Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋(Ni Shi Wo Yan Zhong De Shan Chuan He Hai Yang) Mountains and Ocean OST By Ding Funi丁芙妮
Info/About “Mountains and Ocean”
Song Name | Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋(Ni Shi Wo Yan Zhong De Shan Chuan He Hai Yang) |
Artist | Ding Funi丁芙妮 |
Lyricist | Dai Yuedong |
Composer | Dai Yuedong |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Mountains and Ocean”
This song was the theme song of the TV Series “Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋“, and it was released on September 6, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Mountains and Ocean”
dāng tài yáng luò shān tiān huì hēi ma
当 太 阳 落 山 天 会 黑 吗
When the sun goes down, will the sky turn dark
wǒ hái néng fǒu zhǎo dào xīng guāng
我 还 能 否 找 到 星 光
Can I still find the starlight
mí le lù zài wǒ zuì gū dān de shí hòu
迷 了 路 在 我 最 孤 单 的 时 候
Lost my way at my most lonely time
gǎn xiè nǐ péi zài wǒ shēn páng
感 谢 你 陪 在 我 身 旁
Thank you for staying with me
dāng wǒ de tiān kōng biàn chéng hēi sè
当 我 的 天 空 变 成 黑 色
When my sky turns dark
zhǎo nà kē shǒu hù de xīng guāng
找 那 颗 守 护 的 星 光
Looking for the guarding starlight
dāng wǒ zhuǎn guò shēn tiào wàng
当 我 转 过 身 眺 望
When I turn around and look at
nà gè zuì měi zuì hǎo de yuàn wàng
那 个 最 美 最 好 的 愿 望
that most beautiful and best wish
cái fā xiàn hái zài nà yuǎn fāng
才 发 现 还 在 那 远 方
Only found in the distance
nǐ shì wǒ yǎn zhōng de shān chuān hé hǎi yáng
你 是 我 眼 中 的 山 川 和 海 洋
You are the mountains and the ocean in my eyes
bǐ xīng kōng hái míng liàng
比 星 空 还 明 亮
Brighter than the starry sky
wéi wǒ zhǐ yǐn zhe fāng xiàng
为 我 指 引 着 方 向
Pointing direction for me
zhè lù shàng huì yǒu fēng làng ma
这 路 上 会 有 风 浪 吗
Will there be wind and waves on this road
wǒ bú hài pà
我 不 害 怕
I’m not afraid
yīn wéi yǒu nǐ
因 为 有 你
Because you
gěi le wǒ zuì wēn nuǎn de lì liàng
给 了 我 最 温 暖 的 力 量
have given me the warmest power
dāng tài yáng luò shān tiān huì hēi ma
当 太 阳 落 山 天 会 黑 吗
When the sun goes down, will the sky turn dark
wǒ hái néng fǒu zhǎo dào xīng guāng
我 还 能 否 找 到 星 光
Can I still find the starlight
mí le lù zài wǒ zuì gū dān de shí hòu
迷 了 路 在 我 最 孤 单 的 时 候
Lost my way at my most lonely time
gǎn xiè nǐ péi zài wǒ shēn páng
感 谢 你 陪 在 我 身 旁
Thank you for staying with me
dāng wǒ de tiān kōng biàn chéng hēi sè
当 我 的 天 空 变 成 黑 色
When my sky turns dark
zhǎo nà kē shǒu hù de xīng guāng
找 那 颗 守 护 的 星 光
Looking for the guarding starlight
dāng wǒ zhuǎn guò shēn tiào wàng
当 我 转 过 身 眺 望
When I turn around and look at
nà gè zuì měi zuì hǎo de yuàn wàng
那 个 最 美 最 好 的 愿 望
that most beautiful and best wish
cái fā xiàn hái zài nà yuǎn fāng
才 发 现 还 在 那 远 方
Only found in the distance
nǐ shì wǒ yǎn zhōng de shān chuān hé hǎi yáng
你 是 我 眼 中 的 山 川 和 海 洋
You are the mountains and the ocean in my eyes
bǐ xīng kōng hái míng liàng
比 星 空 还 明 亮
Brighter than the starry sky
wéi wǒ zhǐ yǐn zhe fāng xiàng
为 我 指 引 着 方 向
Pointing direction for me
zhè lù shàng huì yǒu fēng làng ma
这 路 上 会 有 风 浪 吗
Will there be wind and waves on this road
wǒ bú hài pà
我 不 害 怕
I’m not afraid
yīn wéi yǒu nǐ
因 为 有 你
Because you
gěi le wǒ zuì wēn nuǎn de lì liàng
给 了 我 最 温 暖 的 力 量
have given me the warmest power
nǐ shì wǒ yǎn zhōng de shān chuān hé hǎi yáng
你 是 我 眼 中 的 山 川 和 海 洋
You are the mountains and the ocean in my eyes
bǐ xīng kōng hái míng liàng
比 星 空 还 明 亮
Brighter than the starry sky
wéi wǒ zhǐ yǐn zhe fāng xiàng
为 我 指 引 着 方 向
Pointing direction for me
zhè lù shàng huì yǒu fēng làng ma
这 路 上 会 有 风 浪 吗
Will there be wind and waves on this road
wǒ bú hài pà
我 不 害 怕
I’m not afraid
yīn wéi yǒu nǐ
因 为 有 你
Because you
gěi le wǒ zuì wēn nuǎn de
给 了 我 最 温 暖 的
have given me the warmest
lì liàng
力 量
power
Covers & Versions of “Mountains and Ocean”
English sub version
Influencer Cover
Instrumental version
Chords of “Mountains and Ocean”
Streaming Links of “Mountains and Ocean”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ding Funi丁芙妮” You Would Probably Like Too
![]() | Pass过 |
![]() | Agent of Time时间说客 |
![]() | I Said我说的 |
![]() | Lament of Snowflakes雪花叹 (Fake Princess OST/Be My Princess OST) |
![]() | Heart City心城 (Jiu Liu Overlord OST) |
![]() | Mountains and Ocean你是我眼中的山川和海洋 (Mountains and Ocean OST) |
![]() | Our Story我们的故事 (Star of Ocean OST) |
![]() | We Slowly Walk我们慢慢走 (Fighting for Love OST) |
![]() | Our Story我们的故事 (Please Feel at Ease Mr. Ling OST) |