Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Oxygen氧气(Yang Qi) |
| Artist | Mavis Fan范晓萱 |
| Lyricist | Xu Changde |
| Composer | Huang Yi |
| Released | 1998 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was released on May 1, 1998, and has become one of the most popular tracks by Mavis Fan范晓萱, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
chén rù yuè lái yuè shēn de hǎi dǐ
沉入越来越深的海底
Sinking into the deeper and deeper seabed
wǒ kāi shǐ xiǎng niàn nǐ wǒ hǎo gū jì
我开始想念你 我好孤寂
I start to miss you, I feel so lonely
diē jìn yuè lái yuè lěng de ài lǐ
跌进越来越冷的爱里
Falling into the colder and colder love
wǒ kuài bù néng hū xī wǒ xiǎng yào nǐ
我快不能呼吸 我想要你
I can barely breathe, I want you
rén huó zhe lài zhe yī kǒu yǎng qì
人活着赖着一口氧气
People live relying on a breath of oxygen
yǎng qì shì nǐ
氧气是你
That oxygen is you
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái zhǎo wǒ
如果你爱我 你会来找我
If you love me, you will come to find me
nǐ huì zhī dào wǒ kuài bù néng huó
你会知道我 快不能活
You will know that I can barely survive
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái jiù wǒ
如果你爱我 你会来救我
If you love me, you will come to save me
kōng qì hěn xī bó yīn wèi jì mò
空气很稀薄 因为寂寞
The air is very thin, because of loneliness
diē jìn yuè lái yuè lěng de ài lǐ
跌进越来越冷的爱里
Falling into the colder and colder love
wǒ kuài bù néng hū xī wǒ xiǎng yào nǐ
我快不能呼吸 我想要你
I can barely breathe, I want you
rén huó zhe lài zhe yī kǒu yǎng qì
人活着赖着一口氧气
People live relying on a breath of oxygen
yǎng qì shì nǐ
氧气是你
That oxygen is you
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái zhǎo wǒ
如果你爱我 你会来找我
If you love me, you will come to find me
nǐ huì zhī dào wǒ kuài bù néng huó
你会知道我 快不能活
You will know that I can barely survive
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái jiù wǒ
如果你爱我 你会来救我
If you love me, you will come to save me
kōng qì hěn xī bó yīn wèi jì mò
空气很稀薄 因为寂寞
The air is very thin, because of loneliness
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái zhǎo wǒ
如果你爱我 你会来找我
If you love me, you will come to find me
nǐ huì zhī dào wǒ kuài bù néng huó
你会知道我 快不能活
You will know that I can barely survive
rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ huì lái jiù wǒ
如果你爱我 你会来救我
If you love me, you will come to save me
kōng qì hěn xī bó yīn wèi jì mò
空气很稀薄 因为寂寞
The air is very thin, because of loneliness
Covers & Versions
MV Version
Lyric Video (Lack of Oxygen Version)
Cover by Azora Yu Chang Chin尤长靖 & Claire Kuo郭静 (Live)
Cover by Angela Chang张韶涵
With Oxygen Version
Cover by Ma Sichun马思纯
Eng/Jap sub version
Cover by Yisa Yu郁可唯
DJ Remix
Chords
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
