Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Only Wish唯愿(Wei Yuan) Destined OST By Jiang Dunhao蒋敦豪
Info/About “Only Wish”
| Song Name | Only Wish唯愿(Wei Yuan) |
| Artist | Jiang Dunhao蒋敦豪 |
| Lyricist | Zhan Yijun/Sun Wei |
| Composer | Sun Wei |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Only Wish”
This song was an insert song of the TV Series “Destined长风渡“, and it was released on June 28, 2023.
“Destined长风渡” Soundtrack Listing
| Softly轻轻 | Jane Zhang张靓颖 | Theme Song |
| It’s You是你 | Stringer Xianzi弦子 & Caesar Li Mao李茂 | Opening Song |
| Wish To Be Like The Wind愿如长风 | Yi Dong以冬 & Bai Jingting白敬亭 | Insert Song |
| Hastily匆匆 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| True Color本色 | Bai Jingting白敬亭 | Insert Song |
| Two Letters信两封 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Insert Song |
| Only Wish唯愿 | Jiang Dunhao蒋敦豪 | Insert Song |
| Immovable不移 | A YueYue阿YueYue | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only Wish”
zhè yè sè chén chén yuè ér jiǎo jiǎo
这 夜 色 沉 沉 月 儿 皎 皎
The night is dark and the moon is bright
yǒu qíng rén yì nán le
有 情 人 意 难 了
It’s difficult for a lover
mò rán zhī jiàn gù rén yǐng yǎo yǎo
蓦 然 只 见 故 人 影 杳 杳
I suddenly see my old acquaintance
xiàng sī zhī duō shǎo
相 思 知 多 少
I don’t know how much I know about lovesickness
zhǎng fēng qǐ dù hóng yán yī xiào
长 风 起 渡 红 颜 一 笑
The wind rises and crosses the red color with a smile
mìng yùn sì kè dāo
命 运 似 刻 刀
Fate is like a carving knife
bú wèn bú shuō ēn yuàn zòng le
不 问 不 说 恩 怨 纵 了
I don’t ask, I don’t speak, grievances are over
qián lù réng miǎo miǎo
前 路 仍 渺 渺
teh road ahead is still elusive
tiān dì jiān wéi nǐ gěi de yōng bào
天 地 间 唯 你 给 的 拥 抱
Between heaven and earth, only you give me a hug
yī yǎn dào tiān huāng
一 眼 到 天 荒
when seeing the wilderness at a glance
yòu yú zhè fán chén huà dì wéi láo
囿 于 这 凡 尘 画 地 为 牢
Confined in this mortal world, the ground is a prison
nǐ wǒ jiē gū dǎo
你 我 皆 孤 岛
you and I are both isolated islands
tiān dì jiān wéi yǒu nǐ de yī kào
天 地 间 唯 有 你 的 依 靠
Between heaven and earth, I can only rely on you
ài hèn rú fēi niǎo
爱 恨 如 飞 鸟
Love and hate are like birds
chéng nuò yáo yáo gōu lè guò wǎng
承 诺 遥 遥 勾 勒 过 往
The promise is far away, I outline the past
luò bǐ zěn zhī xiǎo
落 笔 怎 知 晓
How do I know when to write
zhè yè sè chén chén yuè ér jiǎo jiǎo
这 夜 色 沉 沉 月 儿 皎 皎
The night is dark and the moon is bright
yǒu qíng rén yì nán le
有 情 人 意 难 了
It’s difficult for a lover
mò rán zhī jiàn gù rén yǐng yǎo yǎo
蓦 然 只 见 故 人 影 杳 杳
I suddenly see my old acquaintance
xiàng sī zhī duō shǎo
相 思 知 多 少
I don’t know how much I know about lovesickness
zhǎng fēng qǐ dù hóng yán yī xiào
长 风 起 渡 红 颜 一 笑
The wind rises and crosses the red color with a smile
mìng yùn sì kè dāo
命 运 似 刻 刀
Fate is like a carving knife
bú wèn bú shuō ēn yuàn zòng le
不 问 不 说 恩 怨 纵 了
I don’t ask, I don’t speak, grievances are over
qián lù réng miǎo miǎo
前 路 仍 渺 渺
teh road ahead is still elusive
tiān dì jiān wéi nǐ gěi de yōng bào
天 地 间 唯 你 给 的 拥 抱
Between heaven and earth, only you give me a hug
yī yǎn dào tiān huāng
一 眼 到 天 荒
when seeing the wilderness at a glance
yòu yú zhè fán chén huà dì wéi láo
囿 于 这 凡 尘 画 地 为 牢
Confined in this mortal world, the ground is a prison
nǐ wǒ jiē gū dǎo
你 我 皆 孤 岛
you and I are both isolated islands
tiān dì jiān wéi yǒu nǐ de yī kào
天 地 间 唯 有 你 的 依 靠
Between heaven and earth, I can only rely on you
ài hèn rú fēi niǎo
爱 恨 如 飞 鸟
Love and hate are like birds
chéng nuò yáo yáo gōu lè guò wǎng
承 诺 遥 遥 勾 勒 过 往
The promise is far away, I outline the past
luò bǐ zěn zhī xiǎo
落 笔 怎 知 晓
How do I know when to write
tiān dì jiān wéi nǐ gěi de yōng bào
天 地 间 唯 你 给 的 拥 抱
Between heaven and earth, only you give me a hug
yī yǎn dào tiān huāng
一 眼 到 天 荒
when seeing the wilderness at a glance
yòu yú zhè fán chén huà dì wéi láo
囿 于 这 凡 尘 画 地 为 牢
Confined in this mortal world, the ground is a prison
nǐ wǒ jiē gū dǎo
你 我 皆 孤 岛
you and I are both isolated islands
tiān dì jiān wéi yǒu nǐ de yī kào
天 地 间 唯 有 你 的 依 靠
Between heaven and earth, I can only rely on you
ài hèn rú fēi niǎo
爱 恨 如 飞 鸟
Love and hate are like birds
chéng nuò yáo yáo gōu lè guò wǎng
承 诺 遥 遥 勾 勒 过 往
The promise is far away, I outline the past
luò bǐ zěn zhī xiǎo
落 笔 怎 知 晓
How do I know when to write
huí yì wú hén suì yuè piāo yáo
回 忆 无 痕 岁 月 飘 摇
Memories without trace, the years are precarious
gòng jun dù jīn xiāo
共 君 渡 今 宵
I accompany you to go through the night
Covers & Versions of “Only Wish”
Lyrics Video
English sub version
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Only Wish”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q76382
Streaming Links of “Only Wish”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jiang Dunhao蒋敦豪” You Would Probably Like Too
 | Relationship相系 (My Wife’s Double Life OST) |
 | Only Wish唯愿 (Destined OST) |
 | Polly (Never Give Up OST) |
 | Destination终点 (Day Breaker OST) |
 | Three People Alone三个人孤单 (Discovery of Romance OST) |
