Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of One Thought Is Eternal一念永恒(Yi Nian Yong Heng) A Will Eternal OST By GAI周延
Info/About “One Thought Is Eternal”
| Song Name | One Thought Is Eternal一念永恒(Yi Nian Yong Heng) |
| Artist | GAI周延 |
| Lyricist | Zheng Zhaolin |
| Composer | He Liang |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “One Thought Is Eternal”
This song was the opening song of the first season of the Animation Series “A Will Eternal一念永恒“, and it was released on August 9, 2020.
“A Will Eternal一念永恒” Soundtrack Listing
| One Thought Is Eternal一念永恒 | GAI周延 | Opening Song of Season I |
| No Thoughts无念 | Rachel Yin Lin银临 | Ending Song of Season I |
| Dawn破晓 | Chen Xueran陈雪燃 | Opening Song of Inheritance Chapter |
| My Only•Thought唯我•念 | Curley G希林娜依·高 | Ending Song of Inheritance Chapter |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “One Thought Is Eternal”
xiān lù máng máng dān yào shū fáng mǎn mù yòu líng láng
仙 路 茫 茫 丹 药 书 房 满 目 又 玲 琅
The road to immortality is so long, the library is filled with various immortality pills
shì shuí rén zài chàng shuí rén zài wàng
是 谁 人 在 唱 谁 人 在 望
Who is singing, who is gazing
shuí rén zài tiān shàng
谁 人 在 天 上
Who is in the heaven
kàn lái zhě duō shǎo jǐ rén dé dào shōu chǎng cǎo cǎo
看 来 者 多 少 几 人 得 道 收 场 草 草
Seems not many people ended well on their way to immortality
shì shuí zài zì rǎo shuí zài xiāo yáo
是 谁 在 自 扰 谁 在 逍 遥
Who is disturbing themselves, who is being carefree
wài biǎo wǒ zhuāng zuò sān fèn nuò ruò
外 表 我 装 作 三 分 懦 弱
In appearance, I pretend to be somewhat weak
nǐ men kàn bú dǒng gǎn dào yǒu xiē yí huò
你 们 看 不 懂 感 到 有 些 疑 惑
You don’t understand and feel somewhat puzzled
tā shuō hé shí néng ràng wǒ xiū chéng zhèng guǒ
他 说 何 时 能 让 我 修 成 正 果
He said he knows when I can succeed in the end
zhǎng shēng de mì jué huì bú huì shì jì mò
长 生 的 秘 诀 会 不 会 是 寂 寞
Is the secret to immortality loneliness
nán dào fán rén jiù gāi píng fán guò
难 道 凡 人 就 该 平 凡 过
Shouldn’t an ordinary person spend their lives ordinarily
yī shēng jīng jí cóng bú shē qiú tǎn tú
一 生 荆 棘 从 不 奢 求 坦 途
Spent a lifetime in thorns, I never expect a smooth path
bié guài wǒ cóng bú kěn fú shū
别 怪 我 从 不 肯 服 输
Don’t blame me for never admitting defeat
kāi shǐ jiù wú huí tóu lù
开 始 就 无 回 头 路
I have no backup from the very beginning
huì bú huì zhī lí yòu pò suì
会 不 会 支 离 又 破 碎
Will it all fall apart
fāng fǎ duì bú duì jué bú hòu tuì
方 法 对 不 对 绝 不 后 退
No matter if the method is right or wrong, I will never back down
bō lán qǐ fú cháo xiào mìng lǐ jié shù
波 澜 起 伏 嘲 笑 命 里 劫 数
Going up and down, laughing at the calamity in life
xiū liàn cái néng yǒu suǒ lǐng wù
修 炼 才 能 有 所 领 悟
Only by cultivation you can have understanding
qián kūn rì yuè dōu jiě dú
乾 坤 日 月 都 解 读
I interprete everything, the heaven and earth, the sun and moon
wú suǒ wèi dào dǐ pèi bú pèi wǒ shì shuí
无 所 谓 到 底 配 不 配 我 是 谁
It doesn’t matter if I deserve it or not, who am I
tiān rén hé yī wàn wù yǒng héng
天 人 合 一 万 物 永 恒
Heaven and myself as one, everything becomes eternal
wǒ xiǎng chéng gōng rù xiān dào
我 想 成 功 入 仙 道
I want to successfully become immortal
zhī shí shí jiàn bú kě shǎo
知 识 实 践 不 可 少
Knowledge and practice can’t be spared
fèn qīng měi yī zhǒng yào cǎo
分 清 每 一 种 药 草
Distinguish every kind of herb medicine
bú shì kào yùn qì
不 是 靠 运 气
It doesn’t depend on luck
gòu gòu gòu ná chū le shí lì
够 够 够 拿 出 了 实 力
I have to give all I got
fǒu zé kū kū kū de shì nǐ zì jǐ
否 则 哭 哭 哭 的 是 你 自 己
Otherwise you will be the one weeping
bú yào bú yào bú yào huāng
不 要 不 要 不 要 慌
Don’t, don’t panic
bú yào bú yào bú yào huāng
不 要 不 要 不 要 慌
Don’t, don’t panic
bú yào bú yào bú yào bú yào bú yào bú yào huāng
不 要 不 要 不 要 不 要 不 要 不 要 慌
Don’t, don’t, don’t panic
dōu zài xiàn mù zhe wǒ dì yī
都 在 羡 慕 着 我 第 一
Everyone envies me for being number one
shuí yòu zhī dào wǒ duō nǔ lì
谁 又 知 道 我 多 努 力
But who knows how much efforts I’ve made
wài biǎo wǒ zhuāng zuò sān fèn nuò ruò
外 表 我 装 作 三 分 懦 弱
In appearance, I pretend to be somewhat weak
nǐ men kàn bú dǒng gǎn dào yǒu xiē yí huò
你 们 看 不 懂 感 到 有 些 疑 惑
You don’t understand and feel somewhat puzzled
tā shuō hé shí néng ràng wǒ xiū chéng zhèng guǒ
他 说 何 时 能 让 我 修 成 正 果
He said he knows when I can succeed in the end
zhǎng shēng de mì jué huì bú huì shì jì mò
长 生 的 秘 诀 会 不 会 是 寂 寞
Is the secret to immortality loneliness
nán dào fán rén jiù gāi píng fán guò
难 道 凡 人 就 该 平 凡 过
Shouldn’t an ordinary person spend their lives ordinarily
yī shēng jīng jí cóng bú shē qiú tǎn tú
一 生 荆 棘 从 不 奢 求 坦 途
Spent a lifetime in thorns, I never expect a smooth path
bié guài wǒ cóng bú kěn fú shū
别 怪 我 从 不 肯 服 输
Don’t blame me for never admitting defeat
kāi shǐ jiù wú huí tóu lù
开 始 就 无 回 头 路
I have no backup from the very beginning
huì bú huì zhī lí yòu pò suì
会 不 会 支 离 又 破 碎
Will it all fall apart
fāng fǎ duì bú duì jué bú hòu tuì
方 法 对 不 对 绝 不 后 退
No matter if the method is right or wrong, I will never back down
bō lán qǐ fú cháo xiào mìng lǐ jié shù
波 澜 起 伏 嘲 笑 命 里 劫 数
Going up and down, laughing at the calamity in life
xiū liàn cái néng yǒu suǒ lǐng wù
修 炼 才 能 有 所 领 悟
Only by cultivation you can have understanding
qián kūn rì yuè dōu jiě dú
乾 坤 日 月 都 解 读
I interprete everything, the heaven and earth, the sun and moon
wú suǒ wèi dào dǐ pèi bú pèi wǒ shì shuí
无 所 谓 到 底 配 不 配 我 是 谁
It doesn’t matter if I deserve it or not, who am I
tiān rén hé yī wàn wù yǒng héng
天 人 合 一 万 物 永 恒
Heaven and myself as one, everything becomes eternal
wǒ xiǎng chéng gōng rù xiān dào
我 想 成 功 入 仙 道
I want to successfully become immortal
biàn dé zhǎng shēng yòu bú lǎo
变 得 长 生 又 不 老
Become immortal
xiū wéi kào nǔ lì dé dào
修 为 靠 努 力 得 到
Cultivation can only be obtained by efforts
bú shì kào yùn qì
不 是 靠 运 气
not luck
wǒ bú shì lái zhè ér kàn fēng jǐng
我 不 是 来 这 儿 看 风 景
I’m not here for sightseeing
pīn jìn quán lì de mó yàng
拼 尽 全 力 的 模 样
The way I make full efforts
chāo hū nǐ men de xiǎng xiàng
超 乎 你 们 的 想 象
is far beyond your imagination
jiù suàn yuè liàng shuì le wǒ yě jiān chí dào tiān liàng
就 算 月 亮 睡 了 我 也 坚 持 到 天 亮
Even if the moon has fallen asleep, I will work hard until dawn
yī xīn niàn zhe shí me hái bú shì wéi le yǒng héng
一 心 念 着 什 么 还 不 是 为 了 永 恒
What am I yearning for in heart, eternity it is
zhèng míng zhe nǎ pà zhī shì fán rén
证 明 着 哪 怕 只 是 凡 人
Proving that even for a mortal
pà liú xià zhè wèi jù de lèi hén
怕 流 下 这 畏 惧 的 泪 痕
Still afraid of shedding this tear of fear
yōng yǒu kàn tòu
拥 有 看 透
Only by seeing through
tiān huì qíng rán hòu yún huì pò
天 会 晴 然 后 云 会 破
will the sky clear and clouds disperse
tuō tāi huàn gǔ zhè píng fán ròu shēn
脱 胎 换 骨 这 平 凡 肉 身
Evolving out of this mortal body
zhí dào huàn huà chéng zhè cuǐ càn de yuán shén
直 到 幻 化 成 这 璀 璨 的 元 神
Until transforming into the splendid God
zuì hòu
最 后
In the end
tiān rén hé yī wàn wù yǒng héng
天 人 合 一 万 物 永 恒
Heaven and myself as one, everything becomes eternal
(TBC)
Covers & Versions of “One Thought Is Eternal”
Audio Version
AMV Version
Live performance by GAI周延 & Wang Heye王赫野
Vietsub version
Chords of “One Thought Is Eternal”
Streaming Links of “One Thought Is Eternal”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “GAI周延” You Would Probably Like Too
 | Nazha哪吒 (Nazha OST) |
 | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
 | Hard To Get Out of Love爱难脱身 (Lost in 1949 OST) |
 | There’s Always Something Better山外青山楼外楼 (The Dark Lord OST) |
 | One Thought Is Eternal一念永恒 (A Will Eternal OST) |
 | Hunter猎手 (Thirteen Years of Dust OST) |
 | I Am An Ordinary Person我本俗人 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Endless Flow长河 |
 | Rebellious Soul逆魂 (Renegade Immortal OST) |
 | Kindling Season天干物燥 |
 | Papillon巴比龙 |
