Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Ode to Desolation赋仓皇(Fu Cang Huang) Dawn Is Breaking OST By Ze Dian泽典
Info/About “Ode to Desolation”
Song Name | Ode to Desolation赋仓皇(Fu Cang Huang) |
Artist | Ze Dian泽典 |
Lyricist | Shi Er Xiong |
Composer | Tang Ke |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Ode to Desolation”
This song was an insert song of the TV Series “Dawn Is Breaking永夜长明“, and it was released in 2021.

“Dawn Is Breaking永夜长明” Soundtrack Listing
Fireworks Like Rain烟花如雨 | Wu Yiyou吴以悠(CHENYO晨悠) | Ending Song |
Unrealistic Fantasy镜花影 | A YueYue阿YueYue | Insert Song |
Birds and Mountains飞鸟与山川 | Yu You余又 | Insert Song |
Ode to Desolation赋仓皇 | Ze Dian泽典 | Insert Song |
A Thousand Posts千秋帖 | Yunno Qi云の泣 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Ode to Desolation”
fēng yòu chuī qiū liáng qiān shān fù jǐ lún yuè guāng
风又吹秋凉,千山覆几轮月光
Autumn winds blow cold, moonlight bathes countless mountains
táo huā fēng chén cáng cái zhī nián suì bù fù wǎng
桃花风尘藏,才知年岁不复往
Peach blossoms buried in dust, realizing years won’t return
shǎo shí shuō qíng cháng tài qīng kuáng
少时说情长,太轻狂
Youthful vows of eternal love, too reckless
yǐ wéi xīn dòng shān hǎi cháng hòu lái dà mèng tiān guāng bù fù wǎng
以为心动山海长,后来大梦天光,不复往
Thought love would outlast mountains, till dawn broke the dream
duō qíng rén zuì duō bēi liáng
多情人,最多悲凉
Sentimental souls know deepest sorrow
tā wú xiá yīng rú cǎo mù běn wú shāng
他无暇,应如草木本无伤
He, untroubled, should be like plants feeling no pain
piān xiàng rén jiān diē dàng zǒu le yī tàng
偏向人间跌宕,走了一趟
Yet chose life’s turbulence, took that journey
tā rú yuè zhuì chén āi mǎn shēn cāng liáng
他如月坠尘埃,满身苍凉
Like moon fallen to dust, covered in desolation
yú shì shēng lí sǐ bié chéng le xún cháng
于是生离死别,成了寻常
Thus partings and deaths became commonplace
ài hèn bēi huān bù gǎn zài cháng
爱恨悲欢,不敢再尝
Dared not taste love, hate, joy or grief again
tā lì suì yuè màn cháng huí yì bù néng fàng
他历岁月漫长,回忆不能放
Through endless years, couldn’t release memories
kàn jìn shì shì cāng huáng tài huāng liáng
看尽世事仓皇,太荒凉
Witnessed life’s desolation, too bleak
lǎo lái shuō niàn cháng tài gǔn tàng
老来说念长,太滚烫
In age speaks of longing, too scalding
suì yuè shí jié dōu zhuó shāng zuì pà yǔ luò yǎn kuàng
岁月时节都灼伤,最怕雨落眼眶
Seasons all burn, fear most rain falling from eyes
tài duō shì nán yǎn cáng áo chéng lèi guāng
太多事难掩藏,熬成泪光
Too much can’t be hidden, distilled to tears
tā wú xiá yīng rú cǎo mù běn wú shāng
他无暇,应如草木本无伤
He, untroubled, should be like plants feeling no pain
piān xiàng rén jiān diē dàng zǒu le yī tàng
偏向人间跌宕,走了一趟
Yet chose life’s turbulence, took that journey
tā rú yuè zhuì chén āi mǎn shēn cāng liáng
他如月坠尘埃,满身苍凉
Like moon fallen to dust, covered in desolation
yú shì shēng lí sǐ bié chéng le xún cháng
于是生离死别,成了寻常
Thus partings and deaths became commonplace
ài hèn bēi huān bù gǎn zài cháng
爱恨悲欢,不敢再尝
Dared not taste love, hate, joy or grief again
tā lì suì yuè màn cháng huí yì bù néng fàng
他历岁月漫长,回忆不能放
Through endless years, couldn’t release memories
kàn jìn shì shì cāng huáng tài huāng liáng
看尽世事仓皇,太荒凉
Witnessed life’s desolation, too bleak
Covers & Versions of “Ode to Desolation”
Audio Version
Eng sub version
Vietsub version
Indo sub version
Instrumental Version
Chords of “Ode to Desolation”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Ode to Desolation”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ze Dian泽典” You Would Probably Like Too
![]() | Ode to Desolation赋仓皇 (Dawn Is Breaking OST) |