Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原(Qing Zang Gao Yuan) Heavenly Road OST By Li Na李娜 & Han Hong韩红
Info/About “Qinghai-Tibetan Plateau”
Song Name | Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原(Qing Zang Gao Yuan) |
Artist | Li Na李娜 & Han Hong韩红 |
Lyricist | Zhang Qianyi |
Composer | Zhang Qianyi |
Released | 1994 |
Genre | Modern |
Language | Mandarin |
Background Story of “Qinghai-Tibetan Plateau”
This song was released in 1994, it’s the theme song of the 1995 TV Series “Heavenly Road天路” and has become one of the most popular tracks by Li Na李娜 (the original singer) & Han Hong韩红 (the more popular version), since release, it has been covered by many other artists.

“Heavenly Road天路” Soundtrack Listing
Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原 | Li Na李娜 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Qinghai-Tibetan Plateau”
shì shuí dài lái yuǎn gǔ de hū huàn
是谁带来远古的呼唤
Who brought the ancient call
shì shuí liú xià qiān nián de qí pàn
是谁留下千年的祈盼
Who left behind millennia of longing
nán dào shuō hái yǒu wú yán de gē
难道说还有无言的歌
Could there still be wordless songs
hái shì nà jiǔ jiǔ bù néng wàng huái de juàn liàn
还是那久久不能忘怀的眷恋
Or that unforgettable attachment
ō
哦
Oh
wǒ kàn jiàn yí zuò zuò shān yí zuò zuò shān chuān
我看见一座座山一座座山川
I see range upon range of mountains
yí zuò zuò shān chuān xiāng lián
一座座山川相连
Range upon range connected
yà lā suǒ
呀啦索
Yalasuo
nà kě shì qīng zàng gāo yuán
那可是青藏高原
That must be the Qinghai-Tibet Plateau
shì shuí rì yè yáo wàng zhe lán tiān
是谁日夜遥望着蓝天
Who gazes at the blue sky day and night
shì shuí kě wàng yǒng jiǔ de mèng huàn
是谁渴望永久的梦幻
Who longs for eternal dreams
nán dào shuō hái yǒu zàn měi de gē
难道说还有赞美的歌
Could there still be songs of praise
hái shì nà fǎng fú bù néng gǎi biàn de zhuāng yán
还是那仿佛不能改变的庄严
Or that seemingly unchangeable solemnity
ō
哦
Oh
wǒ kàn jiàn yí zuò zuò shān yí zuò zuò shān chuān
我看见一座座山一座座山川
I see range upon range of mountains
yí zuò zuò shān chuān xiāng lián
一座座山川相连
Range upon range connected
yà lā suǒ
呀啦索
Yalasuo
nà jiù shì qīng zàng gāo yuán
那就是青藏高原
That is the Qinghai-Tibet Plateau
yà lā suǒ
呀啦索
Yalasuo
nà jiù shì qīng zàng gāo yuán
那就是青藏高原
That is the Qinghai-Tibet Plateau
Covers & Versions of “Qinghai-Tibetan Plateau”
Audio Version (Original Li Na李娜 Version)
Han Hong韩红 Version
Live Performance by Han Hong韩红 in 2022
Cover by Gong Linna龚琳娜 in 2018 (Live)
Cover by Soinam Wangmo索朗旺姆 (Live)
Cover by Yun Duo云朵 (Live)
Cover by A-Mei张惠妹 (Live)
Cover by Shila Amzah茜拉
Cover by Peng Liyuan彭丽媛 (Live)
KTV Version
Cover by Alu Azhuo阿鲁阿卓 (Live)
Cover by Alan Dawa Dolma阿兰 (Live)
Compilation of Covers by Various Artists
Cover by Snow Lotus Sisters雪莲三姐妹组 (Live)
Cover by Tang Yi唐艺
Male Cover by Zhawang Duoji泽旺多吉
Cover by VITAS
Chords of “Qinghai-Tibetan Plateau”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q36755
Streaming Links of “Qinghai-Tibetan Plateau”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Na李娜” You Would Probably Like Too
![]() | Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原 (Heavenly Road OST) |
![]() | A Good Person Lives A Safe Life好人一生平安 (Yearning OST) |
Other Tracks by “Han Hong韩红” You Would Probably Like Too
![]() | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
![]() | Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原 |
![]() | Velvet Flower绒花 (Youth OST) |
![]() | Jiu’er九儿 (Red Sorghum OST) |
![]() | Youth青春 (So Young OST) |
![]() | Gaze望 (Full River Red OST) |
![]() | Myth神话 (The Myth OST) |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Full River Red满江红 (Full River Red OST) |
![]() | Flight Time飞行时刻 (New Horizon OST) |
![]() | I Know I Love You我知道我爱你 (I Know I Love You OST) |
![]() | Words of Heart心语 (Legend of Southwest Dance and Music OST) |
![]() | Silver Armor on Green Clothe银甲青衣 (The Patriot Yue Fei OST) |