Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Oath誓言(Shi Yan) Love of Nirvana OST By Curley G希林娜依高
Info/About “Oath”
Song Name | Oath誓言(Shi Yan) |
Artist | Curley G希林娜依高 |
Lyricist | Shi Niantong/Ceng Siyuan |
Composer | Ceng Siyuan |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Oath”
This song was an insert song of the TV Series “Love of Nirvana流水迢迢“, and it was released on September 17, 2024.

“Love of Nirvana流水迢迢” Soundtrack Listing
Dreams of Mountains and Rivers梦山河 | Sun Nan孙楠 | Opening Song |
Ordinary寻常 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
Far Away迢迢 | Angel He Jie何洁 & Wang Yuexin王栎鑫 | Ending Song |
Do Not勿 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
Enter A Dream入梦 | Yang Baoxin杨宝心 | Insert Song |
Oath誓言 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Moonset Ballad月落谣 | Jin Runji(A Run)金润吉 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Oath”
gǎn bú gǎn yǔ wǒ yuè xià xiàng liàn
敢 不 敢 与 我 月 下 相 恋
Do you dare to fall in love with me under the moon?
yǔ wǒ zhì rú huǒ yàn de rè liè
与 我 炙 如 火 焰 的 热 烈
The passion that burns with me like a flame
gǎn bú gǎn yǔ wǒ qiǎn quǎn le yú shēng
敢 不 敢 与 我 缱 绻 了 余 生
Do you dare to be with me for the rest of your life?
yǔ wǒ bú gù yī qiē chéng zhe fēng
与 我 不 顾 一 切 乘 着 风
Riding the wind with me regardless of everything
gǎn bú gǎn xǔ wǒ xiàng shǒu yī shēng
敢 不 敢 许 我 相 守 一 生
Do you dare to allow us to stay together for the rest of our lives?
xǔ wǒ jǐn jǐn xiàng yōng de chán mián
许 我 紧 紧 相 拥 的 缠 绵
Allow me to hug you tightly
gǎn bú gǎn xǔ wǒ zhù dìng de yù jiàn
敢 不 敢 许 我 注 定 的 遇 见
Do you dare to allow me to meet you by fate?
xǔ wǒ jì wàng yǐ jiǔ de shì yán
许 我 寄 望 已 久 的 誓 言
Promise me the long-awaited oath
nǐ kě jiàn yī lù lián mián de qīng shān
你 可 见 一 路 连 绵 的 青 山
You can see that the continuous green hills
shì nǐ lái shí de qǔ xiàn
是 你 来 时 的 曲 线
are the curve of when you came
zǒu guò mǎn shì jīng jí de zuó tiān
走 过 满 是 荆 棘 的 昨 天
Did I walk through the thorns of yesterday
shì fǒu zhī wéi le yù jiàn
是 否 只 为 了 遇 见
just to meet you?
xǔ nǐ jīn shēng bú biàn de shì yán
许 你 今 生 不 变 的 誓 言
I promise you an unchanging oath in this life
lèi le jìng kào zài wǒ de xīn yán
累 了 静 靠 在 我 的 心 沿
when you are tired, lean quietly against my heart
xǔ nǐ yú shēng
许 你 余 生
May you spend the rest of your life
jìng kàn rén jiān réng rú chū jiàn
静 看 人 间 仍 如 初 见
quietly looking at the world as if it were the first time we met
gǎn bú gǎn yǔ wǒ yuè xià xiàng liàn
敢 不 敢 与 我 月 下 相 恋
Do you dare to fall in love with me under the moon?
yǔ wǒ zhì rú huǒ yàn de rè liè
与 我 炙 如 火 焰 的 热 烈
The passion that burns with me like a flame
gǎn bú gǎn yǔ wǒ qiǎn quǎn le yú shēng
敢 不 敢 与 我 缱 绻 了 余 生
Do you dare to be with me for the rest of your life?
yǔ wǒ bú gù yī qiē chéng zhe fēng
与 我 不 顾 一 切 乘 着 风
Riding the wind with me regardless of everything
gǎn bú gǎn xǔ wǒ xiàng shǒu yī shēng
敢 不 敢 许 我 相 守 一 生
Do you dare to allow us to stay together for the rest of our lives?
xǔ wǒ jǐn jǐn xiàng yōng de chán mián
许 我 紧 紧 相 拥 的 缠 绵
Allow me to hug you tightly
gǎn bú gǎn xǔ wǒ zhù dìng de yù jiàn
敢 不 敢 许 我 注 定 的 遇 见
Do you dare to allow me to meet you by fate?
xǔ wǒ jì wàng yǐ jiǔ de shì yán
许 我 寄 望 已 久 的 誓 言
Promise me the long-awaited oath
nǐ kě jiàn yī lù lián mián de qīng shān
你 可 见 一 路 连 绵 的 青 山
You can see that the continuous green hills
shì nǐ lái shí de qǔ xiàn
是 你 来 时 的 曲 线
are the curve of when you came
zǒu guò mǎn shì jīng jí de zuó tiān
走 过 满 是 荆 棘 的 昨 天
Did I walk through the thorns of yesterday
shì fǒu zhī wéi le yù jiàn
是 否 只 为 了 遇 见
just to meet you?
xǔ nǐ jīn shēng bú biàn de shì yán
许 你 今 生 不 变 的 誓 言
I promise you an unchanging oath in this life
lèi le jìng kào zài wǒ de xīn yán
累 了 静 靠 在 我 的 心 沿
when you are tired, lean quietly against my heart
xǔ nǐ yú shēng
许 你 余 生
May you spend the rest of your life
jìng kàn rén jiān réng rú chū jiàn
静 看 人 间 仍 如 初 见
quietly looking at the world as if it were the first time we met
nǐ kě jiàn yī lù lián mián de qīng shān
你 可 见 一 路 连 绵 的 青 山
You can see that the continuous green hills
shì nǐ lái shí de qǔ xiàn
是 你 来 时 的 曲 线
are the curve of when you came
zǒu guò mǎn shì jīng jí de zuó tiān
走 过 满 是 荆 棘 的 昨 天
Did I walk through the thorns of yesterday
shì fǒu zhī wéi le yù jiàn
是 否 只 为 了 遇 见
just to meet you?
xǔ nǐ jīn shēng bú biàn de shì yán
许 你 今 生 不 变 的 誓 言
I promise you an unchanging oath in this life
lèi le jìng kào zài wǒ de xīn yán
累 了 静 靠 在 我 的 心 沿
when you are tired, lean quietly against my heart
xǔ nǐ yú shēng
许 你 余 生
May you spend the rest of your life
jìng kàn rén jiān réng rú chū jiàn
静 看 人 间 仍 如 初 见
quietly looking at the world as if it were the first time we met
Covers & Versions of “Oath”
Lyrics Video
English sub version
Indo sub version
Piano Tutorial
Chords of “Oath”
Streaming Links of “Oath”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依高” You Would Probably Like Too
![]() | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
![]() | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
![]() | Blazing Heart炽心 (The Legend of Shen Li OST) |
![]() | Lonely Flower Amidst Thorns荆棘中孤生的花 (Blossoms in Adversity OST) |
![]() | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
![]() | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
![]() | The World Will Have Its Time人间有时 (The Story of Pearl Girl OST) |
![]() | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
![]() | Oath誓言 (Love of Nirvana OST) |
![]() | Extravagant浮华 (Melody of Golden Age OST) |
![]() | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
![]() | Would Rather宁愿 (The Rise of Ning OST) |
![]() | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
![]() | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Shine Brighter (The Tale of Rose OST) |
![]() | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
![]() | Live Up To Youthful Years年华不负 (The Princess Royal OST) |
![]() | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
![]() | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
![]() | Guess猜 (YOLO OST) |
![]() | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
![]() | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
![]() | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
![]() | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
![]() | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
![]() | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
![]() | Always Quiet一直很安静 (Sword and Fairy 1 OST) |
![]() | How Could I Know怎知 (Guardians of the Dafeng OST) |
![]() | Flame焰 (Kill Me Love Me OST) |
![]() | Worldly Sorrow世间离愁 (Everlasting Longing OST) |
![]() | Before the Eternal Night永夜之前 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
![]() | Palm Tide掌潮 (Kill My Sins OST) |
![]() | In the Game of Love风月局中 (Legend of Zang Hai OST) |
![]() | Carpe Diem须尽欢 (The Prisoner of Beauty OST) |
![]() | Palm Lines掌纹 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
![]() | It’s You Deep in My Heart是你在心底 (Coroner’s Diary OST) |
![]() | Moon Like a Song月如歌 (Legend of the Female General OST) |
![]() | How Could I Forget You怎么会忘记你 |