Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Men’s Song男人歌(Nan Ren Ge) By Xiaoshenyang小沈阳 & AG高进
Info/About “Men’s Song”
| Song Name | Men’s Song男人歌(Nan Ren Ge) |
| Artist | Xiaoshenyang小沈阳 & AG高进 |
| Lyricist | AG |
| Composer | AG |
| Released | 2013 |
| Genre | Pop/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Men’s Song”
This song was released on September 27, 2013, and has become one of the most popular tracks by Xiaoshenyang小沈阳 & AG高进, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Men’s Song”
nán rén gē
男人歌
Men’s Song
yǒu duō jiǔ méi jiàn méi dǎ gè diàn huà
有多久没见 没打个电话
How long has it been since we last met or called?
wǒ de péng yǒu xiàn zài nǐ men hái hǎo ma
我的朋友 现在你们还好吗
My friends, how are you all doing now?
tīng shuō yǒu rén yǐ chéng jiā
听说有人已成家
I heard some have already started families,
yǒu rén hái làng jì tiān yá
有人还浪迹天涯
while others still wander the ends of the earth.
suì yuè shí guāng rán shāo zhe qīng chūn nián huá
岁月时光 燃烧着青春年华
Time burns away our youthful years.
tīng zhe wàng qíng shuǐ zhǎng dà
听着忘情水长大
Growing up listening to “Forget-Me-Not Water”,
kàn zhe ǒu xiàng dōu biàn lǎo le
看着偶像都变老了
watching our idols grow old,
cái zhī dào yào gào sù nǐ
才知道要告诉你
we finally realize we must tell you:
hǎo hǎo zhēn xī bǎo hù tā
好好珍惜保护她
Cherish and protect her.
nán rén zhàn zhí bié pā xià
男人站直别趴下
A man stands tall and doesn’t collapse,
yǒu lèi bù qīng yì de cā
有泪不轻易地擦
and doesn’t easily wipe away his tears.
jiù suàn qián fāng kǎn kě kuáng fēng bào yǔ
就算前方坎坷 狂风暴雨
Even if the road ahead is rough, with storms and rain
pāi zài wǒ de liǎn jiá
拍在我的脸颊
beating against my face,
nán rén zài kǔ yě bù pà
男人再苦也不怕
a man fears no hardship.
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
心中有梦闯天下
With dreams in his heart, he ventures the world.
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
好朋友的话 要记在心里呀
Remember your good friends’ words in your heart.
yǒu duō jiǔ méi jiàn méi dǎ gè diàn huà
有多久没见 没打个电话
How long has it been since we last met or called?
wǒ de péng yǒu xiàn zài nǐ men hái hǎo ma
我的朋友 现在你们还好吗
My friends, how are you all doing now?
tīng shuō yǒu rén yǐ chéng jiā
听说有人已成家
I heard some have already started families,
yǒu rén hái làng jì tiān yá
有人还浪迹天涯
while others still wander the ends of the earth.
suì yuè shí guāng rán shāo zhe qīng chūn nián huá
岁月时光 燃烧着青春年华
Time burns away our youthful years.
tīng zhe wàng qíng shuǐ zhǎng dà
听着忘情水长大
Growing up listening to “Forget-Me-Not Water”,
kàn zhe ǒu xiàng dōu biàn lǎo le
看着偶像都变老了
watching our idols grow old,
cái zhī dào yào gào sù nǐ
才知道要告诉你
we finally realize we must tell you:
hǎo hǎo zhēn xī bǎo hù tā
好好珍惜保护她
Cherish and protect her.
nán rén zhàn zhí bié pā xià
男人站直别趴下
A man stands tall and doesn’t collapse,
yǒu lèi bù qīng yì de cā
有泪不轻易地擦
and doesn’t easily wipe away his tears.
jiù suàn qián fāng kǎn kě kuáng fēng bào yǔ
就算前方坎坷 狂风暴雨
Even if the road ahead is rough, with storms and rain
pāi zài wǒ de liǎn jiá
拍在我的脸颊
beating against my face,
nán rén zài kǔ yě bù pà
男人再苦也不怕
a man fears no hardship.
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
心中有梦闯天下
With dreams in his heart, he ventures the world.
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
好朋友的话 要记在心里呀
Remember your good friends’ words in your heart.
nán rén zhàn zhí bié pā xià
男人站直别趴下
A man stands tall and doesn’t collapse,
yǒu lèi bù qīng yì de cā
有泪不轻易地擦
and doesn’t easily wipe away his tears.
jiù suàn qián fāng kǎn kě kuáng fēng bào yǔ
就算前方坎坷 狂风暴雨
Even if the road ahead is rough, with storms and rain
pāi zài wǒ de liǎn jiá
拍在我的脸颊
beating against my face,
nán rén zài kǔ yě bù pà
男人再苦也不怕
a man fears no hardship.
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
心中有梦闯天下
With dreams in his heart, he ventures the world.
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
好朋友的话 要记在心里呀
Remember your good friends’ words in your heart.
nán rén zhàn zhí bié pā xià
男人站直别趴下
A man stands tall and doesn’t collapse,
yǒu lèi bù qīng yì de cā
有泪不轻易地擦
and doesn’t easily wipe away his tears.
jiù suàn qián fāng kǎn kě kuáng fēng bào yǔ
就算前方坎坷 狂风暴雨
Even if the road ahead is rough, with storms and rain
pāi zài wǒ de liǎn jiá
拍在我的脸颊
beating against my face,
nán rén zài kǔ yě bù pà
男人再苦也不怕
a man fears no hardship.
xīn zhōng yǒu mèng chuǎng tiān xià
心中有梦闯天下
With dreams in his heart, he ventures the world.
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
好朋友的话 要记在心里呀
Remember your good friends’ words in your heart.
hǎo péng yǒu de huà yào jì zài xīn lǐ ya
好朋友的话 要记在心里呀
Remember your good friends’ words in your heart.
Covers & Versions of “Men’s Song”
Lyric Video
Live Performance in 2017
MV Version
Tik Tok DJ Version
MM sub version
Indo sub version
Electro Manyao Remix
Chords of “Men’s Song”
Streaming Links of “Men’s Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “AG高进” You Would Probably Like Too
 | My Good Brother我的好兄弟 |
 | Ordinary Hero平凡英雄 (Ordinary Hero OST) |
 | Men’s Song男人歌 |
