Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Please Come Back你快回来(Ni Kuai Hui Lai) Never Close The Eye OST By Sun Nan孙楠
Info/About “Please Come Back”
| Song Name | Please Come Back你快回来(Ni Kuai Hui Lai) |
| Artist | Sun Nan孙楠 |
| Lyricist | Liu Qin |
| Composer | Liu Qin |
| Released | 1999 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Please Come Back”
This song was the ending song of the TV Series “Never Close The Eye永不瞑目“, and it was released on October 1, 1999.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Please Come Back”
méi yǒu nǐ shì jiè cùn bù nán háng
没 有 你 世 界 寸 步 难 行
Without you, I cannot step out
wǒ kùn zài yuán dì rèn huí yì níng jī
我 困 在 原 地 任 回 忆 凝 积
I am trapped by memory
hēi yè lǐ qí qiú lí míng kuài lái lín
黑 夜 里 祈 求 黎 明 快 来 临
hoping another day is coming in the dark
zhī yǒu nǐ gěi wǒ wēn nuǎn chén xī
只 有 你 给 我 温 暖 晨 曦
Only you can give me warmth
zǒu dào sī niàn de jìn tóu
走 到 思 念 的 尽 头
Walk to the end of yearning
wǒ zhōng yú xiàng xìn
我 终 于 相 信
I finally believe
méi yǒu nǐ de shì jiè
没 有 你 的 世 界
love can not be given
ài dōu wú fǎ gěi yǔ
爱 都 无 法 给 予
when you are not here
yōu shāng fǎn fù jiū chán
忧 伤 反 复 纠 缠
I can’t escape
wǒ wú fǎ duǒ shǎn
我 无 法 躲 闪
the repetitive sadness
xīn zhōng yǒu gè shēng yīn zǒng zài hū hǎn
心 中 有 个 声 音 总 在 呼 喊
There is a voice shouting
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
wǒ yī rén chéng shòu bú lái
我 一 人 承 受 不 来
I can’t stand anymore alone
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
shēng mìng yīn nǐ ér jīng cǎi
生 命 因 你 而 精 彩
to light up my life
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
bǎ wǒ de sī niàn dài huí lái
把 我 的 思 念 带 回 来
with my yearning
bié ràng wǒ de xīn kōng rú dà hǎi
别 让 我 的 心 空 如 大 海
Don’t let my heart be empty as the ocean
méi yǒu nǐ shì jiè cùn bù nán háng
没 有 你 世 界 寸 步 难 行
Without you, I cannot step out
wǒ kùn zài yuán dì rèn huí yì níng jī
我 困 在 原 地 任 回 忆 凝 积
I am trapped by memory
hēi yè lǐ qí qiú lí míng kuài lái lín
黑 夜 里 祈 求 黎 明 快 来 临
hoping another day is coming in the dark
zhī yǒu nǐ gěi wǒ wēn nuǎn chén xī
只 有 你 给 我 温 暖 晨 曦
Only you can give me warmth
zǒu dào sī niàn de jìn tóu
走 到 思 念 的 尽 头
Walk to the end of yearning
wǒ zhōng yú xiàng xìn
我 终 于 相 信
I finally believe
méi yǒu nǐ de shì jiè
没 有 你 的 世 界
love can not be given
ài dōu wú fǎ gěi yǔ
爱 都 无 法 给 予
when you are not here
yōu shāng fǎn fù jiū chán
忧 伤 反 复 纠 缠
I can’t escape
wǒ wú fǎ duǒ shǎn
我 无 法 躲 闪
the repetitive sadness
xīn zhōng yǒu gè shēng yīn zǒng zài hū hǎn
心 中 有 个 声 音 总 在 呼 喊
There is a voice shouting
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
wǒ yī rén chéng shòu bú lái
我 一 人 承 受 不 来
I can’t stand anymore alone
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
shēng mìng yīn nǐ ér jīng cǎi
生 命 因 你 而 精 彩
to light up my life
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
bǎ wǒ de sī niàn dài huí lái
把 我 的 思 念 带 回 来
with my yearning
bié ràng wǒ de xīn kōng rú dà hǎi
别 让 我 的 心 空 如 大 海
Don’t let my heart be empty as the ocean
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
wǒ yī rén chéng shòu bú lái
我 一 人 承 受 不 来
I can’t stand anymore alone
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
shēng mìng yīn nǐ ér jīng cǎi
生 命 因 你 而 精 彩
to light up my life
nǐ kuài huí lái
你 快 回 来
Please come back
bǎ wǒ de sī niàn dài huí lái
把 我 的 思 念 带 回 来
with my yearning
bié ràng wǒ de xīn kōng rú dà hǎi
别 让 我 的 心 空 如 大 海
Don’t let my heart be empty as the ocean
bié ràng wǒ de xīn kōng rú dà hǎi
别 让 我 的 心 空 如 大 海
Don’t let my heart be empty as the ocean
Covers & Versions of “Please Come Back”
MV Version
Live performance in 2023
Live performance in 2021
Live performance by Sun Nan & Dai Yuqiang戴玉强 in 2015
Live performance by Sun Nan & Zheng Yunlong郑云龙 in 2021
Cover by Jason Zhang Jie张杰 in 2014 (Live)
Funny Version in Sichuan Dialet
Live performance in 2022
Live performance by Sun Nan & Jam Hsiao萧敬腾 in 2014
Instrumental version
Cover by The One郑淳元 (Live)
Live performance by Sun Nan & Chang Shilei常石磊 & Zheng Yunlong郑云龙
Cover by Tina Gong He巩贺 (Live)
DJ Remix Version
Cover by Lu Yi陆毅 (Leading actor in this drama)
Cover by Terry Lin林志炫 (Live)
Cover by Anson Ping An平安 (Live)
Live performance by Na Ying & Sun Nan (the first one)
Cover by Shila Amzah茜拉 (Live)
Cover by Sha Baoliang沙宝亮 (Live)
Cover by Where Chou周蕙
Cover by Jess Lee李佳薇 (Live)
Cover by Chang Shilei常石磊 & Sa Dingding萨顶顶 (Live)
Cover by Yisa Yu (the third one) (Live)
Chords of “Please Come Back”
Streaming Links of “Please Come Back”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Nan孙楠” You Would Probably Like Too
 | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
 | What Could I Leave for You留什么给你 |
 | Please Come Back你快回来 (Never Close The Eye OST) |
 | Have You Ever Loved Me是否爱过我 (Love Story in Shanghai OST) |
 | Dreams of Mountains and Rivers梦山河 (Love of Nirvana OST) |
 | Let Dream Hibernate让梦冬眠 (Love Story in Shanghai OST) |
 | For The Country为江山 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Be There or Be Square不见不散 (Be There or Be Square OST) |
 | Years千秋 (The Empress of China OST) |
 | Rescue拯救 (Police Story 2013 OST) |
 | Yearning向往 (Feather Flies to the Sky OST) |
 | Destined命中注定 (Only You OST) |
 | Pursue追寻 (The Founding of a Republic OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Clear Conscience无愧于心 (Young Justice Bao OST) |
 | Nothing Else Matters无妨 (The Thunder OST) |
 | Be With You和你在一起 (Sword Stained With Royal Blood OST) |
 | Chronology of Country江山纪 (The Imperial Age OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Pure Land净土 (Turbulence of the Mu Clan OST) |
 | Follow You For A Lifetime跟你一辈子 (The Fairy Lake OST/Detective Dee OST) |
 | Place To Return To归处 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | An Impassioned Song慷然歌 (Sword Dynasty OST) |
 | It’s Me是我 (Legend of Zang Hai OST) |
 | Time Won’t Give It Back to Her时间不会还给她 (Carrying Grandma Into Town OST) |
