǐ huì míng le ài hèn nǎ yǒu nà me zhòng yào
你 会 明 了 爱 恨 哪 有 那 么 重 要
You will finally understand the insignificance of love and hate
tiān nà me gāo wǒ men cóng lái dōu gòu bú zhe
天 那 么 高 我 们 从 来 都 够 不 着
The sky is too far within our reach
yī lù xiāo yáo nǎ bǐ dé shàng péi nǐ dào lǎo
一 路 逍 遥 哪 比 得 上 陪 你 到 老
I’d rather grow old with you than to live carefreely
lún huí liù dào wǒ hé nǐ quán dōu táo bú diào
轮 回 六 道 我 和 你 全 都 逃 不 掉
We can’t escape the six ways of reincarnation
nǐ huì míng le zhè shì shàng shuí duì nǐ zuì hǎo
你 会 明 了 这 世 上 谁 对 你 最 好
You will realize who treats you best in this world
Covers & Versions of “Love Being Carefree爱逍遥”
MV Version
English sub version
Instrumental version
Vietsub version
Chords of “Love Being Carefree爱逍遥”
Streaming Links of “Love Being Carefree爱逍遥”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lu Hu陆虎 You Would Probably Like Too
 | The Sound of Snow Falling雪落下的声音 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Look看 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | Moonrise月出 (The Legend of Hao Lan OST) |
 | Winter Begonia鬓边不是海棠红 (Winter Begonia OST) |
 | My Clingy Little Tail小尾巴 (The Sleepless Princess OST) |
 | Where To Go何去何从 (Forever and Ever OST) |
 | A Fool on The Cloud云上的傻瓜 (Love and Destiny OST) |
 | Royal Feast尚食 (Royal Feast OST) |
 | Secret秘密 (If Paris Downcast OST) |
 | Ten Thousand Miles万里 (Court Lady OST) |
| Love Being Carefree爱逍遥 (Court Lady OST) |
 | Unpredictable莫测 (And The Winner Is Love OST) |
 | You Are My Only One你是我唯一 (Thousand Years For You OST) |
 | We Promised拉过勾的 (Home, Sweet Home OST) |
 | Washing Gauze浣纱记 (Song Of Youth OST) |
 | I Don’t Have To Be Your Destination你的终点可以没有我 (Weaving a Tale of Love OST) |
 | Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) |
| The Purple Hairpin紫钗记 (Song Of Youth OST) |
 | A Friend Like You像你这样的朋友 (Youth OST) |
 | I Love Myself我爱我 (If Paris Downcast OST) |
 | Affectionate or Heartless多情无情 (Marvelous Women OST) |
 | Flagstone Road石板路 (Moment in Peking OST) |
 | Don’t Forget勿忘 (No Boundary OST) |
 | Come来 (Scent of Time OST) |
 | Soldier战士 (Arsenal Military Academy OST) |
| In The Past往昔 (Song Of Youth OST) |
 | No Regrets for the Mundane World红尘不悔 (Handsome Siblings OST) |
 | Heroine, Have Mercy女侠饶命 (Love Like White Jade OST) |
 | Delicacies Destiny珍馐记 (Delicacies Destiny OST) |
| Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
 | I Run To You Fearlessly我无畏奔向你 (Ordinary Greatness OST) |
 | Talk About Martial World话江湖 (The Theatre Stories OST) |
 | Hatred of Jiang Nan江南恨 (Untouchable Lovers OST) |
 | Leaving别 (Legacy OST) |
 | Mundane World烟火人间 (No Boundary OST) |
 | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
 | Time时间 (Hi Producer OST) |
 | So What又怎样 (Gentlemen of East 8th OST) |
 | The Secret of Picking Up the Light拾光的秘密 (Consummation OST) |
 | Inheritance传承 (Hi Producer OST) |
 | I Won’t Disturb Your Life不打扰，你的人生 (Sunshine of My Life OST) |
 | A Hot You炙热的你 (Are You Safe OST) |
 | I Understand Your Regrets我懂你的遗憾 (Enemy OST) |
 | Meet Again再相遇 (Maybe It’s Love 2 OST) |
 | Just A Misunderstanding只是误会 (The Penalty Zone OST) |
 | Oh! Please噢！拜托 (Eight Hours OST) |
 | Found Love找到爱 (Eight Hours OST) |
 | Moonlight Song月光曲 (Moonlight Mystique OST) |
 | Remembrance念 (Perfect Match OST) |
 | Can Return可归 (Serendipity OST) |
 | Feud临江仙 (Feud OST) |
 | Cause and Effect因果 (Feud OST) |
 | Go赴 (The Journey of Legend OST) |
