Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Love Rises With The Wind爱随风起(Ai Sui Feng Qi) Sword and Fairy OST By Jing Chang张芸京
Info/About “Love Rises With The Wind”
Song Name | Love Rises With The Wind爱随风起(Ai Sui Feng Qi) |
Artist | Jing Chang张芸京 |
Lyricist | Zhang Zaibei/Luo Hao |
Composer | Mo Qin |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love Rises With The Wind”
This song was a theme song and the opening song of the TV Series “Sword and Fairy祈今朝“, and it was released on January 19, 2024.

“Sword and Fairy祈今朝” Soundtrack Listing
Resonance共鸣 | Zhou Shen周深 | Ending Song/Theme Song |
Hope盼 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Theme Song |
Miracle奇迹 | JS | Opening Song/Theme Song |
A Lifetime一生一念 | Shan Yichun单依纯 | Theme Song |
Arrive At The End of Time抵达时间的尽头 | Young Captain队长 | Theme Song |
Search寻 | Leo Yu Jiayun余佳运 | Theme Song |
Pray祈 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Theme Song |
Love Rises With The Wind爱随风起 | Jing Chang张芸京 | Theme Song |
Change换 | Zheng Runze郑润泽 | Theme Song |
Indefinite无期 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Theme Song |
Sword And Love剑与情 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Theme Song |
A Glimpse一眼间 | Chen Tian陈恬 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love Rises With The Wind”
nǐ kàn tiān kōng luò yè rú yǔ shì wǒ sàn luò wàn qiān de ài yì
你 看 天 空 落 叶 如 雨 是 我 散 落 万 千 的 爱 意
Look at the falling leaves in the sky that resemble rain, it’s my love scattered everywhere
wú fǎ kuà guò de jù lí shì xiǔ mìng
无 法 跨 过 的 距 离 是 宿 命
The distance I can’t cross is destiny
gēn zhe nǐ shēn yǐng chuān guò wàn lǐ
跟 着 你 身 影 穿 过 万 里
I’ve followed you across the miles
xiàng fēi niǎo zhuī zhe yún dào tiān jì
像 飞 鸟 追 着 云 到 天 际
like a bird of prey chasing a cloud to the sky
máng máng rén hǎi zhōng zhī yī yǎn biàn lún xiàn yú nǐ
茫 茫 人 海 中 只 一 眼 便 沦 陷 于 你
I fell for you with just one glance in the sea of people
xīn bú yóu de xiàng nǐ kào jìn
心 不 由 的 向 你 靠 近
My heart can’t help but get closer to you
qiú yuán mǎn jié jú
求 圆 满 结 局
I seek a happy ending
rú guǒ ài shì suí fēng ér qǐ wǒ gāi rú hé cái néng píng xī
如 果 爱 是 随 风 而 起 我 该 如 何 才 能 平 息
If love rises with the wind, how can I calm down?
pīn jìn quán lì bú néng hé nǐ zhòng dié zhè guǐ jì
拼 尽 全 力 不 能 和 你 重 叠 这 轨 迹
I put in my full effort not to overlap this trajectory with you
nǐ kàn tiān kōng luò yè rú yǔ shì wǒ sàn luò wàn qiān de ài yì
你 看 天 空 落 叶 如 雨 是 我 散 落 万 千 的 爱 意
Look at the falling leaves in the sky that resemble rain, it’s my love scattered everywhere
wú fǎ kuà guò de jù lí shì xiǔ mìng
无 法 跨 过 的 距 离 是 宿 命
The distance I can’t cross is destiny
suí zhe nǐ hén jì xún mì hǎi dǐ
随 着 你 痕 迹 寻 觅 海 底
I follow your traces, searching for the bottom of the ocean
xiàng yú ér yóu rù shēn hǎi lǐ
像 鱼 儿 游 入 深 海 里
like a fish swimming into the deep sea
qiān yán wàn yǔ lǐ zhī yī jù jiù chén lún yú nǐ
千 言 万 语 里 只 一 句 就 沉 沦 于 你
Out of one thousand sentences, only one sentence will make me fall for you
pāo qì suǒ yǒu zhī wéi xún zhǎo nǐ
抛 弃 所 有 只 为 寻 找 你
I give up everything just to search for you
qiú yuán mǎn jié jú
求 圆 满 结 局
I seek a happy ending
rú guǒ ài shì suí fēng ér qǐ wǒ gāi rú hé cái néng píng xī
如 果 爱 是 随 风 而 起 我 该 如 何 才 能 平 息
If love rises with the wind, how can I calm down?
pīn jìn quán lì bú néng hé nǐ zhòng dié zhè guǐ jì
拼 尽 全 力 不 能 和 你 重 叠 这 轨 迹
I put in my full effort not to overlap this trajectory with you
nǐ kàn tiān kōng luò yè rú yǔ shì wǒ sàn luò wàn qiān de ài yì
你 看 天 空 落 叶 如 雨 是 我 散 落 万 千 的 爱 意
Look at the falling leaves in the sky that resemble rain, it’s my love scattered everywhere
wú fǎ kuà guò de jù lí shì xiǔ mìng
无 法 跨 过 的 距 离 是 宿 命
The distance I can’t cross is destiny
rú guǒ ài shì suí fēng ér qǐ wǒ gāi rú hé cái néng píng xī
如 果 爱 是 随 风 而 起 我 该 如 何 才 能 平 息
If love rises with the wind, how can I calm down?
pīn jìn quán lì bú néng hé nǐ zhòng dié zhè guǐ jì
拼 尽 全 力 不 能 和 你 重 叠 这 轨 迹
I put in my full effort not to overlap this trajectory with you
nǐ kàn tiān kōng luò yè rú yǔ shì wǒ sàn luò wàn qiān de ài yì
你 看 天 空 落 叶 如 雨 是 我 散 落 万 千 的 爱 意
Look at the falling leaves in the sky that resemble rain, it’s my love scattered everywhere
wú fǎ kuà guò de jù lí shì xiǔ mìng
无 法 跨 过 的 距 离 是 宿 命
The distance I can’t cross is destiny
Covers & Versions of “Love Rises With The Wind”
Lyrics Video
English sub version
Live performance in 2024
MV Version
Thai sub version
Piano Cover
Indo sub version
Korean sub version
Piano Tutorial
Vietsub version
Chords of “Love Rises With The Wind”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q89455
Streaming Links of “Love Rises With The Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Chang张芸京” You Would Probably Like Too
![]() | Partial Love偏爱 (Chinese Paladin Season 3 OST) |
![]() | Love Rises With The Wind爱随风起 (Sword and Fairy OST) |
![]() | My Life Is Yours借我一生 (Ever Night Season 2 OST) |