Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Purple紫(Zi) Wu Kong OST By Tanya Chua蔡健雅
Info/About “Purple”
| Song Name | Purple紫(Zi) |
| Artist | Tanya Chua蔡健雅 |
| Lyricist | Tian Ding |
| Composer | Yusuke Hatano |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Purple”
This song was an insert song of the Movie “Wu Kong悟空传” and an insert song of the TV Series “Eclipse of Illusion云深不知梦“, and it was released on July 14, 2017.
“Wu Kong悟空传” Soundtrack Listing
| Equal to Heaven齐天 | Hua Chenyu华晨宇 | Theme Song |
| Wu Kong悟空传 | Zhao Yingjun赵英俊 | Ending Song |
| Empty空 | Terry Lin林志炫 | Insert Song |
| Purple紫 | Tanya Chua蔡健雅 | Insert Song |
“Eclipse of Illusion云深不知梦” OST List
| Purple紫 | Tanya Chua蔡健雅 | Insert Song |
| Light Dance轻舞 | Chen Shuni陈抒妮 | Opening Song |
| The Cloud-like Candle Sways with Shadows云烛摇影 | Audrey Yang Yuqing杨雨青 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Purple”
xiá mǎn tiān
霞 满 天
Red clouds cover the sky
yī qǐ kàn wǎn xiá mǎn tiān
一 起 看 晚 霞 满 天
together we see the red clouds cover the sky
dāng bì shàng shuāng yǎn
当 闭 上 双 眼
When I close my eyes
hái wàng fǎn liú lián
还 忘 返 流 连
I still linger
wèi wán de xīn yuàn
未 完 的 心 愿
An unfinished wish
yī wēi zài nǐ shēn biān
依 偎 在 你 身 边
Leaning by your side
céng shì wǒ chōng jǐng de míng tiān
曾 是 我 憧 憬 的 明 天
the tomorrow I once looked forward to
jiù huà zuò yī lǚ zǐ yān
就 化 作 一 缕 紫 烟
Changed into purple smoke
huán rào nǐ xīn jiān
环 绕 你 心 间
surrounding your heart
ruò néng zài duō kàn yī yǎn
若 能 再 多 看 一 眼
It seems as if [I] could see again
gǔn tàng de xīn zhì rè de yǎn
滚 烫 的 心 炙 热 的 眼
A scalding heart and eyes that boil
nǐ de lèi dī luò de shùn jiān
你 的 泪 滴 落 的 瞬 间
The moment your tears fall
huá guò wǒ de liǎn
滑 过 我 的 脸
sliding on my face
hái méi kāi shǐ què dào zài jiàn
还 没 开 始 却 道 再 见
They still haven’t opened, but it said goodbye
jiù suàn lái bú jí xiàng liàn
就 算 来 不 及 相 恋
Even if it’s too late to fall in love
shā nà zhī jiān juān kè yǒng yuǎn
刹 那 之 间 镌 刻 永 远
In this moment, it’s engraved forever
zuó rì de qíng jǐng zài fú xiàn
昨 日 的 情 景 再 浮 现
Yesterday’s scene comes back again
liú dàng zài xīn dǐ
流 荡 在 心 底
floating at the bottom of my heart
huà yī lǚ yān piāo sàn
化 一 缕 烟 飘 散
It changes into a wisp of smoke, drifting in the air
xiá mǎn tiān
霞 满 天
Red clouds cover the sky
yī qǐ kàn wǎn xiá mǎn tiān
一 起 看 晚 霞 满 天
together we see the red clouds cover the sky
dāng bì shàng shuāng yǎn
当 闭 上 双 眼
When I close my eyes
hái wàng fǎn liú lián
还 忘 返 流 连
I still linger
wèi wán de xīn yuàn
未 完 的 心 愿
An unfinished wish
yī wēi zài nǐ shēn biān
依 偎 在 你 身 边
Leaning by your side
céng shì wǒ chōng jǐng de míng tiān
曾 是 我 憧 憬 的 明 天
the tomorrow I once looked forward to
jiù huà zuò yī lǚ zǐ yān
就 化 作 一 缕 紫 烟
Changed into purple smoke
huán rào nǐ xīn jiān
环 绕 你 心 间
surrounding your heart
lái bú jí hǎo hǎo gào bié
来 不 及 好 好 告 别
It’s too late to say goodbye properly
kōng liú yī duàn jì yì de xiàn
空 留 一 段 记 忆 的 线
The sky stays for a little bit, a line that remembers
xì bú xià zhǎng zhǎng de āi liàn
系 不 下 长 长 的 哀 恋
[I] can’t relate to the long sorrow of love
què hún rào mèng qiān
却 魂 绕 梦 牵
but the soul winds, getting pulled into a dream
huǎng hū zhōng yòu hé nǐ xiàng jiàn
恍 惚 中 又 和 你 相 见
Distracted, I see you in person again.
yǒng yuǎn dào dǐ yǒu duō yuǎn
永 远 到 底 有 多 远
How far away is forever, after all?
xīn xīn zhī jiān niàn niàn zhī yuǎn
心 心 之 间 念 念 之 远
Between two hearts, the distance of longing
cǎi yī piàn wǎn xiá fàng xīn jiān
采 一 片 晚 霞 放 心 间
It picks a red cloud to relax
nà shì wǒ duì nǐ
那 是 我 对 你
my last longing
zuì hòu de juàn liàn
最 后 的 眷 恋
for you
Covers & Versions of “Purple”
Lyrics Video
Live performance by Tanya Chua蔡健雅 & Ayanga阿云嘎
Cover by Guo Qin郭沁 (Live)
Cover by Yi Ke Lang Xing一颗狼星 & Xu Lanxin许蓝心
Cover by Chen Yifaer陈一发儿
Cover by Don Chu朱兴东
Piano Cover
Violin Cover
Mv Version
Pan Flute Cover
Vietsub version
Chords of “Purple”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q46643
Streaming Links of “Purple”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tanya Chua蔡健雅” You Would Probably Like Too
 | Letting Go |
 | Red Heels红色高跟鞋 |
 | Nightglow (Honkai Impact 3 OST) |
 | Purple紫 (Wu Kong OST/Eclipse of Illusion OST) |
 | Aphasia失语者 |
 | Between You and Me你我之间 (Martial Universe OST) |
 | Falling坠落 |
