Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Moonlight Song月上歌(Yue Shang Ge) Legend of Zang Hai OST By Shan Yichun单依纯
Info/About “Moonlight Song”
| Song Name | Moonlight Song月上歌(Yue Shang Ge) |
| Artist | Shan Yichun单依纯 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Moonlight Song”
This song was an insert song of the TV Series “Legend of Zang Hai藏海传“, and it was released on June 6, 2025.
“Legend of Zang Hai藏海传” Soundtrack Listing
| It’s Me是我 | Sun Nan孙楠 | Theme Song |
| Hidden Stars藏星 | Tia Ray袁娅维 | Insert Song |
| Turning to Vastness转身苍茫 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
| Who is Waiting谁在等 | XIN Liu Yuxin刘雨昕 | Insert Song |
| Moonlight Song月上歌 | Shan Yichun单依纯 | Insert Song |
| In the Game of Love风月局中 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Moonlight Song”
yuè shàng gē
月上歌
Moonlight Song
dēng mǎn lóu , wù yún sàn
灯满楼, 雾云散
Lights fill the tower, mist and clouds disperse
wěn guò shuāng , yě yōng guò hán
吻过霜, 也拥过寒
Kissed the frost, embraced the cold
bào zì jǐ yī xià jiù dāng tiān jiàn báo shang
抱自己一下就当添件薄裳
Hugging myself counts as adding a thin garment
jiá fèng zhōng , xù xiē nuǎn
夹缝中, 蓄些暖
In the cracks, storing some warmth
qīng zhōu suī wèi guò chóng shān
轻舟虽未过重山
Though the light boat hasn’t crossed the mountains
tiān yǐ hūn àn bù rú xiān zàn xiē yī wǎn
天已昏暗不如先暂歇一晚
Since the sky’s dark, better rest for the night
wǒ yào gǎn zài cháng lù zhī qián
我要赶在长路之前
I must hurry before the long journey
pěng lái dāng nián xū yú de yuè guāng
捧来当年须臾的月光
Bring back those fleeting moonbeams of yesteryears
zuó rì yī lǚ yī kēng qiāng , yáng qǐ duō shǎo mèng zài xīn shàng
昨日一履一铿锵, 扬起多少梦在心上
Each firm step of yesterday raised countless dreams in my heart
ràng wǒ néng duǒ dào bì fēng gǎng
让我能躲到避风港
Let me take shelter in the harbor
jīng tiān jù làng , yě bù kǒng huāng
惊天巨浪, 也不恐慌
Even towering waves won’t frighten me
chū fā zhī qián , kě yǐ shēn mián yī yè , zhí dào tiān liàng
出发之前, 可以深眠一夜, 直到天亮
Before departure, can sleep deeply till dawn
dēng mǎn lóu , wù yún sàn
灯满楼, 雾云散
Lights fill the tower, mist and clouds disperse
wěn guò shuāng , yě yōng guò hán
吻过霜, 也拥过寒
Kissed the frost, embraced the cold
bào zì jǐ yī xià jiù dāng tiān jiàn báo shang
抱自己一下就当添件薄裳
Hugging myself counts as adding a thin garment
jiá fèng zhōng , xù xiē nuǎn
夹缝中, 蓄些暖
In the cracks, storing some warmth
qīng zhōu suī wèi guò chóng shān
轻舟虽未过重山
Though the light boat hasn’t crossed the mountains
tiān yǐ hūn àn bù rú xiān zàn xiē yī wǎn
天已昏暗不如先暂歇一晚
Since the sky’s dark, better rest for the night
wǒ yào gǎn zài cháng lù zhī qián
我要赶在长路之前
I must hurry before the long journey
pěng lái dāng nián xū yú de yuè guāng
捧来当年须臾的月光
Bring back those fleeting moonbeams of yesteryears
zuó rì yī lǚ yī kēng qiāng , yáng qǐ duō shǎo mèng zài xīn shàng
昨日一履一铿锵, 扬起多少梦在心上
Each firm step of yesterday raised countless dreams in my heart
ràng wǒ néng duǒ dào bì fēng gǎng
让我能躲到避风港
Let me take shelter in the harbor
jīng tiān jù làng , yě bù kǒng huāng
惊天巨浪, 也不恐慌
Even towering waves won’t frighten me
chū fā zhī qián , kě yǐ shēn mián yī yè
出发之前, 可以深眠一夜
Before departure, can sleep deeply
wǒ yào gǎn zài cháng lù zhī qián
我要赶在长路之前
I must hurry before the long journey
pěng lái dāng nián xū yú de yuè guāng
捧来当年须臾的月光
Bring back those fleeting moonbeams of yesteryears
zuó rì yī lǚ yī kēng qiāng , yáng qǐ duō shǎo mèng zài xīn shàng
昨日一履一铿锵, 扬起多少梦在心上
Each firm step of yesterday raised countless dreams in my heart
ràng wǒ néng duǒ dào bì fēng gǎng
让我能躲到避风港
Let me take shelter in the harbor
jīng tiān jù làng , yě bù kǒng huāng
惊天巨浪, 也不恐慌
Even towering waves won’t frighten me
chū fā zhī qián , kě yǐ shēn mián yī yè , zhí dào tiān liàng
出发之前, 可以深眠一夜, 直到天亮
Before departure, can sleep deeply till dawn
Covers & Versions of “Moonlight Song”
Lyric Video
Chords of “Moonlight Song”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q160776
Streaming Links of “Moonlight Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shan Yichun单依纯” You Would Probably Like Too
 | When You Loved Me爱我的时候 |
 | Continued续写 (Forever and Ever OST) |
 | Dancing In The Night在夜里跳舞 |
 | The Wind Rises When I Think Of You想你时风起 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Ascension羽化 (Tiger and Crane OST) |
 | Pearl and Jade珠玉 |
 | Part of Your World你的世界 (The Little Mermaid Chinese Theme Song) |
 | You Are The Reflected Star你是倒映的微星 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Hot Soup热汤 (Vacation of Love 2 OST) |
 | Love Like The Galaxy星汉灿烂 (Love Like The Galaxy OST) |
 | Empty Ear空耳 |
 | Aftertaste余味 (Love You Seven Times OST) |
 | Hidden In Your Name藏在你的名字里 (Shining for One Thing: The Movie OST) |
 | Your Treasury你的珍藏 (Bath Buddy OST) |
 | A Lifetime一生一念 (Sword and Fairy OST) |
 | Unbreakable Love永不失联的爱 (I Remember OST) |
 | Willful任性 (Douluo Continent OST) |
 | In Love爱里 (Our Interpreter OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | If You Are The One非诚勿扰 (If You Are The One 3 OST) |
 | A Love Letter to Film Makers给电影人的情书 (One Second OST) |
 | Red Dragonfly红蜻蜓 (Godspeed OST) |
 | Goodbye The Past再见往事 (Wolf Hiding OST) |
 | Let Me Go With Wind让我随风 (Three-Body OST) |
 | Fairytale Love森之恋歌 (Game for Peace OST) |
 | Firefly萤火虫 (Sheep Without a Shepherd 2 OST) |
 | Across The Ocean To See You漂洋过海来看你 (Special Couple OST) |
 | 4ever in U |
 | Carefree Thoughts无忧·念 (The Demon Hunter’s Romance OST) |
 | Moonlight Song月上歌 (Legend of Zang Hai OST) |
