Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Modern Time大好时光(Da Hao Shi Guang) By Silence Wang汪苏泷
Info/About “Modern Time大好时光”
Song Name | Modern Time大好时光(Da Hao Shi Guang) |
Artist | Silence Wang汪苏泷 |
Lyricist | Silence Wang |
Composer | Silence Wang |
Released | 2017 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Modern Time大好时光”
This song was a song written, composed and sung all by Silence Wang and it was released on April 28, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Modern Time大好时光”
měi tiān yè diàn dōu hē zuì
每 天 夜 店 都 喝 醉
Get drunk in nightclub every night
shuō huà dōu zhǎo bú dào běi
说 话 都 找 不 到 北
Can’t find directions when talking
dōng tiān piān yào lù dà tuǐ
冬 天 偏 要 露 大 腿
I must show my thighs in winter
zuì jìn liú háng yī zì méi
最 近 流 行 一 字 眉
Monobrow is popular lately
shǒu lǐ yī dà shù méi guī
手 里 一 大 束 玫 瑰
Hold large bouquet of roses in hand
nǐ bú zhī dào sòng huā de shì shuí
你 不 知 道 送 花 的 是 谁
You don’t know who sent the flowers
wǒ zài jiā hē zhe bīng shuǐ
我 在 家 喝 着 冰 水
I am drinking ice water at home
yī gè diàn huà jiù dǎo méi
一 个 电 话 就 倒 霉
Get bad luck by receiving a phone call
chōng chū mén yīng xióng jiù měi
冲 出 门 英 雄 救 美
Rush out to be a hero and save a beauty
tīng zhe dǎo háng de zhǐ huī
听 着 导 航 的 指 挥
Listen to the navigation command
xiàn zài fú zhe nǐ nà wèi
现 在 扶 着 你 那 位
The one holding you now
hái zài huái yí wǒ yì tú bú guǐ
还 在 怀 疑 我 意 图 不 轨
Still suspecting my wrong intentions
nǐ shuō wǒ bú yào tài jǐn zhāng zǒng zhè yàng
你 说 我 不 要 太 紧 张 总 这 样
You said I shouldn’t be too nervous and I’m always like this
mǎn zuǐ de dà dào lǐ yào jiǎng tài cí xiáng
满 嘴 的 大 道 理 要 讲 太 慈 祥
All about great principles and being too kind
rén shēng jiù shì diē diē zhuàng zhuàng mèng yī chǎng
人 生 就 是 跌 跌 撞 撞 梦 一 场
Life is a stumbling dream
bié làng fèi zhè dà hǎo shí guāng
别 浪 费 这 大 好 时 光
Don’t waste this good time
qí shí wǒ zǎo jiù kàn tòu nǐ zài wěi zhuāng
其 实 我 早 就 看 透 你 在 伪 装
Actually, I’ve seen through your pretending a long time ago
biǎo miàn fēng kuáng qí shí nèi xīn pà shòu shāng
表 面 疯 狂 其 实 内 心 怕 受 伤
Crazy on the surface, but on the inside, you are afraid of getting hurt
nǐ zǒng shuō de dà hǎo shí guāng wǒ zhī xiǎng
你 总 说 的 大 好 时 光 我 只 想
You always talk about great times, I just want to
quán dōu làng fèi zài nǐ shēn shàng
全 都 浪 费 在 你 身 上
waste it all on you
zhōu jié lún de yǎn chàng huì
周 杰 伦 的 演 唱 会
Jay Chou’s concert
wǒ bāng nǐ gǎo dìng zuò wèi
我 帮 你 搞 定 座 位
I got the seat for you
yǎng de huā bāng nǐ jiāo shuǐ
养 的 花 帮 你 浇 水
I watered your plants
bié rén huái yí wǒ shì gay
别 人 怀 疑 我 是 gay
Others suspect that I am gay
nǐ hé xīn nán yǒu yuē huì
你 和 新 男 友 约 会
Before you date your new boyfriend
hái hé wǒ shāng liàng fú zhuāng dā pèi
还 和 我 商 量 服 装 搭 配
You even discussed with me about the outfit
nǐ shuō wǒ xiàng xiǎo dīng dāng
你 说 我 像 小 叮 当
You say i’m like Doraemon
kě wǒ méi yǒu bǎi bǎo xiāng
可 我 没 有 百 宝 箱
But I dont’ have the treasure chest
zhī shì mò mò dì chěng qiáng
只 是 默 默 地 逞 强
I just pretend to be tough
dōng pīn xī còu de jì liǎng
东 拼 西 凑 的 伎 俩
a trick here and there
měi tiān zhòng fù zhe shàng yǎn
每 天 重 复 着 上 演
and repeat it everyday
nèi xīn yī mù mù de xiǎo jù chǎng
内 心 一 幕 幕 的 小 剧 场
a small theatre in my heart
nǐ shuō wǒ bú yào tài jǐn zhāng zǒng zhè yàng
你 说 我 不 要 太 紧 张 总 这 样
You said I shouldn’t be too nervous and I’m always like this
mǎn zuǐ de dà dào lǐ yào jiǎng tài cí xiáng
满 嘴 的 大 道 理 要 讲 太 慈 祥
All about great principles and being too kind
rén shēng jiù shì diē diē zhuàng zhuàng mèng yī chǎng
人 生 就 是 跌 跌 撞 撞 梦 一 场
Life is a stumbling dream
bié làng fèi zhè dà hǎo shí guāng
别 浪 费 这 大 好 时 光
Don’t waste this good time
qí shí wǒ zǎo jiù kàn tòu nǐ zài wěi zhuāng
其 实 我 早 就 看 透 你 在 伪 装
Actually, I’ve seen through your pretending a long time ago
biǎo miàn fēng kuáng qí shí nèi xīn pà shòu shāng
表 面 疯 狂 其 实 内 心 怕 受 伤
Crazy on the surface, but on the inside, you are afraid of getting hurt
nǐ zǒng shuō de dà hǎo shí guāng wǒ zhī xiǎng
你 总 说 的 大 好 时 光 我 只 想
You always talk about great times, I just want to
quán dōu làng fèi zài nǐ shēn shàng
全 都 浪 费 在 你 身 上
waste it all on you
wǒ yě yǒu gù shì yào jiǎng què shēn cáng
我 也 有 故 事 要 讲 却 深 藏
I have story to tell but I hide it deeply
shuí méi jǐ duàn céng jīng guò wǎng tài huāng táng
谁 没 几 段 曾 经 过 往 太 荒 唐
Who has few passages in the past? It’s ridiculous
rén shēng jiù shì diē diē zhuàng zhuàng mèng yī chǎng
人 生 就 是 跌 跌 撞 撞 梦 一 场
Life is a stumbling dream
bié làng fèi zhè dà hǎo shí guāng
别 浪 费 这 大 好 时 光
Don’t waste this good time
shuí bú xiǎng dé dào ài qíng de xiǎo jiǎng shǎng
谁 不 想 得 到 爱 情 的 小 奖 赏
Who doesn’t want to get a small reward of love
què huó zài bié rén jù qíng lǐ bàn chī kuáng
却 活 在 别 人 剧 情 里 扮 痴 狂
But acting crazy in other people’s story
nǐ zǒng shuō de dà hǎo shí guāng wǒ zhī xiǎng
你 总 说 的 大 好 时 光 我 只 想
You always talk about great times, I just want to
quán dōu làng fèi zài nǐ shēn shàng
全 都 浪 费 在 你 身 上
waste it all on you
(TBC)
Covers & Versions of “Modern Time大好时光”
Live version by Silence Wang
Another live version by Silence Wang
Chords of “Modern Time大好时光”
Streaming Links of “Modern Time大好时光”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too