Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Orphan In The Beautiful World美丽世界的孤儿(Mei Li Shi Jie De Gu Er) By Wang Feng汪峰
Info/About “Orphan In The Beautiful World”
| Song Name | Orphan In The Beautiful World美丽世界的孤儿(Mei Li Shi Jie De Gu Er) |
| Artist | Wang Feng汪峰 |
| Lyricist | Wang Feng |
| Composer | Wang Feng |
| Released | 2000 |
| Genre | Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Orphan In The Beautiful World”
This song was released on December 9, 2000, and has become one of the most popular tracks by Wang Feng汪峰, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Orphan In The Beautiful World”
bié kū wǒ qīn ài de rén
别哭 我亲爱的人
Don’t cry my beloved
wǒ xiǎng wǒ men huì yī qǐ sǐ qù
我想我们会一起死去
I think we’ll die together
bié kū xià rì de méi guī
别哭 夏日的玫瑰
Don’t cry summer roses
yī qiè yǐ jīng guò qù
一切已经过去
Everything has passed
nǐ kàn chē liàng chuān suō
你看车辆穿梭
See the shuttling cars
yuǎn chù ní hóng shǎn shuò zhè duō xiàng wǒ men de mèng
远处霓虹闪烁这多象我们的梦
Distant neon lights flicker like our dreams
lái ba wǒ qīn ài de rén
来吧我亲爱的人
Come my beloved
jīn yè wǒ men zài yī qǐ tiào wǔ
今夜我们在一起跳舞
Tonight let’s dance together
lái ba gū dú de yě huā yī qiè dōu huì xiāo shī
来吧孤独的野花一切都会消失
Come lonely wildflowers, all will disappear
nǐ tīng chuāng wài de yè yīng lù shàng huān xiào de rén qún
你听窗外的夜莺路上欢笑的人群
Hear the nightingales outside, laughing crowds on road
zhè duō xiàng wǒ men de mèng ó bié kū
这多象我们的梦哦别哭
So like our dreams oh don’t cry
qīn ài de rén wǒ men yào jiān qiáng
亲爱的人我们要坚强
Beloved we must be strong
wǒ men yào wēi xiào yīn wèi wú lùn wǒ men zěn yàng
我们要微笑因为无论我们怎样
We must smile no matter what
wǒ men yǒng yuǎn shì zhè měi lì shì jiè de gū ér
我们永远是这美丽世界的孤儿
We’ll always be orphans of this beautiful world
yǒu shí wǒ gǎn jué shī luò gǎn jué zì jǐ xiàng yī kē cǎo
有时 我感觉失落感觉自己象一颗草
Sometimes I feel lost like a blade of grass
yǒu shí wǒ xiàn rù kōng xū kě wǒ bù zhī dào wèi shén me
有时 我陷入空虚可我不知道为什么
Sometimes I fall into void but don’t know why
shí guāng liú zǒu le ér wǒ yī rán zài zhè er
时光流走了而我依然在这儿
Time flows away yet I remain here
wǒ yǐ diào jìn shēn shēn de xuán wō
我已掉进深深的旋涡
I’ve fallen into a deep whirlpool
bǎo bei kàn kan yuǎn chù yuè liang cóng kuàng yě shàng shēng qǐ
宝贝看看远处月亮从旷野上升起
Baby see the moon rising over wilderness
qiú nǐ zài bào jǐn wǒ wǒ gǎn jué lěng
求你再抱紧我我感觉冷
Hold me tight I feel cold
wǒ gǎn jué téng nǐ kàn chē liàng chuān suō jiù xiàng zài xún zhǎo shén me
我感觉疼你看车辆穿梭就像在寻找什么
I feel pain see cars shuttling like searching
tā men jiù xiàng wǒ men de mìng yùn
他们就象我们的命运
They’re just like our fate
ó bié kū qīn ài de rén
哦 别哭亲爱的人
Oh don’t cry beloved
wǒ men yào jiān qiáng wǒ men yào wēi xiào
我们要坚强我们要微笑
We must be strong we must smile
yīn wèi wú lùn wǒ men zěn yàng
因为无论我们怎样
Because no matter what
wǒ men yǒng yuǎn shì zhè měi lì shì jiè de gū ér
我们永远是这美丽世界的孤儿
We’ll always be orphans of this beautiful world
Covers & Versions of “Orphan In The Beautiful World”
Audio Version
Lyric Video
Live Performance in 2010
Live Performance in 2014
Live Performance in 2018
Live Performance in 2013
Cover by Geng Sihan耿斯汉 (Live)
Duet Performance with Ren Ke仁科 in 2025
Children’s Voice Cover by Stone & Children小石头和孩子们
Chords of “Orphan In The Beautiful World”
Streaming Links of “Orphan In The Beautiful World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
