Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Maybe也许(Ye Xu) The Family OST/You’ll Never Walk Alone OST By Well Lee Wei李炜
Info/About “Maybe”
Song Name | Maybe也许(Ye Xu) |
Artist | Well Lee Wei李炜 |
Lyricist | Zhang Pengpeng |
Composer | Zheng Guofeng |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Maybe”
This song was an insert song of the TV Series “The Family幸福一家人” and an insert song of the TV Series “You’ll Never Walk Alone漂洋过海再爱你“, and it was released on November 16, 2018.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Maybe”
yě xǔ tān liàn nǐ shǒu xīn lǐ de wēn dù
也 许 贪 恋 你 手 心 里 的 温 度
Maybe I’m greed for the temperature in your palm
yě xǔ lún xiàn nǐ yǎn shén lǐ de báo wù
也 许 沦 陷 你 眼 神 里 的 薄 雾
Maybe I’m lost in your misty eyes
wǒ xīn gān qíng yuàn de jiāo chū zhè kē xīn rèn yóu nǐ bǎi bù
我 心 甘 情 愿 的 交 出 这 颗 心 任 由 你 摆 布
I voluntarily give up this heart and let you play with it
yě xǔ xiàng wǎng wéi nǐ gōu huà de lán tú
也 许 向 往 为 你 勾 画 的 蓝 图
Maybe I long for the blueprint I drew for you
yě xǔ nà jù nǐ shì shàng tiān de lǐ wù
也 许 那 句 你 是 上 天 的 礼 物
Maybe it’s that sentence “You are gift from heaven”
bào zài nǐ huái lǐ xiàng yōng yǒu quán bù suǒ yǒu xìng fú yǐ jīng guāng gù
抱 在 你 怀 里 像 拥 有 全 部 所 有 幸 福 已 经 光 顾
When holding you in my arms, it’s like having everything I need, all the happiness have arrived
yě xǔ shì wǒ men de jiǎo bù běn lái jiù xiàng tóng bù fá
也 许 是 我 们 的 脚 步 本 来 就 相 同 步 伐
Maybe our footsteps are in the same pace in the first place
mò qì xiàng tōng cái huì zhuàng chū zuì liàng de huǒ huā
默 契 相 通 才 会 撞 出 最 亮 的 火 花
Only tacit understanding can collide into the brightest sparkle
nǐ zài wǒ xīn lǐ miàn yǒng yuǎn de zhù xià
你 在 我 心 里 面 永 远 的 住 下
You live permanently in my heart
yǒng héng bèi jiē xià miàn shā
永 恒 被 揭 下 面 纱
Eternity has been unveiled
yě xǔ shì wǒ men de yuán fèn běn lái jiù fèn háo bú chà
也 许 是 我 们 的 缘 分 本 来 就 分 毫 不 差
Maybe our fates are exactly the same in the first place
xīng xīng yuè liàng gòng tóng zài yè kōng lǐ miàn wán shuǎ
星 星 月 亮 共 同 在 夜 空 里 面 玩 耍
Stars and moon play in the night sky together
dāng nǐ de yǎn jīng yī zhǎ wǒ jiù dǒng xiǎng fǎ
当 你 的 眼 睛 一 眨 我 就 懂 想 法
When you blink, I immediately know what you mean
shì jiè zài fù zá wǒ shì nǐ de wú xiá
世 界 再 复 杂 我 是 你 的 无 暇
No matter how complicated the world is, I am your flawless
yě xǔ xiàng wǎng wéi nǐ gōu huà de lán tú
也 许 向 往 为 你 勾 画 的 蓝 图
Maybe I long for the blueprint I drew for you
yě xǔ nà jù nǐ shì shàng tiān de lǐ wù
也 许 那 句 你 是 上 天 的 礼 物
Maybe it’s that sentence “You are gift from heaven”
bào zài nǐ huái lǐ xiàng yōng yǒu quán bù suǒ yǒu xìng fú yǐ jīng guāng gù
抱 在 你 怀 里 像 拥 有 全 部 所 有 幸 福 已 经 光 顾
When holding you in my arms, it’s like having everything I need, all the happiness have arrived
yě xǔ shì wǒ men de jiǎo bù běn lái jiù xiàng tóng bù fá
也 许 是 我 们 的 脚 步 本 来 就 相 同 步 伐
Maybe our footsteps are in the same pace in the first place
mò qì xiàng tōng cái huì zhuàng chū zuì liàng de huǒ huā
默 契 相 通 才 会 撞 出 最 亮 的 火 花
Only tacit understanding can collide into the brightest sparkle
nǐ zài wǒ xīn lǐ miàn yǒng yuǎn de zhù xià
你 在 我 心 里 面 永 远 的 住 下
You live permanently in my heart
yǒng héng bèi jiē xià miàn shā
永 恒 被 揭 下 面 纱
Eternity has been unveiled
yě xǔ shì wǒ men de yuán fèn běn lái jiù fèn háo bú chà
也 许 是 我 们 的 缘 分 本 来 就 分 毫 不 差
Maybe our fates are exactly the same in the first place
xīng xīng yuè liàng gòng tóng zài yè kōng lǐ miàn wán shuǎ
星 星 月 亮 共 同 在 夜 空 里 面 玩 耍
Stars and moon play in the night sky together
dāng nǐ de yǎn jīng yī zhǎ wǒ jiù dǒng xiǎng fǎ
当 你 的 眼 睛 一 眨 我 就 懂 想 法
When you blink, I immediately know what you mean
shì jiè zài fù zá wǒ shì nǐ de wú xiá
世 界 再 复 杂 我 是 你 的 无 暇
No matter how complicated the world is, I am your flawless
lā lā lā lā lā lā lā lā lā …
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 …
La la la la la la la la la…
lā lā lā lā lā lā lā lā lā …
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 …
La la la la la la la la la…
nǐ zài wǒ xīn lǐ miàn yǒng yuǎn de zhù xià
你 在 我 心 里 面 永 远 的 住 下
You live permanently in my heart
yǒng héng bèi jiē xià miàn shā
永 恒 被 揭 下 面 纱
Eternity has been unveiled
yě xǔ shì wǒ men de yuán fèn běn lái jiù fèn háo bú chà
也 许 是 我 们 的 缘 分 本 来 就 分 毫 不 差
Maybe our fates are exactly the same in the first place
xīng xīng yuè liàng gòng tóng zài yè kōng lǐ miàn wán shuǎ
星 星 月 亮 共 同 在 夜 空 里 面 玩 耍
Stars and moon play in the night sky together
dāng nǐ de yǎn jīng yī zhǎ wǒ jiù dǒng xiǎng fǎ
当 你 的 眼 睛 一 眨 我 就 懂 想 法
When you blink, I immediately know what you mean
shì jiè zài fù zá wǒ shì nǐ de wú xiá
世 界 再 复 杂 我 是 你 的 无 暇
No matter how complicated the world is, I am your flawless
shì jiè zài fù zá wǒ shì nǐ de wú xiá
世 界 再 复 杂 我 是 你 的 无 暇
No matter how complicated the world is, I am your flawless
(TBC)
Covers & Versions of “Maybe”
Official Audio Version
Chords of “Maybe”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Maybe”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Well Lee Wei李炜” You Would Probably Like Too
![]() | Soul of The Sword剑魂 (The Legend of the Condor Heroes OST) |
![]() | Parallel Memory平行记忆 (Parallel Lost OST) |
![]() | Tossing in Mortal World红尘辗 (The Legend of Dugu OST) |
![]() | When You Are Not Around当你不在 (Let’s Shake It! Season 2 OST) |
![]() | Promise诺 (War of Desire OST) |
![]() | Warm Misty Rain烟暖雨收 (Buried City to Shut All Lights OST) |
![]() | Maybe也许 (The Family OST/You’ll Never Walk Alone OST) |
![]() | Passing The Mundane World红尘越 (Royal Highness OST) |