October 22, 2025
Only You are in My Eyes目及皆是你(Mu Ji Jie Shi Ni) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心

Only You are in My Eyes目及皆是你(Mu Ji Jie Shi Ni) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心

CSID_XLBX_21_OYAIME
[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Only You are in My Eyes目及皆是你(Mu Ji Jie Shi Ni) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心


Info/About “Only You are in My Eyes”

Song NameOnly You are in My Eyes目及皆是你(Mu Ji Jie Shi Ni)
Artist Xiao Lan Bei Xin小蓝背心
LyricistTao Jiu
ComposerChang Jin
Released 2021
Genre Pop
LanguageMandarin


Background Story of “Only You are in My Eyes”

This song was released on May 29, 2021, and has become one of the most popular tracks by Xiao Lan Bei Xin小蓝背心. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only You are in My Eyes”

bō lí shàng de wù qì wǒ lín mó yī gè nǐ
玻 璃 上 的 雾 气 我 临 摹 一 个 你
On a foggy window, I outline your silhouette

chuān tòu fēng jǐng zhuì rù nǐ de yǎn jīng
穿 透 风 景 坠 入 你 的 眼 睛
Passing landscapes to stumble into your eyes

lí dì xīn jǐ yīng lǐ wǒ wēn nuǎn bāo guǒ nǐ
离 地 心 几 英 里 我 温 暖 包 裹 你
Miles away from the planet core, I warmly wrap around you

zài chì dào yǐ běi de jì jiē shuō ài qíng
在 赤 道 以 北 的 季 节 说 爱 情
North of the equator in the season of love

děng shuāng xuě luò mǎn dì fēng chuī nuǎn nuǎn sì jì
等 霜 雪 落 满 地 风 吹 暖 暖 四 季
When snow covers the ground and wind warms the seasons

děng dì qiú máng zhe zì zhuǎn zhào yào nǐ
等 地 球 忙 着 自 转 照 耀 你
While the earth rotates, radiating you

wǒ qī xī de xīng xì yǒu wēi guāng shé shè nǐ
我 栖 息 的 星 系 有 微 光 折 射 你
The galaxy I’m resting on refracts a light towards you

shì wǒ táo lí yǐn lì shè xià xiàng yù fú bǐ
是 我 逃 离 引 力 设 下 相 遇 伏 笔
Escaping gravity to shine a beacon of our encounter

wǒ jiè bú diào nǐ xiàng jiè bú le hū xī
我 戒 不 掉 你 像 戒 不 了 呼 吸
I can’t quit loving you, like I can’t quit breathing

màn zhǎng de jù lí wǒ yòng sī niàn lái dài tì
漫 长 的 距 离 我 用 思 念 来 代 替
An endless distance, I’ll endure with longing

zhè jì jìng xīng xì làng màn shì nǐ
这 寂 静 星 系 浪 漫 是 你
This lonely galaxy, romance is you

yī shēng de tàn mì zhī xiǎng bèi nǐ xī yǐn
一 生 的 探 秘 只 想 被 你 吸 引
A lifetime to explore, just want to be drawn by you

nǐ jiù xiàng yǎng qì méi nǐ bú néng hū xī
你 就 像 氧 气 没 你 不 能 呼 吸
You’re just like oxygen, I can’t breathe without you

wǒ bō lán sì qǐ xīn dòng hǎo jǐ gè shì jì
我 波 澜 四 起 心 动 好 几 个 世 纪
Emotions stir like waves, heart throbbing for centuries

shǒu xiě de jié jú yòng xìng fú yán xù
手 写 的 结 局 用 幸 福 延 续
A handwritten ending, extended with blessings

wǒ de xīn wēn róu de gěi nǐ
我 的 心 温 柔 的 给 你
My heart, I gently give to you

Baby I love you

děng shuāng xuě luò mǎn dì fēng chuī nuǎn nuǎn sì jì
等 霜 雪 落 满 地 风 吹 暖 暖 四 季
When snow covers the ground and wind warms the seasons

děng dì qiú máng zhe zì zhuǎn zhào yào nǐ
等 地 球 忙 着 自 转 照 耀 你
While the earth rotates, radiating you

wǒ qī xī de xīng xì yǒu wēi guāng shé shè nǐ
我 栖 息 的 星 系 有 微 光 折 射 你
The galaxy I’m resting on refracts a light towards you

shì wǒ táo lí yǐn lì shè xià xiàng yù fú bǐ
是 我 逃 离 引 力 设 下 相 遇 伏 笔
Escaping gravity to shine a beacon of our encounter

wǒ jiè bú diào nǐ xiàng jiè bú le hū xī
我 戒 不 掉 你 像 戒 不 了 呼 吸
I can’t quit loving you, like I can’t quit breathing

màn zhǎng de jù lí wǒ yòng sī niàn lái dài tì
漫 长 的 距 离 我 用 思 念 来 代 替
An endless distance, I’ll endure with longing

zhè jì jìng xīng xì làng màn shì nǐ
这 寂 静 星 系 浪 漫 是 你
This lonely galaxy, romance is you

yī shēng de tàn mì zhī xiǎng bèi nǐ xī yǐn
一 生 的 探 秘 只 想 被 你 吸 引
A lifetime to explore, just want to be drawn by you

nǐ jiù xiàng yǎng qì méi nǐ bú néng hū xī
你 就 像 氧 气 没 你 不 能 呼 吸
You’re just like oxygen, I can’t breathe without you

wǒ bō lán sì qǐ xīn dòng hǎo jǐ gè shì jì
我 波 澜 四 起 心 动 好 几 个 世 纪
Emotions stir like waves, heart throbbing for centuries

shǒu xiě de jié jú yòng xìng fú yán xù
手 写 的 结 局 用 幸 福 延 续
A handwritten ending, extended with blessings

wǒ de xīn wēn róu de gěi nǐ
我 的 心 温 柔 的 给 你
My heart, I gently give to you

Baby I love you

wǒ jiè bú diào nǐ xiàng jiè bú le hū xī
我 戒 不 掉 你 像 戒 不 了 呼 吸
I can’t quit loving you, like I can’t quit breathing

màn zhǎng de jù lí wǒ yòng sī niàn lái dài tì
漫 长 的 距 离 我 用 思 念 来 代 替
An endless distance, I’ll endure with longing

zhè jì jìng xīng xì làng màn shì nǐ
这 寂 静 星 系 浪 漫 是 你
This lonely galaxy, romance is you

yī shēng de tàn mì zhī xiǎng bèi nǐ xī yǐn
一 生 的 探 秘 只 想 被 你 吸 引
A lifetime to explore, just want to be drawn by you

nǐ jiù xiàng yǎng qì méi nǐ bú néng hū xī
你 就 像 氧 气 没 你 不 能 呼 吸
You’re just like oxygen, I can’t breathe without you

wǒ bō lán sì qǐ xīn dòng hǎo jǐ gè shì jì
我 波 澜 四 起 心 动 好 几 个 世 纪
Emotions stir like waves, heart throbbing for centuries

shǒu xiě de jié jú yòng xìng fú yán xù
手 写 的 结 局 用 幸 福 延 续
A handwritten ending, extended with blessings

wǒ de xīn wēn róu de gěi nǐ
我 的 心 温 柔 的 给 你
My heart, I gently give to you

Baby I love you


Covers & Versions of “Only You are in My Eyes”

Lyrics Video


English Lyrics Version


Heartbeat Version


Sam Lin Cover


Cover by 蔡佩軒 Ariel Tsai x 蕭莉兒 Ariel Hsiao


Piano Cover/Tutorial/Chords


Compilation of fan covers on Tik Tok


紫庭 Chloe Cover


Male Cover by Qing Feng青沨


Cover Yun


1 hour loop version


Cover by Joyce Chan陈芯怡 / YoYo Tse谢咏欣


DJ Remix


Ben Hum Cover


Violin Cover


FMV Version


Cover by Feng Timo冯提莫


Cover by Li Zi栗子


Another compilation of fan covers on Tik Tok


Rap Version by Xiao Lan Bei Xin小蓝背心/Dee杨小頔


KTV/Instrumental version

https://www.youtube.com/watch?v=MlaovlqFJ64


Cover by BLING鱼闪闪


Drum Cover


Cover by ET依渟


Guitar Cover


Nightcore Version


Vietsub version


Piano Tutorial


Thai sub version


DJ Remix Ft. K9win


Indo sub version


DJ-MJ Electro MIx


Chords of “Only You are in My Eyes”

https://chordify.net/chords/mu-ji-jie-shi-ni-xiao-lan-bei-xin-topic


Streaming Links of “Only You are in My Eyes”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Xiao Lan Bei Xin小蓝背心” You Would Probably Like Too

Only You are in My Eyes目及皆是你(Mu Ji Jie Shi Ni) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心Only You are in My Eyes目及皆是你
I'm Afraid It's Not You Who Is Coming我怕来者不是你(Wo Pa Lai Zhe Bu Shi Ni) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心I’m Afraid It’s Not You Who Is Coming我怕来者不是你
Don't Emo好一点(Hao Yi Dian) By Xiao Lan Bei Xin小蓝背心Don’t Emo好一点

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *