Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Never Ending Love爱而不休(Ai Er Bu Xiu) The Princess Royal OST By Chen Hongli陈红鲤
Info/About “Never Ending Love”
Song Name | Never Ending Love爱而不休(Ai Er Bu Xiu) |
Artist | Chen Hongli陈红鲤 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Jia Li |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Never Ending Love”
This song was an insert song of the TV Series “The Princess Royal度年华“, and it was released on July 4, 2024.

“The Princess Royal度年华” Soundtrack Listing
Live Up To Youthful Years年华不负 | Curley G希林娜依高 | Theme Song |
The Wind Blows风吹 | Qian Yan千言 | Ending Song |
Devoted Love执爱 | Mika米卡 | Insert Song |
Double Dreams双梦 | Yao Xiaotang姚晓棠 | Insert Song |
Never Ending Love爱而不休 | Chen Hongli陈红鲤 | Insert Song |
Hidden Heart藏心 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
Yearning魂牵 | Age of Water and Wood水木年华 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Never Ending Love”
jiè shí jiān lái xún wèn wǒ
借 时 间 来 询 问 我
Take the time to ask me
yī shēng gāi yǒu jǐ huí móu
一 生 该 有 几 回 眸
how many times in my life I should look back at you
wǒ cái dé yǐ yōng yǒu nǐ cháo yǔ mù
我 才 得 以 拥 有 你 朝 与 暮
Only then can I have you, morning and evening
guò qù měi yī kè
过 去 每 一 刻
Every moment in the past
tǎn rán dì jiāng nǐ xǐ nù yōu chóu
坦 然 地 将 你 喜 怒 忧 愁
Calmly brings you joy, anger, and sorrow
xī xīn dì chóu miù
悉 心 地 绸 缪
I carefully attached them to
xiàng wǒ xīn lǐ zhǎng chū mò luò
向 我 心 里 长 出 脉 络
the sprouting veins in my heart
yuán yǐ wéi zhāi dé xīn zài shǒu
原 以 为 摘 得 心 在 手
I originally thought I had my heart in my hand
shuí zhī yì shì shēn qiū
谁 知 亦 是 深 秋
Who would have known it was late autumn
ruò fēi yǔ nǐ tóng
若 非 与 你 同
if I hadn’t been with you
fán huá yě shì jì mò yī zhǒng
繁 华 也 是 寂 寞 一 种
Prosperity is also a kind of loneliness
zhuī yún tà yuè suí nǐ wǎng
追 云 踏 月 随 你 往
Chasing clouds and stepping under moonlight, I follow you
wǒ yuàn yì chéng ràng suǒ yǒu
我 愿 意 承 让 所 有
I am willing to give up everything
ruò yǐ wǎng zài yī shùn dōu huà wéi wū yǒu
若 以 往 在 一 瞬 都 化 为 乌 有
If the past all vanishes in an instant
zhè yī shēng qǐng cì wǒ bú luò de xīn huǒ
这 一 生 请 赐 我 不 落 的 心 火
Please give me a never-ending fiery heart in this life
qiān chuān wàn hè róng wǒ péi nǐ dù guò
千 川 万 壑 容 我 陪 你 渡 过
Let me accompany you through thousands of rivers and valleys
cǐ shēng wéi nǐ ài ér bú xiū
此 生 惟 你 爱 而 不 休
I will give you never-ending love in this lifetime
jiè shí jiān lái xún wèn wǒ
借 时 间 来 询 问 我
Take the time to ask me
yī shēng gāi yǒu jǐ huí móu
一 生 该 有 几 回 眸
how many times in my life I should look back at you
wǒ cái dé yǐ yōng yǒu nǐ cháo yǔ mù
我 才 得 以 拥 有 你 朝 与 暮
Only then can I have you, morning and evening
yuán yǐ wéi zhāi dé xīn zài shǒu
原 以 为 摘 得 心 在 手
I originally thought I had my heart in my hand
shuí zhī yì shì shēn qiū
谁 知 亦 是 深 秋
Who would have known it was late autumn
ruò fēi yǔ nǐ tóng
若 非 与 你 同
if I hadn’t been with you
fán huá yě shì jì mò yī zhǒng
繁 华 也 是 寂 寞 一 种
Prosperity is also a kind of loneliness
ruò yǐ wǎng zài yī shùn dōu huà wéi wū yǒu
若 以 往 在 一 瞬 都 化 为 乌 有
If the past all vanishes in an instant
zhè yī shēng qǐng cì wǒ bú luò de xīn huǒ
这 一 生 请 赐 我 不 落 的 心 火
Please give me a never-ending fiery heart in this life
qiān chuān wàn hè róng wǒ péi nǐ dù guò
千 川 万 壑 容 我 陪 你 渡 过
Let me accompany you through thousands of rivers and valleys
cǐ shēng wéi nǐ ài ér bú xiū
此 生 惟 你 爱 而 不 休
I will give you never-ending love in this lifetime
Wow oh wow oh
fú huá jiē guò kè
浮 华 皆 过 客
Extravagance is just a passerby
Wow oh wow oh
yuàn guī nǐ huái zhōng
愿 归 你 怀 中
I am willing to return to your arms
jiè luò xuě yǐ bái tóu
借 落 雪 以 白 头
I use fallen snow as white hair
jiè zhǎng fēng wéi shǒu xiàng yōng
借 长 风 为 手 相 拥
and use the wind as a hand to embrace
ài yǔ nǐ bú fàng shǒu
爱 予 你 不 放 手
I will love you and never let go
ruò yǐ wǎng zài yī shùn dōu huà wéi wū yǒu
若 以 往 在 一 瞬 都 化 为 乌 有
If the past all vanishes in an instant
zhè yī shēng qǐng cì wǒ bú luò de xīn huǒ
这 一 生 请 赐 我 不 落 的 心 火
Please give me a never-ending fiery heart in this life
qiān chuān wàn hè róng wǒ péi nǐ dù guò
千 川 万 壑 容 我 陪 你 渡 过
Let me accompany you through thousands of rivers and valleys
cǐ shēng wéi nǐ ài ér bú xiū
此 生 惟 你 爱 而 不 休
I will give you never-ending love in this lifetime
ruò yǐ wǎng zài yī shùn dōu huà wéi wū yǒu
若 以 往 在 一 瞬 都 化 为 乌 有
If the past all vanishes in an instant
zhè yī shēng qǐng cì wǒ bú luò de xīn huǒ
这 一 生 请 赐 我 不 落 的 心 火
Please give me a never-ending fiery heart in this life
qiān chuān wàn hè róng wǒ péi nǐ dù guò
千 川 万 壑 容 我 陪 你 渡 过
Let me accompany you through thousands of rivers and valleys
cǐ shēng wéi nǐ ài ér bú xiū
此 生 惟 你 爱 而 不 休
I will give you never-ending love in this lifetime
Covers & Versions of “Never Ending Love”
Lyrics Video
Eng sub version
Indo sub version
ESP sub version
Instrumental version
Korean sub version
Piano Tutorial
Chords of “Never Ending Love”
Streaming Links of “Never Ending Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Hongli陈红鲤” You Would Probably Like Too
![]() | Never Ending Love爱而不休 (The Princess Royal OST) |
![]() | Three People Alone三个人孤单 (Discovery of Romance OST) |