Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Miss You 3000想见你想见你想见你(Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni) Someday or One Day OST By 831八三夭乐团
Info/About “Miss You 3000”
| Song Name | Miss You 3000想见你想见你想见你(Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni) |
| Artist | 831八三夭乐团 |
| Lyricist | Li Xianpu (Mandarin)/Chow Yiu Fai (Cantonese) |
| Composer | Li Xianpu |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop Rap/Lyrical Rock/R&B |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Miss You 3000”
This song was released on November 11, 2019, it’s the ending song of the TV Series “Someday or One Day想见你” and has become one of the most popular tracks by 831八三夭乐团, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Miss You 3000”
dāng ài qíng yí luò chéng yí jì
当爱情遗落成遗迹
When love becomes relics left behind
yòng xiàng xíng kè huà chéng huí yì
用象形刻划成回忆
Carved into memories with pictographs
xiǎng niàn jǐ gè shì jì
想念几个世纪
Missing you for several centuries
cái shì kè gǔ míng xīn
才是刻骨铭心
Is what makes it unforgettable
ruò néng huí dào bīng hé shí qī
若能回到冰河时期
If we could return to the Ice Age
duō xiǎng bǎ nǐ bào jǐn chǔ lǐ
多想把你抱紧处理
How I want to hold you tight and deal with it
nǐ de xiào duō liáo yù
你的笑多疗愈
Your smile is so healing
ràng rén shēng yě sū xǐng
让人生也苏醒
Making life awaken again
shī qù nǐ de fēng jǐng
失去你的风景
The scenery without you
xiàng zuò fèi xū xiàng shī luò wén míng
像座废墟像失落文明
Is like ruins, like a lost civilization
néng fǒu yī chǎng qí jī yī xiàn shēng jī
能否一场奇迹一线生机
Could there be a miracle, a glimmer of hope
néng bu néng yǒu zài yī cì xiāng yù
能不能有再一次相遇
Could we meet once again
xiǎng jiàn nǐ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
想见你只想见你
Want to see you, only want to see you
wèi lái guò qù wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
未来过去我只想见你
Future past, I only want to see you
chuān yuè le qiān gè wàn gè shí jiān xiàn lǐ
穿越了千个万个时间线里
Through thousands upon thousands of timelines
rén hǎi lǐ xiāng yī
人海里相依
Depending on each other in the sea of people
yòng jìn le luó jí xīn jī
用尽了逻辑心机
Using up all logic and schemes
tuī lǐ ài qíng zuì nán jiě de mí
推理爱情最难解的谜
Deducing love’s most difficult puzzle
huì bu huì nǐ yě hé wǒ yī yàng
会不会你也和我一样
Would you, like me, also
zài děng dài yī jù wǒ yuàn yì
在等待一句我愿意
Be waiting for an “I do”
rèn shí guāng gēng dié le sì jì
任时光更迭了四季
Let time change the four seasons
rèn yǔ zhòu wù huàn huò xīng yí
任宇宙物换或星移
Let the universe transform or stars shift
yǒng yuǎn bù tuì liú xíng
永远不退流行
Never going out of style
shì qīng sè de zhēn xīn
是青涩的真心
Is the youthful sincere heart
wèi lái xiān jìn kē jì
未来先进科技
Future advanced technology
wú fǎ mó nǐ nǐ yōng bào nuǎn yì
无法模拟你拥抱暖意
Cannot simulate the warmth of your embrace
rú guǒ lìng gè shí kōng lìng gè shēn tǐ
如果另个时空另个身体
If in another time and space, another body
néng bu néng huàn lìng yī zhǒng jié jú
能不能换另一种结局
Could we have a different ending
xiǎng jiàn nǐ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
想见你只想见你
Want to see you, only want to see you
wèi lái guò qù wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
未来过去我只想见你
Future past, I only want to see you
chuān yuè le qiān gè wàn gè shí jiān xiàn lǐ
穿越了千个万个时间线里
Through thousands upon thousands of timelines
rén hǎi lǐ xiāng yī
人海里相依
Depending on each other in the sea of people
yòng jìn le luó jí xīn jī
用尽了逻辑心机
Using up all logic and schemes
tuī lǐ ài qíng zuì nán jiě de mí
推理爱情最难解的谜
Deducing love’s most difficult puzzle
huì bu huì nǐ yě hé wǒ yī yàng
会不会你也和我一样
Would you, like me, also
zài děng dài yī jù wǒ yuàn yì
在等待一句我愿意
Be waiting for an “I do”
xiǎng jiàn nǐ měi gè zhāo xī
想见你每个朝夕
Want to see you every morning and evening
xiǎng jiàn nǐ měi gè biǎo qíng
想见你每个表情
Want to see your every expression
xiǎng chuān yuè měi gè píng xíng
想穿越每个平行
Want to travel through every parallel
zài wèi lái hé guò qù jǐn jǐn xiāng yī
在未来和过去紧紧相依
Closely相依 in the future and past
xiǎng follow měi zé IG
想follow每则IG
Want to follow every IG post
bú cuò guò nǐ de zōng jī
不错过你的踪迹
Not miss any of your traces
huì bu huì nǐ yě yī yàng
会不会你也一样
Would you also be the same
děng dài zhe nà jù wǒ yuàn yì
等待着那句我愿意
Waiting for that “I do”
xiǎng jiàn nǐ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
想见你只想见你
Want to see you, only want to see you
wèi lái guò qù wǒ zhǐ xiǎng jiàn nǐ
未来过去我只想见你
Future past, I only want to see you
chuān yuè le qiān gè wàn gè shí jiān xiàn lǐ
穿越了千个万个时间线里
Through thousands upon thousands of timelines
rén hǎi lǐ xiāng yī
人海里相依
Depending on each other in the sea of people
yòng jìn le luó jí xīn jī
用尽了逻辑心机
Using up all logic and schemes
tuī lǐ ài qíng zuì nán jiě de mí
推理爱情最难解的谜
Deducing love’s most difficult puzzle
huì bu huì nǐ yě hé wǒ yī yàng
会不会你也和我一样
Would you, like me, also
zài děng dài yī jù wǒ yuàn yì
在等待一句我愿意
Be waiting for an “I do”
xiǎng jiàn nǐ měi gè zhāo xī
想见你每个朝夕
Want to see you every morning and evening
xiǎng jiàn nǐ měi gè biǎo qíng
想见你每个表情
Want to see your every expression
xiǎng chuān yuè měi gè píng xíng
想穿越每个平行
Want to travel through every parallel
zài wèi lái hé guò qù jǐn jǐn xiāng yī
在未来和过去紧紧相依
Closely相依 in the future and past
xiǎng follow měi zé IG
想follow每则IG
Want to follow every IG post
bú cuò guò nǐ de zōng jī
不错过你的踪迹
Not miss any of your traces
huì bu huì nǐ yě yī yàng
会不会你也一样
Would you also be the same
děng dài zhe nà jù wǒ yuàn yì
等待着那句我愿意
Waiting for that “I do”
xiǎng jiàn nǐ měi gè zhāo xī
想见你每个朝夕
Want to see you every morning and evening
xiǎng jiàn nǐ měi gè biǎo qíng
想见你每个表情
Want to see your every expression
xiǎng chuān yuè měi gè píng xíng
想穿越每个平行
Want to travel through every parallel
zài wèi lái hé guò qù jǐn jǐn xiāng yī
在未来和过去紧紧相依
Closely相依 in the future and past
xiǎng follow měi zé IG
想follow每则IG
Want to follow every IG post
bú cuò guò nǐ de zōng jī
不错过你的踪迹
Not miss any of your traces
huì bu huì nǐ yě yī yàng
会不会你也一样
Would you also be the same
děng dài zhe nà jù wǒ yuàn yì
等待着那句我愿意
Waiting for that “I do”
Covers & Versions of “Miss You 3000”
Audio Version
MV Version
Cover by Jason Zhang Jie张杰 (Live)
Cover by Lars Huang黄子弘凡 (Live)
OST MV Version
Cover by Philip Lau武艺 & Lil Ghost小鬼(王琳凯)
Cover by A Rong阿冗
Live performance
Cover by Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 (Live)
Korean Cover
Cover by Karry Wang Junkai王俊凯 (Live)
Youth with You 2 Cover by XIN Liu Yuxin刘雨昕
Youth with You 2 Female Cover
Lyric Video
Korean Cover
Cover by Ouyang Nana欧阳娜娜 (Live)
Cover by Tiger Hu Yanbin胡彦斌 & Eazin蒲熠星 & Ele Yan颜人中 (Live)
Live Performance with Shi Shi孙盛希 in 2019
Cover by (G)i-dle
Cover by Song Ya Xuan宋亚轩 (Live)
Cover by Arrow Wei魏嘉莹 & Queen Wei魏如昀
Vietsub version
Cantonese Version
Cover by MINHYUN黄旼炫
Cover by Mao Buyi毛不易 (Mao Buyi)
Piano Cover/Tutorial/Sheet
Thai sub version
Cover by THE9 (Live)
Cover by JJ Lin林俊杰
Guitar Cover By Jade Cheng 鄭湫泓
DJ Remix
Cover by Leo Chen Linong陈立农 (Live)
Cover by Sara Liu Xijun刘惜君/Rex Li Xinyi李鑫一
Chords of “Miss You 3000”
https://www.jitabang.com/zhitan/2438.html
Streaming Links of “Miss You 3000”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “831八三夭乐团” You Would Probably Like Too
 | A Rock Can Be A Star我不需要每一个人都爱我 |
 | Miss You 3000想见你想见你想见你 (Someday or One Day OST) |
 | Raining Every Day天天下雨 (Love You Seven Times OST) |
 | Making Waves造浪 (Rising With the Wind OST) |
 | Why I Cried我怎么哭了 |
