Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Lovesickness两相思(Liang Xiang Si) The Legend of Shen Li OST By Liu Mu刘牧
Info/About “Lovesickness”
Song Name | Lovesickness两相思(Liang Xiang Si) |
Artist | Liu Mu刘牧 |
Lyricist | Li Yu (Song Dynasty) |
Composer | Yang Bingyin |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Lovesickness”
This song was an insert song of the TV Series “The Legend of Shen Li与凤行“, and it was released on March 25, 2024. The lyrics were cited from a poem written by the Poet Li Yu李禺 from Song Dynasty.

“The Legend of Shen Li与凤行” Soundtrack Listing
Like Before如初 | Zhang Bichen张碧晨 | Ending Song/Theme Song |
Ages世世 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
Blazing Heart炽心 | Curley G希林娜依高 | Theme Song |
Not Knowing To Turn Back不知返 | Wang Heye王赫野 | Theme Song |
Hazy Sky碧苍 | Jess Lee李佳薇 | Theme Song |
Lovesickness两相思 | Liu Mu刘牧 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lovesickness”
kū yǎn wàng yáo shān gé shuǐ
枯 眼 望 遥 山 隔 水
I am looking at the distant mountains and waters with dry eyes.
wǎng lái céng jiàn jǐ xīn zhī
往 来 曾 见 几 心 知
Once upon a time I exchanged letters with many good friends.
hú kōng pà zhuó yī bēi jiǔ
壶 空 怕 酌 一 杯 酒
I am afraid to drink one cup of Sake because the bottle will be emptied.
bǐ xià nán chéng hé yùn shī
笔 下 难 成 和 韵 诗
It is difficult to pick up a brush and write a harmonious poem.
tú lù zǔ rén lí bié jiǔ
途 路 阻 人 离 别 久
On the road I separated from cheerful persons a long time ago.
xùn yīn wú yàn jì huí chí
讯 音 无 雁 寄 回 迟
There is no geese,so the letters return late.
gū dēng yè shǒu zhǎng liáo jì
孤 灯 夜 守 长 寥 寂
A lonely lamplight guards the night, the loneliness lasts a long time.
fū yì qī xī fù yì ér
夫 忆 妻 兮 父 忆 儿
A husband thinks of his wife, a father thinks of his child.
Covers & Versions of “Lovesickness”
Audio Version
MV Version
Piano Cover
Korean sub version
Chords of “Lovesickness”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Lovesickness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Mu刘牧” You Would Probably Like Too
![]() | Lovesickness两相思 (The Legend of Shen Li OST) |