Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Reboot重启(Chong Qi) The Sound of the Providence OST By Angela Chang张韶涵
Info/About “Reboot”
Song Name | Reboot重启(Chong Qi) |
Artist | Angela Chang张韶涵 |
Lyricist | Peng Qing |
Composer | Peng Qing |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Reboot”
This song was the theme song of the TV Series “Reunion: The Sound of the Providence重启之极海听雷“, and it was released on July 20, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Reboot”
yǒng gǎn hū hǎn zhe zhàn dòu fèn liè màn zhǎng de fáng xiàn
勇 敢 呼 喊 着 战 斗 分 裂 漫 长 的 防 线
The courageous shouts for battle have broken down the long lines of defense
qián háng de rén lí jiā zài yuǎn hái jì dé qǐ diǎn
前 行 的 人 离 家 再 远 还 记 得 起 点
The trailblazers who have travelled far away from home still remember their starting point
wǒ zhòng qǐ xīn de mào xiǎn
我 重 启 新 的 冒 险
I started a new adventure again
gāng jiàn miàn yòu shuō zài jiàn
刚 见 面 又 说 再 见
We just met, but we have to say goodbye again
zài wú jìn de tiān kōng hé wú yín de dà dì zhī jiān
在 无 尽 的 天 空 和 无 垠 的 大 地 之 间
Between the endless sky and vast earth
bèi hū xiào de bào fēng juàn qǐ bīng lěng tòng kǔ zhī qián
被 呼 啸 的 暴 风 卷 起 冰 冷 痛 苦 之 前
Before the howling storm stirs the chilling pain
jǐn jǐn dì yōng bào huǒ yàn
紧 紧 地 拥 抱 火 焰
Embracing the flames tightly
bié pà kàn rè xuè fēi jiàn
别 怕 看 热 血 飞 溅
Do not be afraid to witness the splattering of hot blood
rú guǒ zhì rè de xīn bèi xiàn shí shuān shàng le tiě liàn
如 果 炙 热 的 心 被 现 实 拴 上 了 铁 链
If your passionate heart is locked by the chains of reality
mí shī zài jīng léi bào yǔ de yè kàn bú jiàn míng tiān
迷 失 在 惊 雷 暴 雨 的 夜 看 不 见 明 天
If you’re lost in the storm and cannot see tomorrow
bèi yóu yù zhuā zhù shǒu wàn
被 犹 豫 抓 住 手 腕
If hesitation has grabbed your wrists
bú néng zài fàng rèn tuō yán
不 能 再 放 任 拖 延
Do not procrastinate any longer
wǒ men bì bú kāi shāng hài yào xiàng shì ér xiào
我 们 避 不 开 伤 害 要 相 视 而 笑
We can’t avoid harm, we need to look at each other and smile
shēng mìng lǐ zǒng huì yù dào jiān nán de dòng yáo
生 命 里 总 会 遇 到 艰 难 的 动 摇
In our lives, we will encounter difficult moments when we weaver
xīng xīng xiàng zuàn shí luò xià
星 星 像 钻 石 落 下
The stars fall like diamonds
rén men zài zhuī xún dá àn
人 们 在 追 寻 答 案
Everyone is looking for answers
qǐ chéng zǒng zài yè wǎn
启 程 总 在 夜 晚
The journey always starts at night
wǒ de jiǎo bù jǐ liáng dōu tǐng zài zhè lǐ
我 的 脚 步 脊 梁 都 挺 在 这 里
My footsteps and backbone are rooted right here
yòng ài pī kāi hēi àn xiàng yī dào shǔ guāng
用 爱 劈 开 黑 暗 像 一 道 曙 光
Love, like a beam of light, dispels darkness
shì fēi zhēn jiǎ ruò wú fǎ pàn duàn
是 非 真 假 若 无 法 判 断
If you can’t distinguish between right and wrong or true and false
bú rú jiān qiáng
不 如 坚 强
Why don’t you just stay strong
hé chuān zì yóu bēn liú huì liú xiàng nǎ lǐ
河 川 自 由 奔 流 会 流 向 哪 里
Where will the carefree adn raging river flow to?
rěn zhù jì mò zǒng huì zhǎo dào tā fāng xiàng
忍 住 寂 寞 总 会 找 到 它 方 向
Hang in there, loneliness will find its direction
bēi shāng yě hǎo tòng kǔ yě hǎo
悲 伤 也 好 痛 苦 也 好
Sadness or pain
bìng bú kě pà huái bào bèi fēng chéng zhǎng
并 不 可 怕 怀 抱 背 风 成 长
they aren’t scary at all, embrace the leeward side and grow up
rú guǒ zhì rè de xīn bèi xiàn shí shuān shàng le tiě liàn
如 果 炙 热 的 心 被 现 实 拴 上 了 铁 链
If your passionate heart is locked by the chains of reality
mí shī zài jīng léi bào yǔ de yè kàn bú jiàn míng tiān
迷 失 在 惊 雷 暴 雨 的 夜 看 不 见 明 天
If you’re lost in the storm and cannot see tomorrow
bèi yóu yù zhuā zhù shǒu wàn
被 犹 豫 抓 住 手 腕
If hesitation has grabbed your wrists
bú néng zài fàng rèn tuō yán
不 能 再 放 任 拖 延
Do not procrastinate any longer
wǒ men bì bú kāi shāng hài yào xiàng shì ér xiào
我 们 避 不 开 伤 害 要 相 视 而 笑
We can’t avoid harm, we need to look at each other and smile
shēng mìng lǐ zǒng huì yù dào jiān nán de dòng yáo
生 命 里 总 会 遇 到 艰 难 的 动 摇
In our lives, we will encounter difficult moments when we weaver
xīng xīng xiàng zuàn shí luò xià
星 星 像 钻 石 落 下
The stars fall like diamonds
rén men zài zhuī xún dá àn
人 们 在 追 寻 答 案
Everyone is looking for answers
qǐ chéng zǒng zài yè wǎn
启 程 总 在 夜 晚
The journey always starts at night
wǒ de jiǎo bù jǐ liáng dōu tǐng zài zhè lǐ
我 的 脚 步 脊 梁 都 挺 在 这 里
My footsteps and backbone are rooted right here
yòng ài pī kāi hēi àn xiàng yī dào shǔ guāng
用 爱 劈 开 黑 暗 像 一 道 曙 光
Love, like a beam of light, dispels darkness
shì fēi zhēn jiǎ ruò wú fǎ pàn duàn
是 非 真 假 若 无 法 判 断
If you can’t distinguish between right and wrong or true and false
bú rú jiān qiáng
不 如 坚 强
Why don’t you just stay strong
hé chuān zì yóu bēn liú huì liú xiàng nǎ lǐ
河 川 自 由 奔 流 会 流 向 哪 里
Where will the carefree adn raging river flow to?
rěn zhù jì mò zǒng huì zhǎo dào tā fāng xiàng
忍 住 寂 寞 总 会 找 到 它 方 向
Hang in there, loneliness will find its direction
bēi shāng yě hǎo tòng kǔ yě hǎo
悲 伤 也 好 痛 苦 也 好
Sadness or pain
bìng bú kě pà huái bào bèi fēng chéng zhǎng
并 不 可 怕 怀 抱 背 风 成 长
they aren’t scary at all, embrace the leeward side and grow up
wǒ de jiǎo bù jǐ liáng dōu tǐng zài zhè lǐ
我 的 脚 步 脊 梁 都 挺 在 这 里
My footsteps and backbone are rooted right here
yòng ài pī kāi hēi àn xiàng yī dào shǔ guāng
用 爱 劈 开 黑 暗 像 一 道 曙 光
Love, like a beam of light, dispels darkness
shì fēi zhēn jiǎ ruò wú fǎ pàn duàn
是 非 真 假 若 无 法 判 断
If you can’t distinguish between right and wrong or true and false
bú rú jiān qiáng
不 如 坚 强
Why don’t you just stay strong
hé chuān zì yóu bēn liú huì liú xiàng nǎ lǐ
河 川 自 由 奔 流 会 流 向 哪 里
Where will the carefree adn raging river flow to?
rěn zhù jì mò zǒng huì zhǎo dào tā fāng xiàng
忍 住 寂 寞 总 会 找 到 它 方 向
Hang in there, loneliness will find its direction
bēi shāng yě hǎo tòng kǔ yě hǎo
悲 伤 也 好 痛 苦 也 好
Sadness or pain
bìng bú kě pà huái bào bèi fēng chéng zhǎng
并 不 可 怕 怀 抱 背 风 成 长
they aren’t scary at all, embrace the leeward side and grow up
Covers & Versions of “Reboot”
Official Audio
English sub version
MV Version
Piano Tutorial
Chords of “Reboot”
https://www.91jtp.com/146287.html
Streaming Links of “Reboot”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angela Chang张韶涵” You Would Probably Like Too
![]() | Invisible Wings隐形的翅膀 |
![]() | Break the Cocoon破茧 (Soul Land OST) |
![]() | Pages篇章 |
![]() | Aurora欧若拉 |
![]() | Dear, That’s Not Love亲爱的,那不是爱情 |
![]() | Running To You逆着人群奔向你 (Falling Into Your Smile OST) |
![]() | What If如果的事 |
![]() | Talent天分 (My Amazing Boyfriend Season 2 OST) |
![]() | Like A River如河 (Cry Me A Sad River OST) |
![]() | Reboot重启 (The Sound of the Providence OST) |
![]() | Despair Love绝恋 (Douluo Continent OST) |