Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Questioning Origins问初(Wen Chu) Youthful Glory OST By Claire Cai Ziyi蔡子伊 & Yang Runze杨润泽
Info/About “Questioning Origins”
| Song Name | Questioning Origins问初(Wen Chu) |
| Artist | Claire Cai Ziyi蔡子伊 & Yang Runze杨润泽 |
| Lyricist | Wang Xinran/Zhang Lisha |
| Composer | Yi Xiaoyi/Wang Xinran |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Questioning Origins”
This song was an insert song of the TV Series “Youthful Glory韶华若锦“, and it was released on May 17, 2025.
“Youthful Glory韶华若锦” Soundtrack List
| As You Accompany如你随行 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
| Timely Encounter逢时 | Lars Huang黄子弘凡 | Insert Song |
| Prime Time韶光 | Baby Zhang Hanyun张含韵 | Insert Song |
| Questioning Origins问初 | Claire Cai Ziyi蔡子伊 & Yang Runze杨润泽 | Insert Song |
| Brocade Painting锦画 | / | Insert Music/Opening Music |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Questioning Origins”
wèn chū
问初
Questioning Origins
cǐ yí lù mí tú máng máng céng diē dàng
此一路 迷途茫茫曾跌宕
This path, once turbulent through vast confusion
cǐ yì chéng mù mù zhāo zhāo yǐ rú shuāng
此一程 暮暮朝朝已如霜
This journey, dawn to dusk now frosted
fēng chuī dòng fà sī liáng
风吹动发丝凉
Wind chilling flowing hair
luò bǐ chóng huì suì yuè liú guāng
落笔重绘岁月流光
Brush redrawing flowing time
yǎn dǐ lèi xīn dǐ shāng
眼底泪心底伤
Tears in eyes, pain in heart
huí tóu wàng dào lù màn màn jiē wú cháng
回头望 道路漫漫皆无常
Looking back, endless roads of impermanence
yǔ shuí xiǎng zhú huǒ yáo yè de wēi guāng
与谁享 烛火摇曳的微光
With whom to share flickering candlelight
duō shǎo zì tài bīng liáng
多少字太冰凉
So many words too cold
dì bái shǒu zhī yuē wèi wàng
缔白首之约未忘
The vow to grow old together remembered
tàn piàn piàn shì yán sàn luò shǒu zhǎng
叹 片片誓言散落手掌
Sighing as vows scatter like petals
wèn shì jiān yǒu jǐ duō cāng sāng
问世间有几多沧桑
Ask how much vicissitude the world holds
nǐ wǒ jiē xún zhēn xiàng
你我皆寻真相
Both seeking truth
yě céng biàn tǐ lín shāng zhǐ wèi xún gè fāng xiàng
也曾遍体鳞伤只为寻个方向
Bearing scars just to find direction
suì yuè yōu yōu huà bīng wú shuāng
岁月悠悠化冰无双
Time transforms ice peerlessly
wèn chū xīn zài hé fāng
问初心在何方
Ask where the original heart resides
tóng xīn tóng niàn tóng wǎng
同心同念 同往
One heart, one mind, onward
yuàn yì zhǐ yuē zài luò dì chéng shuāng
愿 一纸约再落地成双
May vows on paper become reality
zhè shì jiān yǒu zài duō fēng làng
这世间有再多风浪
No matter how stormy the world
xié shǒu pì nì wú cháng
携手睥睨无常
Hand in hand defying impermanence
xiāng yù xiāng zhī xiāng shǒu zhǐ yīn shēn qíng yì wǎng
相遇相知相守只因深情一往
Meeting, knowing, staying through deep devotion
tíng yuàn huā luò diāo kè shí guāng
庭院花落 雕刻时光
Courtyard blossoms carve time
dòu kòu tóng xié wéi wàng
豆蔻同撷 唯望
Only hoping to gather cardamom together
Covers & Versions of “Questioning Origins”
Audio Video
Lyric Video
Eng sub version
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “Questioning Origins”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Questioning Origins”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Claire Cai Ziyi蔡子伊” You Would Probably Like Too
 | Consent Unconditionally光阴诺 (Are You the One OST) |
 | Questioning Origins问初 (Youthful Glory OST) |
