Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Love Me爱我(Ai Wo) Swordsman OST By Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 & Tim Pu蒲提
Info/About “Love Me”
Song Name | Love Me爱我(Ai Wo) |
Artist | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 & Tim Pu蒲提 |
Lyricist | Yu Zheng |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2013 |
Genre | Pop/Soundtrack/Sentimental |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Me”
This song was the ending song of the TV Series “Swordsman笑傲江湖“, and it was released in 2013. There were two versions of this song, the female version by Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 and the male version by Tim Pu蒲提.

“Swordsman笑傲江湖” Soundtrack List
Free and Unfettered逍遥 | Wallace Huo Chien-hwa霍建华 | Theme Song |
Love Me爱我 | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 (Female Version) & Tim Pu蒲提 (Male Version) | Ending Song |
Awakening觉悟 | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 | Insert Song |
Finish了结 | Dong Zhen董真 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Me”
ài wǒ
爱我
Love Me
ài wǒ hǎo bù hǎo tuì qù yī shēn jiāo ào
爱我好不好 褪去一身骄傲
Love me, won’t you? Shed all my pride
cáng bú zhù de jì liáo děng bù dào yī kào
藏不住的寂寥 等不到依靠
Unhideable loneliness, waiting for support in vain
jiāng hú làng tāo tāo fēng yǔ tài piāo yáo
江湖浪滔滔 风雨太飘摇
The rivers and lakes churn, storms rage wildly
tān zhe nǐ de xiào wàng le tòng de wèi dào
贪着你的笑 忘了痛的味道
Greedy for your smile, forgetting pain’s taste
xiàng yī tuán huǒ zài shāo zěn me kě yǐ wàng diào
像一团火在烧 怎么可以忘掉
Like a burning flame, how could I forget
wú jìn de fán nǎo yān mò zài nǐ huái bào
无尽的烦恼 淹没在你怀抱
Endless worries drowned in your embrace
shí zhǐ jǐn kòu chán rào zài yuè guāng xià bēn pǎo
十指紧扣缠绕 在月光下奔跑
Fingers entwined, running under moonlight
shén me dōu bù xiǎng yào nǐ ài wǒ jiù hǎo
什么都不想要 你爱我就好
Wanting nothing else, just your love
ài wǒ hǎo bù hǎo tuì qù yī shēn jiāo ào
爱我好不好 褪去一身骄傲
Love me, won’t you? Shed all my pride
cáng bú zhù de jì liáo děng bù dào yī kào
藏不住的寂寥 等不到依靠
Unhideable loneliness, waiting for support in vain
jiāng hú làng tāo tāo fēng yǔ tài piāo yáo
江湖浪滔滔 风雨太飘摇
The rivers and lakes churn, storms rage wildly
tān zhe nǐ de xiào wàng le tòng de wèi dào
贪着你的笑 忘了痛的味道
Greedy for your smile, forgetting pain’s taste
xiàng yī tuán huǒ zài shāo zěn me kě yǐ wàng diào
像一团火在烧 怎么可以忘掉
Like a burning flame, how could I forget
wú jìn de fán nǎo yān mò zài nǐ huái bào
无尽的烦恼 淹没在你怀抱
Endless worries drowned in your embrace
shí zhǐ jǐn kòu chán rào zài yuè guāng xià bēn pǎo
十指紧扣缠绕 在月光下奔跑
Fingers entwined, running under moonlight
shén me dōu bù xiǎng yào nǐ ài wǒ jiù hǎo
什么都不想要 你爱我就好
Wanting nothing else, just your love
xiàng yī tuán huǒ zài shāo zěn me kě yǐ wàng diào
像一团火在烧 怎么可以忘掉
Like a burning flame, how could I forget
wú jìn de fán nǎo yān mò zài nǐ huái bào
无尽的烦恼 淹没在你怀抱
Endless worries drowned in your embrace
shí zhǐ jǐn kòu chán rào zài yuè guāng xià bēn pǎo
十指紧扣缠绕 在月光下奔跑
Fingers entwined, running under moonlight
shén me dōu bù xiǎng yào nǐ ài wǒ jiù hǎo
什么都不想要 你爱我就好
Wanting nothing else, just your love
Covers & Versions of “Love Me”
MV Version (Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 Version)
Male Version by Tim Pu蒲提
Ending Song Video
Vietsub version
Nightcore Version
Chords of “Love Me”
https://chordify.net/chords/pu-ti-ai-wo-xiao-ao-jiang-hu-pian-wei-qu-xiao-zhou-chao
Streaming Links of “Love Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tim Pu蒲提” You Would Probably Like Too
![]() | Love Me爱我 (Swordsman OST) |
Other Tracks by “Mabel Yuan Shanshan袁姗姗” You Would Probably Like Too
![]() | Awakening觉悟 (Swordsman OST) |
![]() | Love Me爱我 (Swordsman OST) |
![]() | Song of Lovesickness相思曲 (The Palace Season 2: The Lock Pearl Screen OST) |