Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Rival Confidant对手知己(Dui Shou Zhi Ji) Thin Ice OST By Ge Bi Lao Fan隔壁老樊
Info/About “Rival Confidant”
Song Name | Rival Confidant对手知己(Dui Shou Zhi Ji) |
Artist | Ge Bi Lao Fan隔壁老樊 |
Lyricist | Dong Yingda |
Composer | Dong Yingda |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Rival Confidant”
This song was an insert song of the TV Series “Thin Ice薄冰“, and it was released on April 5, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Rival Confidant”
nǐ kě céng zhī dào wǒ shì zěn yàng de rén
你 可 曾 知 道 我 是 怎 样 的 人
Have you ever known what kind of person I am?
nǐ kě míng bái wǒ yǒu zěn yàng de rén shēng
你 可 明 白 我 有 怎 样 的 人 生
Have you ever understood what kind of life I live?
kě wàng rèn zhēn
渴 望 认 真
How can I distinguish
rè xuè de rén
热 血 的 人
people who are eager to be serious
zěn yàng qū fèn
怎 样 区 分
from hot-blooded people?
nǐ kě céng le jiě wǒ shì zěn yàng de rén
你 可 曾 了 解 我 是 怎 样 的 人
Have you ever understood what kind of person I am?
nǐ kě míng bái wǒ cóng wèi huó dé ān wěn
你 可 明 白 我 从 未 活 得 安 稳
Have you ever understood that I have never lived a safe life?
yuè xià de měi
月 下 的 美
The beauty under the moon
méng lóng qiě bú zhēn
朦 胧 且 不 真
is hazy and unreal
tiān liàng zhī hòu huì yǒu zěn yàng de zhuī wèn
天 亮 之 后 会 有 怎 样 的 追 问
What kind of questions will there be after dawn?
bú yī yàng de zé rèn
不 一 样 的 责 任
Different responsibilities
bú yī yàng xìn rèn
不 一 样 信 任
Different trust
bú yī yàng de nǐ wǒ gāi yòng hé zhǒng fāng shì xiàng rèn
不 一 样 的 你 我 该 用 何 种 方 式 相 认
different ways for you and me to recognize each other
bú yī yàng de miǎo zhēn
不 一 样 的 秒 针
Different second hands
bú yī yàng zhǐ zhēn
不 一 样 指 针
different indicators
bú yī yàng de shí zhōng huì yǒu zěn yàng de gòng zhèn
不 一 样 的 时 钟 会 有 怎 样 的 共 振
What kind of resonance will different clocks have
nǐ kě céng zhī dào wǒ shì zěn yàng de rén
你 可 曾 知 道 我 是 怎 样 的 人
Have you ever known what kind of person I am?
nǐ kě míng bái wǒ yǒu zěn yàng de rén shēng
你 可 明 白 我 有 怎 样 的 人 生
Have you ever understood what kind of life I live?
kě wàng rèn zhēn
渴 望 认 真
How can I distinguish
rè xuè de rén
热 血 的 人
people who are eager to be serious
zěn yàng qū fèn
怎 样 区 分
from hot-blooded people?
nǐ kě céng le jiě wǒ shì zěn yàng de rén
你 可 曾 了 解 我 是 怎 样 的 人
Have you ever understood what kind of person I am?
nǐ kě míng bái wǒ cóng wèi huó dé ān wěn
你 可 明 白 我 从 未 活 得 安 稳
Have you ever understood that I have never lived a safe life?
yuè xià de měi
月 下 的 美
The beauty under the moon
méng lóng qiě bú zhēn
朦 胧 且 不 真
is hazy and unreal
tiān liàng zhī hòu huì yǒu zěn yàng de zhuī wèn
天 亮 之 后 会 有 怎 样 的 追 问
What kind of questions will there be after dawn?
bú yī yàng de zé rèn
不 一 样 的 责 任
Different responsibilities
bú yī yàng xìn rèn
不 一 样 信 任
Different trust
bú yī yàng de nǐ wǒ gāi yòng hé zhǒng fāng shì xiàng rèn
不 一 样 的 你 我 该 用 何 种 方 式 相 认
different ways for you and me to recognize each other
bú yī yàng de miǎo zhēn
不 一 样 的 秒 针
Different second hands
bú yī yàng zhǐ zhēn
不 一 样 指 针
different indicators
bú yī yàng de shí zhōng huì yǒu zěn yàng de gòng zhèn
不 一 样 的 时 钟 会 有 怎 样 的 共 振
What kind of resonance will different clocks have
Covers & Versions of “Rival Confidant”
Audio Version
English sub version
Chords of “Rival Confidant”
Streaming Links of “Rival Confidant”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ge Bi Lao Fan隔壁老樊” You Would Probably Like Too
![]() | How Much I’d Wish to Hug You in Our Ordinary Life多想在平庸的生活拥抱你 |
![]() | I’ve Had我曾 |
![]() | Waiting In A City For A Person在一座城等一个人 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Suddenly恍若一霎 (Fateful Love OST) |
![]() | Rival Confidant对手知己 (Thin Ice OST) |
![]() | Trivial了了 (The Journey of Legend OST) |