Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Missed the Fate Missed You错过了缘分错过你(Cuo Guo Le Yuan Fen Cuo Guo Le Ni) By MoMo冷漠 & He Longyu何龙雨
Info/About “Missed the Fate Missed You”
Song Name | Missed the Fate Missed You错过了缘分错过你(Cuo Guo Le Yuan Fen Cuo Guo Le Ni) |
Artist | MoMo冷漠 & He Longyu何龙雨 |
Lyricist | He Longyu/Chen Wei |
Composer | Chen Wei |
Released | 2011 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Missed the Fate Missed You”
This song was released in 2011, and has become one of the most popular tracks by MoMo冷漠 & He Longyu何龙雨, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Missed the Fate Missed You”
cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
错过了缘分错过你
Missed the fate, missed you
jiē shàng mǎn shì yōng jǐ de rén qún
街上满是拥挤的人群
The streets are full of crowded people
wèi hé kàn bù jiàn nǐ de shēn yǐng
为何看不见你的身影
Why can’t I see your figure
máng máng rén hǎi zhēn ài nán xún
茫茫人海真爱难寻
True love is hard to find in the vast sea of people
wǒ de xīn tòng yóu shuí lái fǔ píng
我的心痛由谁来抚平
Who will soothe my heartache
lǎo tiān wèi hé yào zào wù nòng rén
老天为何要造物弄人
Why does heaven play tricks on people
tū rán méi yǒu le nǐ de yīn xùn
突然没有了你的音讯
Suddenly there’s no news from you
gū dān shí kè wú rén ài lián
孤单时刻无人爱怜
No one to love me in lonely moments
liú xià wǒ zhè gè chī qíng de rén
留下我这个痴情的人
Leaving me, this infatuated person
duō xiǎng huí dào wǒ men de zuó tiān
多想回到我们的昨天
How I wish to return to our yesterday
wǒ huì ài nǐ yī rú cóng qián
我会爱你一如从前
I would love you just like before
xiǎng qǐ wǒ men bú zài yǒu míng tiān
想起我们不再有明天
Thinking that we no longer have tomorrow
wǒ de lèi shuǐ zài zhěn biān màn yán
我的泪水在枕边蔓延
My tears spread across the pillow
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
nǐ de wēn róu cóng cǐ zài wǒ mèng lǐ
你的温柔从此在我梦里
Your tenderness is now only in my dreams
shì yǔ fēi xiào hé lèi
是与非 笑和泪
Right and wrong, smiles and tears
rú jīn dōu biàn chéng piāo sàn de jì yì
如今都变成飘散的记忆
Now all become scattered memories
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
zhǐ hǎo tōu tōu duǒ zài wú rén jiǎo luò lǐ
只好偷偷躲在无人角落里
Have to secretly hide in无人角落里
xīn shāng le qíng duàn le
心伤了 情断了
Heart broken, love ended
màn màn cháng yè lǐ wǒ yī gè rén kū qì
漫漫长夜里我一个人哭泣
In the long night, I cry alone
lǎo tiān wèi hé yào zào wù nòng rén
老天为何要造物弄人
Why does heaven play tricks on people
tū rán méi yǒu le nǐ de yīn xùn
突然没有了你的音讯
Suddenly there’s no news from you
gū dān shí kè wú rén ài lián
孤单时刻无人爱怜
No one to love me in lonely moments
liú xià wǒ zhè gè chī qíng de rén
留下我这个痴情的人
Leaving me, this infatuated person
duō xiǎng huí dào wǒ men de zuó tiān
多想回到我们的昨天
How I wish to return to our yesterday
wǒ huì ài nǐ yī rú cóng qián
我会爱你一如从前
I would love you just like before
xiǎng qǐ wǒ men bú zài yǒu míng tiān
想起我们不再有明天
Thinking that we no longer have tomorrow
wǒ de lèi shuǐ zài zhěn biān màn yán
我的泪水在枕边蔓延
My tears spread across the pillow
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
nǐ de wēn róu cóng cǐ zài wǒ mèng lǐ
你的温柔从此在我梦里
Your tenderness is now only in my dreams
shì yǔ fēi xiào hé lèi
是与非 笑和泪
Right and wrong, smiles and tears
rú jīn dōu biàn chéng piāo sàn de jì yì
如今都变成飘散的记忆
Now all become scattered memories
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
zhǐ hǎo tōu tōu duǒ zài wú rén jiǎo luò lǐ
只好偷偷躲在无人角落里
Have to secretly hide in无人角落里
xīn shāng le qíng duàn le
心伤了 情断了
Heart broken, love ended
màn màn cháng yè lǐ wǒ yī gè rén kū qì
漫漫长夜里我一个人哭泣
In the long night, I cry alone
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
nǐ de wēn róu cóng cǐ zài wǒ mèng lǐ
你的温柔从此在我梦里
Your tenderness is now only in my dreams
shì yǔ fēi xiào hé lèi
是与非 笑和泪
Right and wrong, smiles and tears
rú jīn dōu biàn chéng piāo sàn de jì yì
如今都变成飘散的记忆
Now all become scattered memories
wǒ cuò guò le yuán fèn cuò guò le nǐ
我错过了缘份错过了你
I missed the fate, missed you
zhǐ hǎo tōu tōu duǒ zài wú rén jiǎo luò lǐ
只好偷偷躲在无人角落里
Have to secretly hide in无人角落里
xīn shāng le qíng duàn le
心伤了 情断了
Heart broken, love ended
màn màn cháng yè lǐ wǒ yī gè rén kū qì
漫漫长夜里我一个人哭泣
In the long night, I cry alone
Covers & Versions of “Missed the Fate Missed You”
Audio Version
Cover by Chen Rui陈瑞
MV Version
Cover by Ben How侯俊辉
mm sub version
Chords of “Missed the Fate Missed You”
https://chord4.com/zh-hant/tabs/21970
Streaming Links of “Missed the Fate Missed You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you