Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Seat座位(Zuo Wei) Nothing but Thirty OST By Ada Jin Chi金池
Info/About “Seat”
Song Name | Seat座位(Zuo Wei) |
Artist | Ada Jin Chi金池 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Jiang Shengnan |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Seat”
This song was the ending song of the TV Series “Nothing But Thirty三十而已“, and it was released on July 17, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Seat”
yǐ jīng hěn yòng lì dì qù tǐ huì
已 经 很 用 力 地 去 体 会
I’ve already tried really hard to experience
zhè zuò chéng shì yǐn cáng de qī hēi
这 座 城 市 隐 藏 的 漆 黑
The darkness hidden in this city
qù xiàng shí jiān shì wēi
去 向 时 间 示 威
To hold a demonstration against time
qù kàn jì mò chā duì
去 看 寂 寞 插 队
and watch loneliness cut in line
bì zhe yǎn jīng zhǎo yī gè zuò wèi
闭 着 眼 睛 找 一 个 座 位
Close your eyes and find a seat
tīng shuō rèn zhēn de nǚ rén zuì měi
听 说 认 真 的 女 人 最 美
I heard that serious women are the most beautiful
kě yòu yǒu shuí dǒng wǒ de láng bèi
可 又 有 谁 懂 我 的 狼 狈
But who can understand my difficult situation
xīn yǒu yǒng qì zhī pèi méi yǒng qì kuì duì
心 有 勇 气 支 配 没 勇 气 愧 对
The heart has the courage to control but not the courage to face
kàn zì jǐ de shǎ jìn wú yán yǐ duì
看 自 己 的 傻 劲 无 言 以 对
Looking at my silliness and being left speechless
bié qì něi
别 气 馁
Don’t be discouraged
shì wǒ zuì dà de ān wèi
是 我 最 大 的 安 慰
is my biggest comfort
bēi wēi hái shì gāo guì
卑 微 还 是 高 贵
Humble or noble
dōu yào dài zhe ào huǐ jì xù fēi
都 要 带 着 懊 悔 继 续 飞
I must bring regrets along adn keep soaring
yè wǎn de suì mèng jiāng wǒ bāo wéi
夜 晚 的 碎 梦 将 我 包 围
The broken dreams at night surround me
yān xià de lèi hé shēng yīn dòu zuǐ
咽 下 的 泪 和 声 音 斗 嘴
The tears and voices that I have kept down are quarreling
wǒ shì wǒ de bǎo lěi méi rén néng cuī huǐ
我 是 我 的 堡 垒 没 人 能 摧 毁
I am my own fort and no one can destroy it
ài huì shì wǒ zuì tǐ miàn de hàn wèi
爱 会 是 我 最 体 面 的 捍 卫
Love will be my most honorable defense
bié qì něi
别 气 馁
Don’t be discouraged
shì wǒ zuì dà de ān wèi
是 我 最 大 的 安 慰
is my biggest comfort
bēi wēi hái shì gāo guì
卑 微 还 是 高 贵
Humble or noble
dōu yào dài zhe ào huǐ jì xù fēi
都 要 带 着 懊 悔 继 续 飞
I must bring regrets along adn keep soaring
yè wǎn de suì mèng jiāng wǒ bāo wéi
夜 晚 的 碎 梦 将 我 包 围
The broken dreams at night surround me
yān xià de lèi hé shēng yīn dòu zuǐ
咽 下 的 泪 和 声 音 斗 嘴
The tears and voices that I have kept down are quarreling
wǒ shì wǒ de bǎo lěi méi rén néng cuī huǐ
我 是 我 的 堡 垒 没 人 能 摧 毁
I am my own fort and no one can destroy it
ài huì shì wǒ zuì tǐ miàn de hàn wèi
爱 会 是 我 最 体 面 的 捍 卫
Love will be my most honorable defense
Covers & Versions of “Seat”
Lyrics Video
Eng sub version
MV Version
Live performance version
Cover by Maggie Jiang Shuying江疏影 & Tanya Tong Yao童瑶 & Rachel Mao Xiaotong毛晓彤 (Live)
Piano Cover
Piano Tutorial
Guitar Cover
Chords of “Seat”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q26303
Streaming Links of “Seat”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ada Jin Chi金池” You Would Probably Like Too
![]() | Who Hasn’t谁不是 |
![]() | Grow Old Together白首相依 (The Princess Wei Young OST) |
![]() | Can’t Pick Up Regrets After All遗憾终究拾不起 (Love Won’t Wait OST) |
![]() | Sense of Security安全感 (Warm Love OST) |
![]() | Far But Reachable遥遥可及 (Our Age of Innocence OST) |
![]() | Starburst星芒 (All The Way To The Sun OST) |
![]() | Seat座位 (Nothing but Thirty OST) |
![]() | Mystery of My Own自己之谜 (My Treasure OST) |
![]() | Late Bloomer大器晚成 (Nothing but Thirty OST) |
![]() | Meet Happiness遇见幸福 (When We Are Together OST) |
![]() | 3030 (Nothing but Thirty OST) |
![]() | Courage勇气 (May-December Love Season 2 OST) |
![]() | Lover爱人 (Almost Lover OST) |