Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Memoirs in China中国往事(Zhong Guo Wang Shi) Memoirs in China OST By Tan Jing谭晶
Info/About “Memoirs in China”
| Song Name | Memoirs in China中国往事(Zhong Guo Wang Shi) |
| Artist | Tan Jing谭晶 |
| Lyricist | Yi Ming |
| Composer | Zhao Lin; Zhao Jiping |
| Released | 2010 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Memoirs in China”
This song was the theme song of the TV Series “Memoirs in China中国往事“, and it was released on January 1, 2010.
“Memoirs in China中国往事” Soundtrack Listing
| Memoirs in China中国往事 | Tan Jing谭晶 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Memoirs in China”
zhǎng chéng yuǎn huáng hé liú lián mián qīng shān bú dào tóu
长 城 远 黄 河 流 连 绵 青 山 不 到 头
The Great Wall is far away, the Yellow River is flowing, the continuous mountains are endless
yáng guān sān chàng jun háng zǎo guāng yīn bǎi dài rèn qù liú
阳 关 三 唱 君 行 早 光 阴 百 代 任 去 留
Three songs at the Yang Pass, you should start the journey early, the time of a hundred generations come and go
huā luò dì fēng mǎn lóu yī huò wǎng shì bàn shēng shú
花 落 地 风 满 楼 一 镬 往 事 半 生 熟
Flowers fall on the ground, wind blows and fills the towers, a pot of past will take half a lifetime to mature
tíng yuàn chūn shēn suǒ bú zhù yī gè yī gè dōu yào zǒu
庭 院 春 深 锁 不 住 一 个 一 个 都 要 走
The deep courtyard can’t lock up people, everyone wants to leave
jù sàn yī yī huí dēng tiān jiǔ
聚 散 依 依 回 灯 添 酒
Gathering and parting, add some more wine under the light of lamp
gù xiāng míng yuè zài qiě wéi rén jiān shòu
故 乡 明 月 在 且 为 人 间 寿
The bright moon still shines on the hometown, and will keep shining as long as the mortal world lasts
jù sàn yī yī huí dēng tiān jiǔ
聚 散 依 依 回 灯 添 酒
Gathering and parting, add some more wine under the light of lamp
gù xiāng míng yuè zài
故 乡 明 月 在
The bright moon still shines on the hometown
qiě wéi rén jiān shòu
且 为 人 间 寿
and will keep shining as long as the mortal world lasts
zhǎng chéng yuǎn huáng hé liú lián mián qīng shān bú dào tóu
长 城 远 黄 河 流 连 绵 青 山 不 到 头
The Great Wall is far away, the Yellow River is flowing, the continuous mountains are endless
cāng máng gǔ dào rén háng shǎo bǎi suì guāng yīn rèn qù liú
苍 茫 古 道 人 行 少 百 岁 光 阴 任 去 留
On the vast ancient road, there are few people, people come and go in their lifetimes
jù sàn yī yī huí dēng tiān jiǔ
聚 散 依 依 回 灯 添 酒
Gathering and parting, add some more wine under the light of lamp
gù xiāng míng yuè zài qiě wéi rén jiān shòu
故 乡 明 月 在 且 为 人 间 寿
The bright moon still shines on the hometown, and will keep shining as long as the mortal world lasts
jù sàn yī yī huí dēng tiān jiǔ
聚 散 依 依 回 灯 添 酒
Gathering and parting, add some more wine under the light of lamp
gù xiāng míng yuè zài
故 乡 明 月 在
The bright moon still shines on the hometown
qiě wéi rén jiān shòu
且 为 人 间 寿
and will keep shining as long as the mortal world lasts
(TBC)
Covers & Versions of “Memoirs in China”
MV Version
KTV Version
Polish sub version
Chords of “Memoirs in China”
https://chordify.net/chords/tan-jing-tan-jing-zhong-guo-wang-shi-zhu-ti-qu-richard-i-herrin
Streaming Links of “Memoirs in China”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tan Jing谭晶” You Would Probably Like Too
 | Memoirs in China中国往事 (Memoirs in China OST) |
 | Loyalty Legend精忠传奇 (The Patriot Yue Fei OST) |
 | Return to Dust归于尘 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | The Charm of Emptiness唐韵 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | In Front of the Eyes眼前 (General and I OST) |
 | Heroes Roam Between Heaven and Earth英雄往来天地间 (Three Kingdoms OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Love From Afar远情 (Qiao’s Grand Courtyard OST) |
