Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Remembering苏州河(Su Zhou He) The Eight Hundred OST By Na Ying那英 & Andrea Bocelli
Info/About “Remembering”
| Song Name | Remembering苏州河(Su Zhou He) |
| Artist | Na Ying那英 & Andrea Bocelli |
| Lyricist | Shridhar Solanki/Yin Yue/Cheng Zhang |
| Composer | Mantra Mindware |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Remembering”
This song was the ending song of the War Movie “The Eight Hundred八佰” performed by Na Ying那英 and Andrea Bocelli, the famous Italian Tenor. This song was remade from an Irish folk music. It has two versions, the Chinese version and the international version.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Remembering”
Na Ying
xiāo yān jiāng jìn chén wèi yuǎn yú yīn yíng rào
硝 烟 将 尽 尘 未 远 余 音 萦 绕
I hear your song over the settling dust and smoke
gé àn xiàng gù pàn yuàn zài wú xuān xiāo
隔 岸 相 顾 盼 愿 再 无 喧 嚣
We wish for no more clamor of war
mù sè jiāng zhì qīng yín chàng xīn ài gē yáo
暮 色 将 至 轻 吟 唱 心 爱 歌 谣
The twilight is up, ballads chanting all around
dài dào pò xiǎo bēn fù jiā xiāng huái bào
待 到 破 晓 奔 赴 家 乡 怀 抱
Till the dawn breaks, country roads take us home
huà zuò gǔ fēng bèi fù qīng shān rén wèi lǎo
化 作 古 风 背 负 青 山 人 未 老
For the winds of peace, we are willing to fight and sacrifice
zhì yǒu yǐ gù jīng qì zhōng jiū wèi dǎo
挚 友 已 故 精 气 终 究 未 倒
Their sprits forever last
gù tǔ rán shāo shǒu wèi zhě yǒng xiàng fēng bào
故 土 燃 烧 守 卫 者 涌 向 风 暴
Homeland is burning, guardians rush to frontline
Andrea：
I lie awake
Beside the rolling water
Long for the day
When peace will come for all
I still recall
The smile we gave each other
It reminds me of the life we’re fighting for
I hear your song
My sister and my brother It fills my heart
It’s with me everywhere
I won’t forget
Our promise to each other
I will remember I am here
For you were there
NaYing：
I will be there I’ll stand with you forever
NaYing/Andrea：
I will be there You’ll never be alone
And we will share our dream of peace together
Until the morning come
And we are finally home
NaYing/Andrea：
I hear your song
My sister and my brother It fills my heart
It’s with me everywhere
I won’t forget
Our promise to each other
NaYing/Andrea：
wú hàn yǔ nǐ xiàng yáo xìng ér liú xià wēi xiào
无 憾 与 你 相 遥 幸 而 留 下 微 笑
I can die with no regrets, because your smile always fills my heart
Covers & Versions of “Remembering”
Official MV
English sub version
International version
Story behind the song
KTV/Instrumental version
Piano Cover
Paulina Yeung Cover
Guitar Cover
Cover by Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 & Li Qi李琦 (Live)
Chords of “Remembering”
Streaming Links of “Remembering”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
 | Silence默 (You Are My Sunshine OST) |
 | Just A Dream梦一场 |
 | Betrayal出卖 |
 | Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 |
 | Years岁月 |
 | Conquer征服 |
 | Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) |
 | Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) |
 | Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) |
 | River of Life生命之河 (Leap OST) |
 | Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) |
 | Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) |
 | Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) |
 | In Later Years熟年 (In Later Years OST) |
 | The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |
