Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Moonlight月光(Yue Guang) Qin’s Moon OST By Tiger Hu Yanbin胡彦斌
Info/About “Moonlight”
Song Name | Moonlight月光(Yue Guang) |
Artist | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 |
Lyricist | Tiger Lin |
Composer | Tiger Hu Yanbin |
Released | 2007 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Moonlight”
This song was the opening song of the Animation Series “Qin’s Moon秦时明月“, and it was released on December 10, 2007.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Moonlight”
yuè guāng sè nǚ zǐ xiāng
月 光 色 女 子 香
The color of moonlight, the fragrance of woman
lèi duàn jiàn qíng duō zhǎng
泪 断 剑 情 多 长
Sword broken by tears, how long this love would last
yǒu duō tòng wú zì xiǎng
有 多 痛 无 字 想
How it hurts, there’s no words to describe my pain
wàng le nǐ
忘 了 你
Forgetting you
gū dān hún suí fēng dàng
孤 单 魂 随 风 荡
My lonely spirit, sways with the wind
shuí qù xiǎng chī qíng láng
谁 去 想 痴 情 郎
Who laughs at this sentimental lover
zhè hóng chén de zhàn chǎng
这 红 尘 的 战 场
In the battlefield of this mortal world
qiān jun wàn mǎ yǒu shuí néng chēng wáng
千 军 万 马 有 谁 能 称 王
Among thousand of mighty men, who can be declared as the king
guò qíng guān shuí gǎn chuǎng
过 情 关 谁 敢 闯
The gates of love, who dares to charge through them
wàng míng yuè xīn bēi liáng
望 明 月 心 悲 凉
Gazing at the moon, my heart is desolate
qiān gǔ hèn lún huí cháng
千 古 恨 轮 回 尝
Eternal cycle of regrets
yǎn yī bì shuí zuì kuáng
眼 一 闭 谁 最 狂
Once the eyes have closed, who is the victor
zhè shì dào de wú cháng
这 世 道 的 无 常
The uncertainty of this world and time
zhù dìng gǎn ài de rén yī shēng shāng
注 定 敢 爱 的 人 一 生 伤
Who dares to love is doomed to be always hurt
yuè guāng sè nǚ zǐ xiāng
月 光 色 女 子 香
The color of moonlight, the fragrance of woman
lèi duàn jiàn qíng duō zhǎng
泪 断 剑 情 多 长
Sword broken by tears, how long this love would last
yǒu duō tòng wú zì xiǎng
有 多 痛 无 字 想
How it hurts, there’s no words to describe my pain
wàng le nǐ
忘 了 你
Forgetting you
gū dān hún suí fēng dàng
孤 单 魂 随 风 荡
My lonely spirit, sways with the wind
shuí qù xiǎng chī qíng láng
谁 去 想 痴 情 郎
Who laughs at this sentimental lover
zhè hóng chén de zhàn chǎng
这 红 尘 的 战 场
In the battlefield of this mortal world
qiān jun wàn mǎ yǒu shuí néng chēng wáng
千 军 万 马 有 谁 能 称 王
Among thousand of mighty men, who can be declared as the king
guò qíng guān shuí gǎn chuǎng
过 情 关 谁 敢 闯
The gates of love, who dares to charge through them
wàng míng yuè xīn bēi liáng
望 明 月 心 悲 凉
Gazing at the moon, my heart is desolate
qiān gǔ hèn lún huí cháng
千 古 恨 轮 回 尝
Eternal cycle of regrets
yǎn yī bì shuí zuì kuáng
眼 一 闭 谁 最 狂
Once the eyes have closed, who is the victor
guò qíng guān shuí gǎn chuǎng
过 情 关 谁 敢 闯
The gates of love, who dares to charge through them
wàng míng yuè xīn bēi liáng
望 明 月 心 悲 凉
Gazing at the moon, my heart is desolate
qiān gǔ hèn lún huí cháng
千 古 恨 轮 回 尝
Eternal cycle of regrets
yǎn yī bì shuí zuì kuáng
眼 一 闭 谁 最 狂
Once the eyes have closed, who is the victor
zhè shì dào de wú cháng
这 世 道 的 无 常
The uncertainty of this world and time
zhù dìng gǎn ài de rén yī shēng shāng
注 定 敢 爱 的 人 一 生 伤
Who dares to love is doomed to be always hurt
Covers & Versions of “Moonlight”
MV Version
Live performance by Tiger Hu
English lyrics version
Cover by Zhou Shen (Live)
Vietsub version
Influencer Cover
Music Show Version
Chords of “Moonlight”
https://chordify.net/chords/hu-yan-bin-yue-guang-hu-yanbin-moonlight-lrc-hq-music-h
Streaming Links of “Moonlight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tiger Hu Yanbin胡彦斌“ You Would Probably Like Too
![]() | Beautiful Women红颜 (Assassinator Jing Ke OST) |
![]() | Take Everything You Want你要的全拿走 |
![]() | Men’s KTV男人KTV |
![]() | Person By The Bedside枕边人 (Eternal Love of Dream OST) |
![]() | The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) |
![]() | Forever Farewell Poem诀别诗 (The Young Warriors OST) |
![]() | Live Up To The Mortal World不负人间 (Fantasy Westward Journey OST) |
![]() | Waiting For You |
![]() | Moonlight月光 (Qin’s Moon OST) |
![]() | Silent Moon月烬无声 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | Chasing The Moon追月 (The Legend of Qin OST) |
![]() | One Night in Shanghai/One Night in塞外 (Longmen Express OST) |
![]() | Resurrection Gate还魂门 (Mystic Nine OST) |
![]() | Lover’s Song恋人歌歌 (Swords of Legends OST) |
![]() | Shake The Heaven撼天 (Jade Dynasty OST) |
![]() | Flames of War Everywhere烽烟四起 (Dynasty Warriors OST) |
![]() | Broken Dream碎梦 (Justice OST) |
![]() | Natural Law天道 (Fog Hill of Five Elements OST) |
![]() | Be Together在一起 |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Razor剃刀边缘 (Razor OST) |
![]() | Heavenly Mandate天谕 (Revelation OST) |
![]() | A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) |
![]() | Master高手 |
![]() | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
![]() | Farewell江湖再见 (Longmen Express OST) |
![]() | I Thought我以为 (Longmen Express OST) |
![]() | Rejuvenation返老还童 |
![]() | Scars伤痕 |
![]() | What’s With Love爱情是怎么了 |
![]() | The Mountains Are Green连山一片青 (Everlasting Longing OST) |
![]() | A Dream Between Pages书卷一梦 (A Dream within a Dream OST) |
![]() | The Eiffel Tower巴黎铁塔 |