Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Persistent Year执年(Zhi Nian) Catch Up My Prince OST By Liu Yichang刘奕畅 & Li Mengqi李梦琦
Info/About “Persistent Year”
| Song Name | Persistent Year执年(Zhi Nian) |
| Artist | Liu Yichang刘奕畅 & Li Mengqi李梦琦 |
| Lyricist | Wang Rui |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Persistent Year”
This song was the theme song of the TV Series “Catch Up My Prince公子不可求“, and it was released on December 24, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Persistent Year”
niàn yī jù huā kāi dài xì shí
念 一 句 花 开 待 细 时
Read a sentence, when the flowers bloom in detail
shǎo yī xǔ zhì nián de cí
少 一 许 稚 年 的 词
A few less juvenile words
xié nián lún shēn kè le gù shì
携 年 轮 深 刻 了 故 事
Carrying the annual rings deepens the story
fēng gàn yú qīng shí
风 干 于 青 石
The wind dries on the bluestone
xián yīn luò yíng rào qíng qiān sī
弦 音 落 萦 绕 情 千 丝
Sounds of strings fall, a thousand threads of love linger
dàn yī qǔ mèng zhōng sān shì
弹 一 曲 梦 中 三 世
Play the song “Three Worlds In Dreams”
shé yī zhāng jiù nián de xuān zhǐ
折 一 张 旧 年 的 宣 纸
Fold a piece of old rice paper
xiě yī bǐ piān zhí
写 一 笔 偏 执
Write a stroke of paranoid
yōu yōu de suì yuè hé nǐ fēng yī cì
幽 幽 的 岁 月 和 你 疯 一 次
In the faint years, I went crazy with you once
yuè jiàn jiàn bèi guāng yǐng juān kè sān shì
月 渐 渐 被 光 影 镌 刻 三 世
The moon was gradually engraved by the light and shadows from three worlds
wēn rè de zhú huǒ jiě kāi le xiàng sī
温 热 的 烛 火 解 开 了 相 思
The warm candlelight untied the lovesickness
ài liú zhuǎn wéi nǐ chī
爱 流 转 为 你 痴
The circulation of love goes crazy for you
yōu yōu de suì yuè hé nǐ fēng yī cì
幽 幽 的 岁 月 和 你 疯 一 次
In the faint years, I went crazy with you once
shuí zài lán shān zhì shēn chù liáo xīn shì
谁 在 阑 珊 至 深 处 缭 心 事
Who is deeply troubled in the depths of the recession
wēn rè de zhú huǒ jiě kāi le xiàng sī
温 热 的 烛 火 解 开 了 相 思
The warm candlelight untied the lovesickness
ài liú zhuǎn yóu nǐ cì
爱 流 转 由 你 赐
The circulation of love was given by you
niàn yī jù huā kāi dài xì shí
念 一 句 花 开 待 细 时
Read a sentence, when the flowers bloom in detail
shǎo yī xǔ zhì nián de cí
少 一 许 稚 年 的 词
A few less juvenile words
xié nián lún shēn kè le gù shì
携 年 轮 深 刻 了 故 事
Carrying the annual rings deepens the story
fēng gàn yú qīng shí
风 干 于 青 石
The wind dries on the bluestone
xián yīn luò yíng rào qíng qiān sī
弦 音 落 萦 绕 情 千 丝
Sounds of strings fall, a thousand threads of love linger
dàn yī qǔ mèng zhōng sān shì
弹 一 曲 梦 中 三 世
Play the song “Three Worlds In Dreams”
shé yī zhāng jiù nián de xuān zhǐ
折 一 张 旧 年 的 宣 纸
Fold a piece of old rice paper
xiě yī bǐ piān zhí
写 一 笔 偏 执
Write a stroke of paranoid
yōu yōu de suì yuè hé nǐ fēng yī cì
幽 幽 的 岁 月 和 你 疯 一 次
In the faint years, I went crazy with you once
yuè jiàn jiàn bèi guāng yǐng juān kè sān shì
月 渐 渐 被 光 影 镌 刻 三 世
The moon was gradually engraved by the light and shadows from three worlds
wēn rè de zhú huǒ jiě kāi le xiàng sī
温 热 的 烛 火 解 开 了 相 思
The warm candlelight untied the lovesickness
ài liú zhuǎn wéi nǐ chī
爱 流 转 为 你 痴
The circulation of love goes crazy for you
yōu yōu de suì yuè hé nǐ fēng yī cì
幽 幽 的 岁 月 和 你 疯 一 次
In the faint years, I went crazy with you once
shuí zài lán shān zhì shēn chù liáo xīn shì
谁 在 阑 珊 至 深 处 缭 心 事
Who is deeply troubled in the depths of the recession
wēn rè de zhú huǒ jiě kāi le xiàng sī
温 热 的 烛 火 解 开 了 相 思
The warm candlelight untied the lovesickness
ài liú zhuǎn yóu nǐ cì
爱 流 转 由 你 赐
The circulation of love was given by you
yōu yōu de suì yuè hé nǐ fēng yī cì
幽 幽 的 岁 月 和 你 疯 一 次
In the faint years, I went crazy with you once
shuí zài lán shān zhì shēn chù liáo xīn shì
谁 在 阑 珊 至 深 处 缭 心 事
Who is deeply troubled in the depths of the recession
wēn rè de zhú huǒ jiě kāi le xiàng sī
温 热 的 烛 火 解 开 了 相 思
The warm candlelight untied the lovesickness
ài liú zhuǎn yóu nǐ cì
爱 流 转 由 你 赐
The circulation of love was given by you
Covers & Versions of “Persistent Year”
English sub version
Instrumental version
MV Version
Chords of “Persistent Year”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Persistent Year”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yichang刘奕畅” You Would Probably Like Too
 | Old Man Ding丁老头 (I’ve Fallen For You OST) |
 | Proud of Me为我骄傲 (The Chang’an Youth OST) |
 | Persistent Year执年 (Catch Up My Prince OST) |
