Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Paint A Lifetime画平生(Hua Ping Sheng) The Journey of Flower OST By Vae Xu Song许嵩
Info/About “Paint A Lifetime”
Song Name | Paint A Lifetime画平生(Hua Ping Sheng) |
Artist | Vae Xu Song许嵩 |
Lyricist | Vae Xu Song |
Composer | Vae Xu Song |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Paint A Lifetime”
This song was the theme song of the Movie “The Journey of Flower花千骨“, and it was released on January 11, 2024.

“The Journey of Flower花千骨” Soundtrack Listing
Paint A Lifetime画平生 | Vae Xu Song许嵩 | Theme Song |
Thought念 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Paint A Lifetime”
fǎng ruò huā jiān de yī mèng
仿 若 花 间 的 一 梦
Like a dream among flowers
rén yǐng chōng chōng
人 影 憧 憧
In the crowd
zhī qǔ nǐ yīn róng
只 取 你 音 容
You are the only one I want to see and hear
yǒu rú diǎn shuǐ de lán zhōu
有 如 点 水 的 兰 舟
Like an orchid boat that touches water
jiāo rén yì dòng
教 人 意 动
It teaches people to move
wú fēng yě líng bō
无 风 也 凌 波
Even if there is no wind, the waves move
lù lù hóng chén shuí kě shī ài wú wǒ
碌 碌 红 尘 谁 可 施 爱 无 我
In this world of mortals, who can show love without self
xīn lù qiān mò hé miǎn tān chēn qǔ duó
心 路 阡 陌 何 免 贪 嗔 取 夺
The path of heart is not free from greed and anger
dàn zhǐ fēi hóng biàn xún bú dào nǐ yǐng zōng
弹 指 飞 鸿 遍 寻 不 到 你 影 踪
After our fleeting farewell, I could no longer find any trace of you
huà wéi lóng fēng píng shēng huǐ yǔ sòng
画 为 笼 封 平 生 毁 与 颂
The painting is a cage to seal up the destruction and glorification of a lifetime
mò rǎn cāng qióng
墨 染 苍 穹
Ink stains the sky
sī niàn rú kùn shòu
思 念 如 困 兽
and yearning resembles a trapped beast
yǔ xuàn huāng zhǒng
雨 渲 荒 冢
The rain washed over the deserted graves
yī tòng mǐn ēn chóu
一 恸 泯 恩 仇
and the mourning ended the feud
nǐ què jìng mò
你 却 静 默
But you remained silent
dī méi lì yún duān bèi guò shǒu
低 眉 立 云 端 背 过 手
lowering your eyebrows with your hands behind your back as you stood on a cloud
yǐ xiào yì diǎn rán zhǎng liú de zhú huǒ
以 笑 意 点 燃 长 留 的 烛 火
With a smile, I light a long-lasting candle
fǎng ruò huā jiān de yī mèng
仿 若 花 间 的 一 梦
Like a dream among flowers
rén yǐng chōng chōng
人 影 憧 憧
In the crowd
zhī qǔ nǐ yīn róng
只 取 你 音 容
You are the only one I want to see and hear
yǒu rú diǎn shuǐ de lán zhōu
有 如 点 水 的 兰 舟
Like an orchid boat that touches water
jiāo rén yì dòng
教 人 意 动
It teaches people to move
wú fēng yě líng bō
无 风 也 凌 波
Even if there is no wind, the waves move
lù lù hóng chén shuí kě shī ài wú wǒ
碌 碌 红 尘 谁 可 施 爱 无 我
In this world of mortals, who can show love without self
xīn lù qiān mò hé miǎn tān chēn qǔ duó
心 路 阡 陌 何 免 贪 嗔 取 夺
The path of heart is not free from greed and anger
dàn zhǐ fēi hóng biàn xún bú dào nǐ yǐng zōng
弹 指 飞 鸿 遍 寻 不 到 你 影 踪
After our fleeting farewell, I could no longer find any trace of you
huà wéi lóng fēng píng shēng huǐ yǔ sòng
画 为 笼 封 平 生 毁 与 颂
The painting is a cage to seal up the destruction and glorification of a lifetime
mò rǎn cāng qióng
墨 染 苍 穹
Ink stains the sky
sī niàn rú kùn shòu
思 念 如 困 兽
and yearning resembles a trapped beast
yǔ xuàn huāng zhǒng
雨 渲 荒 冢
The rain washed over the deserted graves
yī tòng mǐn ēn chóu
一 恸 泯 恩 仇
and the mourning ended the feud
nǐ què jìng mò
你 却 静 默
But you remained silent
dī méi lì yún duān bèi guò shǒu
低 眉 立 云 端 背 过 手
lowering your eyebrows with your hands behind your back as you stood on a cloud
yǐ xiào yì diǎn rán zhǎng liú de zhú huǒ
以 笑 意 点 燃 长 留 的 烛 火
With a smile, I light a long-lasting candle
mò rǎn cāng qióng
墨 染 苍 穹
Ink stains the sky
sī niàn rú kùn shòu
思 念 如 困 兽
and yearning resembles a trapped beast
yǔ xuàn huāng zhǒng
雨 渲 荒 冢
The rain washed over the deserted graves
yī tòng mǐn ēn chóu
一 恸 泯 恩 仇
and the mourning ended the feud
nǐ què jìng mò
你 却 静 默
But you remained silent
dī méi lì yún duān bèi guò shǒu
低 眉 立 云 端 背 过 手
lowering your eyebrows with your hands behind your back as you stood on a cloud
yǐ xiào yì diǎn rán zhǎng liú de zhú huǒ
以 笑 意 点 燃 长 留 的 烛 火
With a smile, I light a long-lasting candle
yǐ xiào yì diǎn rán zhǎng liú de zhú huǒ
以 笑 意 点 燃 长 留 的 烛 火
With a smile, I light a long-lasting candle
Covers & Versions of “Paint A Lifetime”
Official Audio Version
English sub version
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Paint A Lifetime”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q89094
Streaming Links of “Paint A Lifetime”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vae Xu Song许嵩” You Would Probably Like Too
![]() | Why Not有何不可 |
![]() | Common Taste雅俗共赏 |
![]() | If, At the Time如果当时 |
![]() | Bare Face素颜 |
![]() | City Dusted半城烟沙 (The Demi-Gods and Semi-Devils 2 OST) |
![]() | A Stunning Sight惊鸿一面 |
![]() | Falling in Love (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
![]() | The Best of You in My Mind全世界最好的你 (The Best of You in My Mind OST) |
![]() | Fly Freely放飞 (My Heroic Husband OST) |
![]() | The Fetters羁绊 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Like A Mystery如谜 (Demi Gods And Semi Devils OST) |
![]() | Paint A Lifetime画平生 (The Journey of Flower OST) |