Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Only Us in This World世界只有我们(Shi Jie Zhi You Wo Men) Eat Run Love OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “Only Us in This World”
| Song Name | Only Us in This World世界只有我们(Shi Jie Zhi You Wo Men) |
| Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
| Lyricist | Liu Zhaolun |
| Composer | Liu Zhaolun |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Only Us in This World”
This song was the theme song of the TV Series “Eat Run Love吃饭跑步和恋爱“, and it’s released on April 11, 2025.
“Eat Run Love吃饭跑步和恋爱” Soundtrack Listing
| Don’t Let Me Go | Arthur Chen Feiyu陈飞宇 & Sabrina Zhuang庄达菲 | Opening Song/Insert Song |
| Only Us in This World世界只有我们 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Someone | Tia Ray袁娅维 | Ending Song |
| Day and Night | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Eat Run Love吃饭跑步和恋爱 | Lars Huang黄子弘凡 | Insert Song |
| The Journey旅途 | The Landlord’s Cat房东的猫 | Character Song |
| On the Same Frequency同频 | Yao Xiaotang姚晓棠 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only Us in This World”
Shì jiè zhǐ yǒu wǒ men
世界只有我们
Only us in this world
Wǒ duō xiǎng péi nǐ
我多想陪你
How I wish to stay with you
Dù guò měi gè chén hūn
度过每个晨昏
Through every dawn and dusk
Shì jiè zhǐ yǒu wǒ men
世界只有我们
Only us in this world
Zhōng biǎo méi le zhǐ zhēn
钟表没了指针
Clocks without hands
Wǒ duō xiǎng péi nǐ
我多想陪你
How I wish to stay with you
Liú zhù ài de yú wēn
留住爱的余温
Preserve love’s lingering warmth
Xīn shì rú hé fēng cún
心事如何封存
How to seal these feelings
Guān yú ài
关于爱
About love
Shǎn duǒ què yóu zhōng de kǒu wěn
闪躲却由衷的口吻
An evasive yet sincere tone
Tīng
听
Listen
Yè mù zhèng tàn xī
夜幕正叹息
The night sighs deeply
Wū yún jiǎo bù lín jìn
乌云脚步临近
Dark clouds approaching
Shě bu dé
舍不得
Reluctant to part
Què bù rěn
却不忍
Yet unwilling
Nǐ péi wǒ lín yǔ
你陪我淋雨
To let you get wet with me
Fēng
风
Wind
Bǎ xīn shì yóu jì
把心事邮寄
Carries my thoughts away
Wǒ gāi mò xiě nǎ yī jù
我该默写哪一句
Which line should I write
Néng ràng
能让
That could
Gù shì jì xù
故事继续
Keep our story going
Bié
别
Don’t
Bié ràng wǒ sū xǐng
别让我苏醒
Don’t wake me up
Cóng mèng de huī jìn lǐ
从梦的灰烬里
From the ashes of dreams
Yōng bào nǐ
拥抱你
To hold you
Nǎ pà duō yī miǎo dōu kě yǐ
哪怕多一秒都可以
Even just one second more
Ràng
Let
Fù yuē de gū xīng
赴约的孤星
The lone star keeping promise
Zài yǔ zhòu de wú xù lǐ bēn xiàng
在宇宙的无序里奔向
Rush through cosmic chaos toward
Wéi yī de nǐ
唯一的你
The only you
Sī niàn fǎn fù kòu mén
思念反复叩门
Longing knocks repeatedly
Guān yú ài
关于爱
About love
Shǎn duǒ què yóu zhōng de kǒu wěn
闪躲却由衷的口吻
An evasive yet sincere tone
Ràng nǐ wǒ
让你我
Let us
Yǒng yuǎn liú zài zhè yī shùn
永远留在这一瞬
Stay forever in this moment
Wǒ duō xiǎng péi nǐ
我多想陪你
How I wish to stay with you
Dù guò měi gè chén hūn
度过每个晨昏
Through every dawn and dusk
Shì jiè zhǐ yǒu wǒ men
世界只有我们
Only us in this world
Zhōng biǎo méi le zhǐ zhēn
钟表没了指针
Clocks without hands
Wǒ duō xiǎng péi nǐ
我多想陪你
How I wish to stay with you
Liú zhù ài de yú wēn
留住爱的余温
Preserve love’s lingering warmth
Xīn shì rú hé fēng cún
心事如何封存
How to seal these feelings
Guān yú ài
关于爱
About love
Shǎn duǒ què yóu zhōng de kǒu wěn
闪躲却由衷的口吻
An evasive yet sincere tone
Sī niàn fǎn fù kòu mén
思念反复叩门
Longing knocks repeatedly
Ràng nǐ wǒ
让你我
Let us
Yǒng yuǎn liú zài zhè yī shùn
永远留在这一瞬
Stay forever in this moment
Covers & Versions of “Only Us in This World”
Lyrics Video
Audio Video
Eng sub version
Chords of “Only Us in This World”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q151882
Streaming Links of “Only Us in This World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) |
 | One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) |
 | Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) |
 | A Light In The Dark黑夜一束光 |
 | Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Ages世世 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) |
 | Ordinary寻常 (Love of Nirvana OST) |
 | Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Only Wish惟愿 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | If Love Remembers如果爱记得 (Wonderland of Love OST) |
 | Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) |
 | Heroes天行健 (Heroes OST) |
 | Chang An长安 (Stand By Me OST) |
 | Splashing Ink泼墨 (The Rise of Ning OST) |
 | Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Fearless一往无畏 (Melody of Golden Age OST) |
 | With You共度 (My Sassy Princess OST) |
 | Old Friend老朋友 (Eternal Brotherhood OST) |
 | Don’t Ask About The Future莫问前程 (White Cat Legend OST) |
 | Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) |
 | The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) |
 | The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) |
 | Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) |
 | Until The End of Time直到时间尽头 (Love You Seven Times OST) |
 | The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) |
 | Face Death Bravely向死而生 (Burning Flames OST) |
 | Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) |
 | The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Gravity引力 (Flight to You OST) |
 | Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) |
 | Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Could Have Been本可以 (Rattan OST) |
 | First Rise初升 (Gen Z OST) |
 | Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) |
 | Above The Martial World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Beneath the Firmament苍穹之下 (Douluo Continent OST) |
 | Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) |
 | Hastily匆匆 (Destined OST) |
 | Tianhe’s Dream天河梦 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) |
 | Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Wish to Reunite愿重逢 (Choice Husband OST) |
 | Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) |
 | Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) |
 | The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) |
 | Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) |
 | You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) |
 | Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) |
 | Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) |
 | Always Be With You专属蓝天 (The Dance of the Storm OST) |
 | Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) |
 | Go To A Warm Place去温暖的地方 (Discovery of Romance OST) |
 | Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) |
 | Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Chasable可追 (Heroes OST) |
 | ‘Don’t Be Sad’ Song莫悲歌 (Tiger and Crane OST) |
 | See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |
 | Love Is Not Letting Go爱是不放手 (Almost Lover OST) |
 | Mumble呢喃 (The Dance of the Storm OST) |
 | Run Through Memories Towards You穿越回忆奔向你 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | I Only Wish To Face The Light我只愿朝着光 (Be Your Own Light OST) |
 | If Love Responds如果爱回应 (Be Your Own Light OST) |
 | My Heart心悠悠 (Follow Your Heart OST) |
 | Dare Not Meet Spring不敢逢春 (Kill Me Love Me OST) |
 | Sunshine, Waves, Me and You阳光 海浪 我和你 (Falling Into You OST) |
 | Unintentional Big Dream无心生大梦 (Fangs of Fortune OST) |
 | Remaining Life余生 (Gone With The Rain OST) |
 | Years Grow Long年长 (Brocade Odyssey OST) |
 | A Voice in the Dark冥冥有声 (Ultimate Note OST) |
 | Circle of Fate缘圈 (Love of the Divine Tree OST) |
 | Willing to Take Risks for You愿意为你去冒险 (Eagles And Youngster OST) |
 | Dedicated奉上 (A Journey to Love OST) |
 | Farewell in Cold Dreams别梦寒 (A Journey to Love OST) |
 | Like a Dream Like You如梦亦如你 (Destiny and Saving OST) |
 | Only Us in This World世界只有我们 (Eat Run Love OST) |
 | Beacon Moon烽月 (The Prisoner of Beauty OST) |
 | No Matter唯一的回答 (Men in Love OST) |
 | The Carefree Immortal逍遥仙 (The Litchi Road OST) |
 | After the Nightmare梦魇之后 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
 | Ballad of the Long Wind长风谣 (A Dream within a Dream OST) |
 | Paper Figure纸片人 (A Dream within a Dream OST) |
 | No Matter无妨 (Justice in the Dark OST) |
 | My Way Is My Path我行即我道 (Demi Gods And Semi Devils OST) |
 | Treading the Vast Sky踏苍穹 (When Destiny Brings the Demon OST) |
 | Exclusive Love独爱 (Shadow Love OST) |
 | Loved for a Long Time爱了很久 (Twilight OST) |
 | Destined命中注定 (Bright Eyes In The Dark OST) |
 | I Once Walked Through The Dark Night我曾经穿过黑夜 (Let Wind Goes By OST) |
 | Searching for the Shore寻岸 (Dark Night and Dawn OST) |
 | Stepping Through the Night into Dawn踏夜升明 (The Wanted Detective OST) |
