Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Midnight Dialogue Between Fish and Sky鱼与天空的午夜对白(Yu Yu Tian Kong De Wu Ye Dui Bai) Please Love Me OST By Dai Jingyao戴景耀
Info/About “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
| Song Name | Midnight Dialogue Between Fish and Sky鱼与天空的午夜对白(Yu Yu Tian Kong De Wu Ye Dui Bai) |
| Artist | Dai Jingyao戴景耀 |
| Lyricist | Qin Fei/Lin Qiao |
| Composer | Baby-J |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
This song was the theme song of the TV Series “Please Love Me拜托，请你爱我“, and it was released on December 30, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
yú yǔ tiān kōng de wǔ yè duì bái
鱼与天空的午夜对白
Midnight Dialogue Between Fish and Sky
bàng wǎn fēi jī huá guò yún duǒ
傍晚飞机划过云朵
Evening plane streaks through clouds
tái tóu gāng hǎo kàn dào rì luò
抬头刚好看到日落
Looking up just in time for sunset
xiǎng nǐ de xīn qǐ qǐ luò luò
想你的心起起落落
My heart rises and falls missing you
sī niàn rù le yè sè
思念入了夜色
Longing blends into night
mí màn de hǎi xīng guāng shǎn shuò
弥漫的海星光闪烁
Starry lights shimmer over vast sea
gé zhe jǐ wàn lǐ de zhí zhuó
隔着几万里的执着
Persisting across thousands of miles
yào shuō de měi gè zì bù guò
要说的每个字不过
Every word I want to say amounts to
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng wǒ
你有没有想我
Have you missed me
xiǎng yào jiàn nǐ
想要见你
Want to see you
xiǎng zhǎng chū chì bǎng dào nǐ shēn biān
想长出翅膀到你身边
Wish for wings to reach your side
xiǎng hé nǐ yī qǐ
想和你一起
Want to be with you
xiǎng yōng yǒu wǒ men de huí yì
想拥有我们的回忆
Want to share our memories
yú hé tiān kōng mì mì lián luò
鱼和天空秘密联络
Fish and sky secretly connect
wèi ài nǐ yī qiè dōu zhèng tuō
为爱你一切都挣脱
Breaking free for love
jiù suàn nà lǐ yǎng qì xī bó
就算那里氧气稀薄
Even where oxygen is thin
wǒ de bù zhī suǒ cuò , wǒ yě bù kěn shì ruò
我的不知所措, 我也不肯示弱
My confusion won’t make me yield
chuān yuè jiè xiàn shǔ yú ài de zì yǎn
穿越界限属于爱的字眼
Words of love crossing boundaries
bèi gào bái de wǔ yè
被告白的午夜
At confession midnight
dāng nǐ shuō de huà wǒ rán liàng , xīn jiān oh~bù gù yī qiè
当你说的话我燃亮, 心间 oh~不顾一切
Your words ignite my heart oh~recklessly
lí míng zhī qián , bù zhī bù jué
黎明之前, 不知不觉
Before dawn, unconsciously
zài shuō yī biàn , qīn ài de
再说一遍, 亲爱的
Say it again, my dear
wàng le bù kě néng ba , qǐng yòng qīng chén yōng bào wǒ
忘了不可能吧, 请用清晨拥抱我
Forgetting’s impossible, embrace me at dawn
kàn lái , shǔ yú ài de , zì yǎn , rán liàng wǔ yè , zhēn xīn zhōng jiāng huà jiě , shì yǒng yuǎn
看来, 属于爱的, 字眼, 燃亮午夜, 真心终将化解, 是永远
Seems words of love, lighting midnight, true hearts will reconcile, forever
Covers & Versions of “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Chords of “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Midnight Dialogue Between Fish and Sky”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dai Jingyao戴景耀” You Would Probably Like Too
 | The Scroll画卷 (A Girl Like Me OST) |
 | With You & Me和你和我 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Clear River清河 (Love Is All OST) |
 | Midnight Dialogue Between Fish and Sky鱼与天空的午夜对白 (Please Love Me OST) |
