Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Next Time I Cry下一次哭(Xia Yi Ci Ku) By Cheng Huan承桓
Info/About “Next Time I Cry”
| Song Name | Next Time I Cry下一次哭(Xia Yi Ci Ku) |
| Artist | Cheng Huan承桓 |
| Lyricist | Bai Yuxuan |
| Composer | Bai Yuxuan |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Next Time I Cry”
This song was released on April 28, 2023, and has become one of the most popular tracks by Cheng Huan承桓, since release, it has been covered by many other artists and very popular on Tik Tok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Next Time I Cry”
xià yī cì kū
下一次哭
Next Time I Cry
qí shí yī qiè dōu yǐ wú suǒ wèi
其實一切都已無所謂
Actually everything already doesn’t matter
rán chéng yān huǒ huò luò chéng yú huī
燃成煙火或落成余灰
Burn into fireworks or fall into ashes
shì chén mí měi mèng de xū wěi
是沉迷美夢的虛偽
Is it the hypocrisy of indulging in beautiful dreams
huò zhe lǒu zhù zì jǐ rù shuì
或著摟住自己入睡
Or hugging myself to sleep
bǎ zì jǐ tuō fù gěi hēi yè
把自己託付給黑夜
Entrust myself to the night
yě suàn zì wǒ ān wèi
也算自我安慰
Also counts as self-comfort
yè lǐ huí yì xiǎn dé gé wài měi
夜裡回憶顯得格外美
Memories appear格外 beautiful at night
jì mò yě xiǎn dé gé wài jiān ruì
寂寞也顯得格外尖銳
Loneliness also appears格外 sharp
zuì hǎo yǒu tiān néng bǎ zì jǐ
最好有天能把自己
Best if one day I can
fēn liè chéng liǎng wèi
分裂成兩位
Split into two
lái fēn tān zhè gū dú dài lái de zì bēi
來分攤這孤獨帶來的自卑
To share the inferiority brought by this loneliness
wǒ zhù zì jǐ xià yī cì kū
我祝自己下一次哭
I wish that next time I cry
shì yīn wèi hěn xìng fú
是因為很幸福
It’s because of great happiness
shì fǒu zǎn gòu le shī wàng
是否攢夠了失望
Whether I’ve accumulated enough disappointment
cái néng huàn lái juàn gù
才能換來眷顧
To换来 care and attention
méi shuō chū de huà
沒說出的話
Unspoken words
què zài ěr biān bù tíng de chóng fù
卻在耳邊不停的重複
But keep repeating by my ear
cáng zài xīn dǐ de fáng jiān
藏在心底的房間
The room hidden in the bottom of my heart
zuì hòu shèng wǒ yí gè rén zhù
最後剩我一個人住
Finally only I live there alone
hēi yè lǐ màn bù
黑夜裡漫步
Strolling in the dark night
què dé bù dào jiù shú
卻得不到救贖
But得不到 redemption
dú zì zǒu zài kōng kuàng de lù
獨自走在空曠的路
Walking alone on empty roads
nán miǎn xiǎn dé yǒu xiē gū dú
難免顯得有些孤獨
Inevitably appears somewhat lonely
chén mò xuān xiāo de má mù
沉默喧囂的麻木
The numbness of silent noise
jì mò yě shì zì jǐ de luò mù
寂寞也是自己的落幕
Loneliness is also my own curtain call
bù zhí yì tí de fēng dù
不值一提的風度
Manners not worth mentioning
pèi bú shàng shēn qíng yì chǎng de fù chū
配不上深情一場的付出
Don’t match the付出 of deep affection
yè lǐ huí yì xiǎn dé gé wài měi
夜裡回憶顯得格外美
Memories appear格外 beautiful at night
jì mò yě xiǎn dé gé wài jiān ruì
寂寞也顯得格外尖銳
Loneliness also appears格外 sharp
zuì hǎo yǒu tiān néng bǎ zì jǐ
最好有天能把自己
Best if one day I can
fēn liè chéng liǎng wèi
分裂成兩位
Split into two
lái fēn tān zhè gū dú dài lái de zì bēi
來分攤這孤獨帶來的自卑
To share the inferiority brought by this loneliness
wǒ zhù zì jǐ xià yī cì kū
我祝自己下一次哭
I wish that next time I cry
shì yīn wèi hěn xìng fú
是因為很幸福
It’s because of great happiness
shì fǒu zǎn gòu le shī wàng
是否攢夠了失望
Whether I’ve accumulated enough disappointment
cái néng huàn lái juàn gù
才能換來眷顧
To换来 care and attention
méi shuō chū de huà
沒說出的話
Unspoken words
què zài ěr biān bù tíng de chóng fù
卻在耳邊不停的重複
But keep repeating by my ear
cáng zài xīn dǐ de fáng jiān
藏在心底的房間
The room hidden in the bottom of my heart
zuì hòu shèng wǒ yí gè rén zhù
最後剩我一個人住
Finally only I live there alone
hēi yè lǐ màn bù
黑夜裡漫步
Strolling in the dark night
què dé bù dào jiù shú
卻得不到救贖
But得不到 redemption
dú zì zǒu zài kōng kuàng de lù
獨自走在空曠的路
Walking alone on empty roads
nán miǎn xiǎn dé yǒu xiē gū dú
難免顯得有些孤獨
Inevitably appears somewhat lonely
chén mò xuān xiāo de má mù
沉默喧囂的麻木
The numbness of silent noise
jì mò yě shì zì jǐ de luò mù
寂寞也是自己的落幕
Loneliness is also my own curtain call
bù zhí yì tí de fēng dù
不值一提的風度
Manners not worth mentioning
pèi bú shàng shēn qíng yì chǎng de fù chū
配不上深情一場的付出
Don’t match the付出 of deep affection
Covers & Versions of “Next Time I Cry”
Audio Version
Lyric Video
FMV Version
Chorus Version
Pop Version
Tik Tok DJ Version
Instrumental Version
Thai sub version
Chords of “Next Time I Cry”
Streaming Links of “Next Time I Cry”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
