Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Mortal Heart凡人心(Fan Ren Xin) Lost You Forever OST By Ray Zhao Lei赵磊 & Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇
Info/About “Mortal Heart”
Song Name | Mortal Heart凡人心(Fan Ren Xin) |
Artist | Ray Zhao Lei赵磊 & Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Mortal Heart”
This song was an insert song of the TV Series with the same name “Lost You Forever长相思“, and it was released on August 4, 2023.

“Lost You Forever” Soundtrack Listing
Nothing Can Be Compared to You万物不如你 | Jason Zhang Jie张杰 | Theme Song |
Seeing and Missing Each Other相见相思 | Yang Zi杨紫 | Lovesickness theme Song/Folk Song |
Lost You Forever长相思 | Yisa Yu郁可唯 | Character Song |
Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 | Hu Xia胡夏 & Winnie Zhang Zining张紫宁 | Ending Song |
Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 & Yang Zi杨紫 | Promotional Song |
With And Without You有你无你 | Mao Buyi毛不易 | Character Song |
Mortal Heart凡人心 | Zhao Lei赵磊 & Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Insert Song |
Heal愈 | Wang Zhengliang王铮亮 | Character Song |
Waiting For The Unattainable等不到的等待 | Tan Jianci (JC-T)檀健次 | Character Song |
A Vine On A Tall Mountain高高山上一根藤 | Yang Zi杨紫 | Children’s Song |
Chen Rong Shi辰荣士 | International Chief Philharmonic Orchestra Choir | Battle Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mortal Heart”
fēng huī háo yún pō mò
风 挥 毫 云 泼 墨
The wind blows the hair, the cloud splashes the ink
fāng zōng lì lì hào yuè zhǎng gē
芳 踪 历 历 皓 月 长 歌
The fragrance traces the bright moon and the long song
zhè rén jiān zhè shān sè fēi tā bú kě
这 人 间 这 山 色 非 她 不 可
This mortal world, this mountain view, it must be her
ài tán xiào hèn chén mò
爱 谈 笑 恨 沉 默
Love chatting and laughing, hate silence
fán xīn yì yì gù pàn xīng huǒ
凡 心 熠 熠 顾 盼 星 火
Every mortal heart looks forward to sparks
yī shùn jiān yī shí kè wéi tā zhe mò
一 瞬 间 一 时 刻 为 她 着 墨
One moment, one instant, put down ink for her
mèng tān zhe xīn tǎn tè
梦 贪 着 心 忐 忑
The dream is greedy and the heart is disturbed
dāo gē jiàn hé fēng zhuó zhuó
刀 歌 剑 和 风 灼 灼
The sword against the knife burn with the wind
nà chán xīn mèng rào bú shě
那 禅 心 梦 绕 不 舍
That meditation mind is haunted by dreams
zhuī zhú zhe piāo bó zhe yī shēn de qín sè
追 逐 着 漂 泊 着 一 身 的 琴 瑟
Chasing and wandering, a body full of harmonious affection
zài xiàng jiàn yǒng zài bá shè
再 相 见 永 在 跋 涉
When we meet again, I will be forever trekking
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
dù yī shì yǒng héng hé
度 一 世 永 恒 河
and spend a lifetime in an eternal river
shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè
守 曙 光 破 冰 河 至 暗 时 刻
I watch the dawn and break the ice to the darkest moment
dìng zhè yī shēng yú xià fēng bō
定 这 一 生 余 下 风 波
I determine the rest of my life
zhǎn xīn mó shén sè zì ruò
斩 心 魔 神 色 自 若
Slay the heart demon and keep calm
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
xiū zhè yī lù kǎn kě
修 这 一 路 坎 坷
and repair this bumpy journey of life
hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō
红 尘 颠 簸 偏 生 情 爱 多
The turmoil of the world of mortals favors love
zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè
执 丹 青 笔 墨 只 恨 情 涩
I hold a pen and ink, only hating the obscurity of love
duàn bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhe
断 悲 欢 斩 离 合 破 执 着
Break joys and sorrows, break separation, break attachment
fán xīn rù jiāng hé
凡 心 入 江 河
Put mortal heart in the river
fēng huī háo yún pō mò
风 挥 毫 云 泼 墨
The wind blows the hair, the cloud splashes the ink
fāng zōng lì lì hào yuè zhǎng gē
芳 踪 历 历 皓 月 长 歌
The fragrance traces the bright moon and the long song
zhè rén jiān zhè shān sè fēi tā bú kě
这 人 间 这 山 色 非 她 不 可
This mortal world, this mountain view, it must be her
ài tán xiào hèn chén mò
爱 谈 笑 恨 沉 默
Love chatting and laughing, hate silence
fán xīn yì yì gù pàn xīng huǒ
凡 心 熠 熠 顾 盼 星 火
Every mortal heart looks forward to sparks
yī shùn jiān yī shí kè wéi tā zhe mò
一 瞬 间 一 时 刻 为 她 着 墨
One moment, one instant, put down ink for her
mèng tān zhe xīn tǎn tè
梦 贪 着 心 忐 忑
The dream is greedy and the heart is disturbed
dāo gē jiàn hé fēng zhuó zhuó
刀 歌 剑 和 风 灼 灼
The sword against the knife burn with the wind
nà chán xīn mèng rào bú shě
那 禅 心 梦 绕 不 舍
That meditation mind is haunted by dreams
zhuī zhú zhe piāo bó zhe yī shēn de qín sè
追 逐 着 漂 泊 着 一 身 的 琴 瑟
Chasing and wandering, a body full of harmonious affection
zài xiàng jiàn yǒng zài bá shè
再 相 见 永 在 跋 涉
When we meet again, I will be forever trekking
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
dù yī shì yǒng héng hé
度 一 世 永 恒 河
and spend a lifetime in an eternal river
shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè
守 曙 光 破 冰 河 至 暗 时 刻
I watch the dawn and break the ice to the darkest moment
dìng zhè yī shēng yú xià fēng bō
定 这 一 生 余 下 风 波
I determine the rest of my life
zhǎn xīn mó shén sè zì ruò
斩 心 魔 神 色 自 若
Slay the heart demon and keep calm
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
xiū zhè yī lù kǎn kě
修 这 一 路 坎 坷
and repair this bumpy journey of life
hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō
红 尘 颠 簸 偏 生 情 爱 多
The turmoil of the world of mortals favors love
zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè
执 丹 青 笔 墨 只 恨 情 涩
I hold a pen and ink, only hating the obscurity of love
duàn bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhe
断 悲 欢 斩 离 合 破 执 着
Break joys and sorrows, break separation, break attachment
fán xīn rù jiāng hé
凡 心 入 江 河
Put mortal heart in the river
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
dù yī shì yǒng héng hé
度 一 世 永 恒 河
and spend a lifetime in an eternal river
shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè
守 曙 光 破 冰 河 至 暗 时 刻
I watch the dawn and break the ice to the darkest moment
dìng zhè yī shēng yú xià fēng bō
定 这 一 生 余 下 风 波
I determine the rest of my life
zhǎn xīn mó shén sè zì ruò
斩 心 魔 神 色 自 若
Slay the heart demon and keep calm
yōng yī kē fán rén xīn
拥 一 颗 凡 人 心
Embrace a mortal heart
xiū zhè yī lù kǎn kě
修 这 一 路 坎 坷
and repair this bumpy journey of life
hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō
红 尘 颠 簸 偏 生 情 爱 多
The turmoil of the world of mortals favors love
zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè
执 丹 青 笔 墨 只 恨 情 涩
I hold a pen and ink, only hating the obscurity of love
duàn bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhe
断 悲 欢 斩 离 合 破 执 着
Break joys and sorrows, break separation, break attachment
fán xīn rù jiāng hé
凡 心 入 江 河
Put mortal heart in the river
Covers & Versions of “Mortal Heart”
English sub version
Vietsub version
Flute Cover
Piano Tutorial Version
Chords of “Mortal Heart”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q78594
Streaming Links of “Mortal Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ray Zhao Lei赵磊“ You Would Probably Like Too
![]() | Song of Words Unsaid忘言歌 (Scumbag System OST) |
![]() | You Are My Sunshine你是我的阳光 (Warm Hug OST) |
![]() | I Have You有你 (Hidden Love OST) |
![]() | Eternal Proof永恒的正名 (Sweet First Love OST) |
![]() | Endless无涯 (Love Is All OST) |
![]() | Infinite Miracles奇迹无限 (Boonie Bears: The Wild Life OST) |
![]() | Mortal Heart凡人心 (Lost You Forever OST) |
![]() | Breeze Blows微风吹 (Twelve Legends OST) |
![]() | I’ve Never Liked Anyone Else But You除了你之外我没喜欢过别人 (The First Frost OST) |
Other Tracks by “Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇” You Would Probably Like Too
![]() | The Lonely City孤城 (The Untamed OST) |
![]() | Follow the Light追随光 (Falling Into Your Smile OST) |
![]() | Words of the Wind风的话 (My Little Happiness OST) |
![]() | Pair双 (The Rise of Ning OST) |
![]() | Chain连锁 (Hello, The Sharpshooter OST) |
![]() | Inch咫 (Mirror: Twin Cities OST) |
![]() | Mortal Heart凡人心 (Lost You Forever OST) |
![]() | Exclusive Starry Sky专属星空 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
![]() | Pursue Love恋恋时光 (Love Is Panacea OST) |
![]() | It’s You是你 (The Furthest Distance OST) |
![]() | Unexpected Encounter不期而遇 (Love In Time OST) |
![]() | Bling Boom (Please Classmate OST) |
![]() | Because of You因你存在 (The Westward OST) |
![]() | The One Basking in the Moonlight晒月光的人 (Cross Fire Festival Theme Song) |
![]() | Waiting to See You等着见你 (Sword and Fairy 1 OST) |
![]() | Returning to You还君 (The Demon Hunter’s Romance OST) |
![]() | Fall Into Our Season陷入我们的季节 (Be Passionately in Love OST) |
![]() | Heart Listener听心者 (Ski into Love OST) |
![]() | Two-Faced Sheep双面的羊 (Justice in the Dark OST) |
![]() | Starlight in the Galaxy当星光落入银河 (Sword Rose OST) |
![]() | Filled With Future写满未来 (Our Generation OST) |