Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of One Thought一念(Yi Nian) The Moon Brightens For You OST By Li Jin栗锦
Info/About “One Thought”
| Song Name | One Thought一念(Yi Nian) |
| Artist | Li Jin栗锦 |
| Lyricist | Li Jin |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “One Thought”
This song was an insert song of the TV Series “The Moon Brightens For You明月曾照江东寒“, and it was released on October 15, 2020.
“The Moon Brightens For You明月曾照江东寒” Soundtrack Listing
| Tonight今宵 | Rachel Yin Lin银临 | Opening Song |
| Can’t Forget Without Being Drunk不醉不忘 | Hu Xia胡夏 | Insert Song |
| Moon Palace Light广寒光 | Claire Kuo郭静 & Xu Liang徐良 | Insert Song |
| One Thought一念 | Li Jin栗锦 | Insert Song |
| Melt融化 (Female Version) | Nicola Tsan曾咏欣 | Insert Song |
| Melt融化 (Male Version) | Zheng Fanxing郑繁星 | Insert Song |
| Moonlight月光 | Alan Yu Menglong于朦胧 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “One Thought”
niǎn zhuǎn fǎn cè jǐ nián shì fǒu hái zài shēn biān
辗 转 反 侧 几 年 是 否 还 在 身 边
I’ve been tossing and turning for years, are you still with me
jù lí zhī jiān duō yuǎn zì shì nán quán
距 离 之 间 多 远 自 是 难 全
It’s hard to know how far we are from each other
kū shì yán xiào shì tián duì jiǎo shé shè guāng quān
哭 是 盐 笑 是 甜 对 角 折 射 光 圈
Crying is the salt and laughing is the sweetness, reflects the circle of light diagonally
rú guǒ bú néng zài jiàn qǐng wù guà niàn
如 果 不 能 再 见 请 勿 挂 念
If you can’t see me again, please don’t worry
shuí dōu qī dài yǒu nǐ de míng tiān xiàng néng yī kào de jiā yuán
谁 都 期 待 有 你 的 明 天 像 能 依 靠 的 家 园
We all look forward to your tomorrow, like a home we can rely on
shuí néng yù liào shuí bú zài hū nài hé yuán fèn qiǎn
谁 能 预 料 谁 不 在 乎 奈 何 缘 分 浅
Who can predict who doesn’t care but fate is shallow
nǐ de shì yán xiàng yī bǎ lì jiàn huá xià shāng kǒu qíng nán yuán
你 的 誓 言 像 一 把 利 剑 划 下 伤 口 情 难 圆
Your vows are like a sharp sword and the wound is difficult to round
jiù xiàng jué bié yě bié zài hū tiān xià wéi shuí biàn
就 像 诀 别 也 别 在 乎 天 下 为 谁 变
It’s like a farewell, don’t care who the world has changed for
yī niàn jiāng hú bīng rèn jiàn ài hèn bú xiè wú xīn yì wú quē
一 念 江 湖 兵 刃 溅 爱 恨 不 屑 无 心 亦 无 缺
A thought of war swords, love, hate, distain, carelessness, and lack
shì wèn zhuǎn shēn xīn zhōng hái huì duì shuí huái niàn
试 问 转 身 心 中 还 会 对 谁 怀 念
I ask who will I miss when I turn my back
zhí niàn zhā gēn yú liú nián dēng huǒ bú miè zài shě lí zhī qián
执 念 扎 根 于 流 年 灯 火 不 灭 在 舍 离 之 前
Obsession rooted in the fleeting years and the lights are not extinguished before we leave
duàn xià jǐ yán liú xià jǐ niàn hé nǐ xiàng jiàn
断 下 几 言 留 下 几 念 和 你 相 见
I’ll break off a few words and leave a few thoughts to meet you
shuí dōu qī dài yǒu nǐ de míng tiān xiàng néng yī kào de jiā yuán
谁 都 期 待 有 你 的 明 天 像 能 依 靠 的 家 园
We all look forward to your tomorrow, like a home we can rely on
shuí néng yù liào shuí bú zài hū nài hé yuán fèn qiǎn
谁 能 预 料 谁 不 在 乎 奈 何 缘 分 浅
Who can predict who doesn’t care but fate is shallow
nǐ de shì yán xiàng yī bǎ lì jiàn huá xià shāng kǒu qíng nán yuán
你 的 誓 言 像 一 把 利 剑 划 下 伤 口 情 难 圆
Your vows are like a sharp sword and the wound is difficult to round
jiù xiàng jué bié yě bié zài hū tiān xià wéi shuí biàn
就 像 诀 别 也 别 在 乎 天 下 为 谁 变
It’s like a farewell, don’t care who the world has changed for
yī niàn jiāng hú bīng rèn jiàn ài hèn bú xiè wú xīn yì wú quē
一 念 江 湖 兵 刃 溅 爱 恨 不 屑 无 心 亦 无 缺
A thought of war swords, love, hate, distain, carelessness, and lack
shì wèn zhuǎn shēn xīn zhōng hái huì duì shuí huái niàn
试 问 转 身 心 中 还 会 对 谁 怀 念
I ask who will I miss when I turn my back
zhí niàn zhā gēn yú liú nián dēng huǒ bú miè zài shě lí zhī qián
执 念 扎 根 于 流 年 灯 火 不 灭 在 舍 离 之 前
Obsession rooted in the fleeting years and the lights are not extinguished before we leave
duàn xià jǐ yán liú xià jǐ niàn hé nǐ xiàng jiàn
断 下 几 言 留 下 几 念 和 你 相 见
I’ll break off a few words and leave a few thoughts to meet you
yī niàn xīn jìng rú míng yuè hán le jì diàn rú gē de suì yuè
一 念 心 境 如 明 月 寒 了 祭 奠 如 歌 的 岁 月
A thought is as cold as the moon as like the song of the years
duō shǎo rén jiāng ài bēi qiē shì pò jiǎn de dié
多 少 人 将 爱 悲 切 是 破 茧 的 蝶
How many people will love and mournful like a butterfly break cocoon
ài hèn bèi yī dāo liǎng qiē shān gāo dì yuǎn shēng sǐ yì xiàng suí
爱 恨 被 一 刀 两 切 山 高 地 远 生 死 亦 相 随
Love and hate are cut into two, the mountains are far away, and life and death follow each other
hóng le jǐ yǎn yuè guāng cì jìn nǐ de cè liǎn
红 了 几 眼 月 光 刺 进 你 的 侧 脸
The moonlight pierces your face
Covers & Versions of “One Thought”
Lyrics Video
English sub version
Official MV
Instrumental version
Vietsub version
Chords of “One Thought”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “One Thought”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Jin栗锦” You Would Probably Like Too
 | Grow Old Together白首同倦 |
 | One Thought一念 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Pear Blossom Rain梨花雨 (Marry Me OST) |
