Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of No More Panic不怕不怕(Bu Pa Bu Pa) By Jocie Guo郭美美
Info/About “No More Panic”
| Song Name | No More Panic不怕不怕(Bu Pa Bu Pa) |
| Artist | Jocie Guo郭美美 |
| Lyricist | Xiao Wei |
| Composer | Dan Balan |
| Released | 2006 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “No More Panic”
This song was released in 2006, and has become one of the most popular tracks by Jocie Guo郭美美. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “No More Panic”
bú pà bú pà
不怕不怕
No More Panic
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
HELLO! kàn wǒ!
HELLO！看我！
HELLO! Look at me!
nǐ zài hài pà shén me?
你在害怕什么？
What are you afraid of?
shì wǒ cuò,
是我错，
It’s my fault,
méi néng gòu a bǎ zì jǐ biàn dé chéng shú
没能够啊 把自己变得成熟
I haven’t been able to mature myself
shāng kǒu nà me duō
伤口 那么多
So many wounds
yǐ jīng bú pà zài tòng
已经不怕再痛
No longer afraid of the pain
méi shén me zhuǎn shēn yǐ hòu
没什么 转身以后
It’s nothing, after turning around
wǒ huì liàn chéng wú dí shén gōng!
我会练成无敌神功!
I will master invincible skills!
kàn jiàn zhāng láng
看见蟑螂
Seeing cockroaches
wǒ bú pà bú pà la
我不怕不怕啦
I’m not afraid no more
wǒ shén jīng bǐ jiào dà
我神经比较大
My nerves are stronger
bú pà bú pà bú pà la
不怕不怕不怕啦
Not afraid no more no more
dǎn qiè zhǐ huì ràng zì jǐ gèng qiáo cuì
胆怯只会让自己更憔悴
Timidity will only make you more haggard
má bì yě shì yǒng gǎn biǎo xiàn
麻痹也是勇敢表现
Numbness is also an act of bravery
yí gè rén shuì yě bú pà bú pà la
一个人睡也不怕不怕啦
Not afraid to sleep alone no more
yǒng qì dāng mián bèi
勇气当棉被
Courage as my blanket
bú pà bú pà bú pà la
不怕不怕不怕啦
Not afraid no more no more
yè wǎn zài hēi wǒ jiù dāng kàn bú jiàn
夜晚再黑我就当看不见
No matter how dark the night, I’ll pretend not to see
tài yáng yí dìng jiù kuài chū xiàn
太阳一定就快出现
The sun will surely rise soon
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
kàn jiàn zhāng láng
看见蟑螂
Seeing cockroaches
wǒ bú pà bú pà la
我不怕不怕啦
I’m not afraid no more
wǒ shén jīng bǐ jiào dà
我神经比较大
My nerves are stronger
bú pà bú pà bú pà la
不怕不怕不怕啦
Not afraid no more no more
dǎn qiè zhǐ huì ràng zì jǐ gèng qiáo cuì
胆怯只会让自己更憔悴
Timidity will only make you more haggard
má bì yě shì yǒng gǎn biǎo xiàn
麻痹也是勇敢表现
Numbness is also an act of bravery
yí gè rén shuì yě bú pà bú pà la
一个人睡也不怕不怕啦
Not afraid to sleep alone no more
yǒng qì dāng mián bèi
勇气当棉被
Courage as my blanket
bú pà bú pà bú pà la
不怕不怕不怕啦
Not afraid no more no more
yè wǎn zài hēi wǒ jiù dāng kàn bú jiàn
夜晚再黑我就当看不见
No matter how dark the night, I’ll pretend not to see
tài yáng yí dìng jiù kuài chū xiàn
太阳一定就快出现
The sun will surely rise soon
Covers & Versions of “No More Panic”
Audio Version
Official MV
Live Performance
Cover by Feng Timo冯提莫 (Live Streaming)
KTV Version
DJ Version
Dual Language Cover
Live Streaming in 2017
Remix
Cover by Cindy Wong黄美诗
English Cover
Live Performance in 2011
Cover by Gan Wangxing甘望星 & Hu Yetao胡烨韬 & Zhang Xinyao张欣尧 & Jing Long井胧
Helen Huang Cover
Children’s Voice Cover
Chords of “No More Panic”
Streaming Links of “No More Panic”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
