Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of One Day有一天(You Yi Tian) Beginning of the Great Revival OST By Ma Shangyou马上又
Info/About “One Day”
Song Name | One Day有一天(You Yi Tian) |
Artist | Ma Shangyou马上又 |
Lyricist | Chen Tao |
Composer | Ma Shangyou |
Released | 2011 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “One Day”
This song was the theme song of the Movie “Beginning of the Great Revival建党伟业“, and it was released on June 10, 2011.

“Beginning of the Great Revival建党伟业” Soundtrack Listing
One Day有一天 | Ma Shangyou马上又 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “One Day”
zǒng yǒu yī tiān chuī yān huí dào cūn zhuāng
总 有 一 天 炊 烟 回 到 村 庄
One day, smoke will return to the village chimneys
nà yǐn yuē shì dào gǔ wǎn lái xiāng
那 隐 约 是 稻 谷 晚 来 香
That smells like a rice paddy, late but sweet
zǒng yǒu yī tiān tiān shǐ ān xīn mèng xiāng
总 有 一 天 天 使 安 心 梦 乡
One day, angels will return to easy sleep
zài mā mā de huái lǐ qīng qīng huǎng
在 妈 妈 的 怀 里 轻 轻 晃
In mother’s arms, gently swinging
wǒ de zǔ guó zài bú yōu shāng
我 的 祖 国 再 不 忧 伤
My motherland, will sorrow no more
wǒ de zǔ guó dào chù shì ān xiáng
我 的 祖 国 到 处 是 安 详
My motherland, serene everywhere
liú yī piàn yún dāng zuò shì wǒ de jì niàn
留 一 片 云 当 做 是 我 的 纪 念
Keep a bit of cloud as a souvenir
wǒ cóng cǐ qù le jiù bú huí lái
我 从 此 去 了 就 不 回 来
I’m going now, never to return here
wǒ zhī xiǎng yào chuī yān huí dào cūn zhuāng
我 只 想 要 炊 烟 回 到 村 庄
I only wish, smoke will return to the village chimneys
nà yǐn yuē shì dào gǔ wǎn lái xiāng
那 隐 约 是 稻 谷 晚 来 香
That smells like a rice paddy, late but sweet
wǒ zhī xiǎng yào tiān shǐ ān xīn mèng xiāng
我 只 想 要 天 使 安 心 梦 乡
I only wish, angels will return to easy sleep
zài mā mā de huái lǐ qīng qīng huǎng
在 妈 妈 的 怀 里 轻 轻 晃
In mother’s arms, gently swinging
wǒ de zǔ guó zài bú yōu shāng
我 的 祖 国 再 不 忧 伤
My motherland, will sorrow no more
wǒ de zǔ guó dào chù shì ān xiáng
我 的 祖 国 到 处 是 安 详
My motherland, serene everywhere
liú yī piàn yún dāng zuò shì wǒ de jì niàn
留 一 片 云 当 做 是 我 的 纪 念
Keep a bit of cloud as a souvenir
wǒ cóng cǐ qù le jiù bú huí lái
我 从 此 去 了 就 不 回 来
I’m going now, never to return here
nǐ rú guǒ xiǎng wǒ jiù kàn kàn tiān
你 如 果 想 我 就 看 看 天
If you miss me, just look at the sky
Covers & Versions of “One Day”
MV Version
Chords of “One Day”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q17477
Streaming Links of “One Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ma Shangyou马上又” You Would Probably Like Too
![]() | Absence Makes the Heart Grow Fonder近在远方 (All Out of Love OST) |
![]() | One Day有一天 (Beginning of the Great Revival OST) |
![]() | The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |