Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Not Knowing To Turn Back不知返(Bu Zhi Fan) The Legend of Shen Li OST By Wang Heye王赫野
Info/About “Not Knowing To Turn Back”
| Song Name | Not Knowing To Turn Back不知返(Bu Zhi Fan) |
| Artist | Wang Heye王赫野 |
| Lyricist | Shen Mingli/Fu Xin |
| Composer | Yang Binyin |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Not Knowing To Turn Back”
This song was a theme song of the TV Series “The Legend of Shen Li与凤行“, and it was released on March 20, 2024.
“The Legend of Shen Li与凤行” Soundtrack Listing
| Like Before如初 | Zhang Bichen张碧晨 | Ending Song/Theme Song |
| Ages世世 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Blazing Heart炽心 | Curley G希林娜依高 | Theme Song |
| Not Knowing To Turn Back不知返 | Wang Heye王赫野 | Theme Song |
| Hazy Sky碧苍 | Jess Lee李佳薇 | Theme Song |
| Lovesickness两相思 | Liu Mu刘牧 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Not Knowing To Turn Back”
huǎng rán yòu jiàn nǐ qīng fēng xiǎo yuàn dēng liǎng zhǎn
恍 然 又 见 你 清 风 小 院 灯 两 盏
I suddenyl see you again, and two small lamps in a windy courtyard
mèng xǐng shí fèn shuí yòu qīng tàn kǔ duǎn
梦 醒 时 分 谁 又 轻 叹 苦 短
Who sighs about the shortness of life after waking up from a dream
yǎn qián wèi jiàn nǐ cāng hǎi wú zōng gèng niǎn zhuǎn
眼 前 未 见 你 沧 海 无 踪 更 辗 转
I haven’t seen you wandering around without a trace in the ocean
zhǐ yú háng kōng yú niàn wú cháng nán cān
止 于 行 空 余 念 无 常 难 参
Stopped actions, empty thoughts, impermanent, and difficult to comprehend
xiǎng yī wāng kǔ shuǐ gān yuàn chén méi bú zhī fǎn
享 一 汪 苦 水 甘 愿 沉 没 不 知 返
I enjoy bitter water, willing to sink without knowing to turn back
shuǐ zhōng yuè sì shuí xīn rú shuí yì zěn duàn
水 中 月 似 谁 心 如 谁 意 怎 断
Who’s heart and who’s mind is the moon in the water is like, and how can it be broken
zhǎng yè tài jì liáo yǒu nǐ fāng kě dù bǐ àn
长 夜 太 寂 寥 有 你 方 可 渡 彼 岸
The long night is too lonely, only you can make it to the other side
wú suǒ qiú wéi nǐ gòng bàn
无 所 求 唯 你 共 伴
I have no other wishes, only for you to accompany me
zhǎn duàn qiú lóng zhī shēn xún yī chǎng mèng
斩 断 囚 笼 只 身 寻 一 场 梦
I break my prison and look for a dream alone
zhuǎn dòng xīng chén yuàn sù huí chū xiàng féng
转 动 星 辰 愿 溯 洄 初 相 逢
Stars are spinning, and I want to go back to the first time we met
zòng shǐ tiān dì bīng fēng huí yì tài xiōng yǒng
纵 使 天 地 冰 封 回 忆 太 汹 涌
Even though the world is frozen, the memories are too overwhelming
mǎn mù de hóng cāng máng zhī zhōng xiàng yōng
满 目 的 红 苍 茫 之 中 相 拥
Eyes full of redness, we embrace each other in the vastness
wàng hǎi tiān jìn tóu yī qiē zhōng guī yú jì rán
望 海 天 尽 头 一 切 终 归 于 寂 然
Looking at the end of the sea and the sky, everything will eventually return to silence
xǐ yǔ lè sì huàn jiào rú cháo lù piāo sàn
喜 与 乐 似 幻 觉 如 朝 露 飘 散
Happiness and joy are like illusions, like morning dew, floating away
gū lì yú shì jiān yáo xiǎng zuó rì hé wéi pàn
孤 立 于 世 间 遥 想 昨 日 何 为 盼
Isolated in the world, thinking about yesterday, what is hope
wú suǒ tān zhī qiú wú hàn
无 所 贪 只 求 无 憾
I have no wishes, I only seek for no regrets
zhǎn duàn qiú lóng zhī shēn xún yī chǎng mèng
斩 断 囚 笼 只 身 寻 一 场 梦
I break my prison and look for a dream alone
zhuǎn dòng xīng chén yuàn sù huí chū xiàng féng
转 动 星 辰 愿 溯 洄 初 相 逢
Stars are spinning, and I want to go back to the first time we met
zòng shǐ tiān dì bīng fēng huí yì tài xiōng yǒng
纵 使 天 地 冰 封 回 忆 太 汹 涌
Even though the world is frozen, the memories are too overwhelming
mǎn mù de hóng cāng máng zhī zhōng xiàng yōng
满 目 的 红 苍 茫 之 中 相 拥
Eyes full of redness, we embrace each other in the vastness
shì jiān shì huàn zuò chén āi yī sù lí hé zuì cōng cōng
世 间 事 幻 作 尘 埃 一 粟 离 合 最 匆 匆
Things in the world are just like a drop of dust; parting and separation are the most hasty
sù mìng nǎ pà nán wéi piān yào yǔ gòng
夙 命 哪 怕 难 违 偏 要 与 共
Even if it is difficult to break my long-cherished destiny, I must share it with you
wú jù suì liè huà tiān biān yī lǚ fēng
无 惧 碎 裂 化 天 边 一 缕 风
I am unafraid of breaking into pieces and turning into as wisp of wind on the horizon
pěng qǐ shì yán fēn fēi zhōng zài zhòng féng
捧 起 誓 言 纷 飞 中 再 重 逢
Keeping our oath, we meet again in the turmoil
réng yǒu wàn wù tóng zài róng yī piàn xīng kōng
仍 有 万 物 同 在 融 一 片 星 空
There are still all things together, blending into a starry sky
tà yuàn guī lái áo yóu bì hǎi cāng qióng
踏 愿 归 来 遨 游 碧 海 苍 穹
We return from a journey and travel across the blue ocean and sky
Covers & Versions of “Not Knowing To Turn Back”
Official Audio
English sub version
Live performance in 2024
1 hour loop version
FMV Version
Live performance in 2024
Piano Cover
Piano Tutorial
Instrumental version
Chords of “Not Knowing To Turn Back”
Streaming Links of “Not Knowing To Turn Back”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Heye王赫野” You Would Probably Like Too
 | The Wind Is Blowing Hard大风吹 |
 | Pages篇章 |
 | Madame Butterfly蝴蝶夫人 |
 | To You致你 |
 | Light In Every House灯火万家 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Second Hand秒针 |
 | The Girl From Before从前那个女孩 |
 | The Years We Had Loved我们爱了这么多年 |
 | Not Knowing To Turn Back不知返 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Do Not勿 (Love of Nirvana OST) |
 | For U (Only for Love OST) |
 | I Want To Win我要赢 (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
 | Sweetness Is Coming甜蜜来袭 (Master of My Own OST) |
 | A Long Night of Starlight长夜星光 (The Tale of Rose OST) |
 | Oasis绿洲 (Will Love in Spring OST) |
 | Help Me Cross渡我 (Melody of Golden Age OST) |
 | Retrograde Universe逆行宇宙 (Will Love in Spring OST) |
 | Who Am I我是谁 (Snowfall OST) |
 | Turning to Vastness转身苍茫 (Legend of Zang Hai OST) |
 | How Could I Forget You怎么会忘记你 |
 | The Light Closest to the Sun离太阳最近的光 |
