Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Ode To The Corals珊瑚颂(Shan Hu Song) |
| Artist | Fu Likun傅丽坤 & Chinese People’s Liberation Army Navy Political Department Song and Dance Troupe中国人民解放军海政歌剧团 |
| Lyricist | Zhao Zhong/Zhong Yibing/Dan Wen/Lin Yinwu |
| Composer | Hu Sihping/Wang Xiren |
| Released | 1962 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was released in July 1962, it’s the theme song of the Movie “Red Coral红珊瑚” and has become one of the most popular tracks by Fu Likun傅丽坤, since release, it has been covered by many other artists.
“Red Coral红珊瑚” OST List
| Ode To The Corals珊瑚颂 | Fu Likun傅丽坤 & Chinese People’s Liberation Army Navy Political Department Song and Dance Troupe中国人民解放军海政歌剧团 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
yī shù hóng huā zhào bì hǎi
一树红花照碧海
A tree of red flowers shines over the blue sea
yī tuán huǒ yàn chū shuǐ lái
一团火焰出水来
A ball of flame emerges from the water
shān hú shù hóng chūn cháng zài
珊瑚树红春常在
The red coral tree keeps spring always present
fēng bō làng lǐ bǎ huā kāi
风波浪里把花开
It blooms flowers amid wind and waves
āi
哎……
Ah…
yún lái zhē wù lái gài
云来遮，雾来盖
Clouds come to cover, mists come to shroud
yún lǐ wù lǐ fàng guāng cǎi
云里雾里放光彩
It radiates brilliance within clouds and mists
fēng chuī lái làng dǎ lái
风吹来，浪打来
Wind blows, waves beat
fēng chuī làng dǎ huā cháng kāi
风吹浪打花常开
Through wind and waves, the flowers always bloom
āi
哎……
Ah…
yún lái zhē wù lái gài
云来遮，雾来盖
Clouds come to cover, mists come to shroud
yún lǐ wù lǐ fàng guāng cǎi
云里雾里放光彩
It radiates brilliance within clouds and mists
fēng chuī lái làng dǎ lái
风吹来，浪打来
Wind blows, waves beat
fēng chuī làng dǎ huā cháng kāi
风吹浪打花常开
Through wind and waves, the flowers always bloom
āi
哎……
Ah…
Covers & Versions
MV Version
Cover by Song Zuying宋祖英 (Live)
Cover by Na Ying那英 (Live)
Cover by Han Hong韩红
Cover by Bi Hongwei毕宏伟 (Live)
Cover by Peng Liyuan彭丽媛
Cover by Zhang Yan张燕 (Live)
Cover by Wang Lida王丽达
Cover by Liu Ziling刘紫玲
Dance Cover
Cover by Wang Yajie王雅洁 (Live)
Cover by Tong Li童丽
Cover by Zhao Yunqing赵云卿
Cover by Lv Danni吕丹妮
Cover by Xuzy徐子尧 (Live)
Cover by Bai Xue白雪
Cover by Zang Tianshuo臧天朔
Cover by Stella Chee奚秀兰
Cover by Yun Duo云朵
Cover by Timi Zhuo卓依婷
Piano Cover
Popular Cover with various instruments
Cover by Zhu Zhiwen朱之文 (Live)
Cover by Song Zuying宋祖英 in 1996 (Live)
Chords
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Fu Likun傅丽坤” You Would Probably Like Too
 | Ode To The Corals珊瑚颂 (Red Coral OST) |
